А год спустя вернулся из плена и сын Владимир с молодой женой Кончаковной и новорожденным сыном. Ярославна ласково встретила невестку. Она помнила, что ее бабка, жена князя Юрия Долгорукого, тоже была половецкой княжной. Кончаковна была окрещена, получив христианское имя Анастасия, молодых обвенчали по православному обряду, в честь чего был устроен настолько грандиозный пир, что о нем даже сохранилось упоминание в летописи.
Шли годы, подросли и переженились младшие сыновья, дочь вышла замуж.
В 1198 году после смерти черниговского князя Ярослава Всеволодовича, который приходился ему родственником, Игорь получил черниговский престол, передав Новгород-Северское княжение старшему сыну Владимиру.
Князь Игорь был тогда уже немолод и в 1202 году скончался, приняв, по княжескому обычаю, монашеский чин под именем Феодосия.
Надолго ли пережила любимого мужа Ярославна – неизвестно, но, вероятно, ненадолго, поскольку никаких известий о ней больше нет.
Жизнь Евфросиньи Ярославны не была отмечена никакими событиями, имеющими историческое значение, и даже поход Игоря на половцев, получивший известность лишь благодаря гениальному автору «Слова о полку Игореве», с исторической точки зрения является незначительным эпизодом, важным лишь для его участников. И тем не менее Ярославна прочно вошла в нашу историю как олицетворение целой эпохи. Б.А. Рыбаков в одной из своих работ, посвященных «Слову о полку Игореве», писал: «С детских лет каждый из нас хранит в своей памяти прекрасный образ Ярославны. На крепостной стене, увенчивающей высокий берег Сейма, стоит русская женщина, перед ней расстилается необъятная степная равнина, на другом конце которой томятся в плену побежденные русские воины. Плач Ярославны в Путивле не просто обращение жены к далекому мужу, это олицетворенная Русь, призывающая к себе защитников».
Первым и основным источником сведений о жене князя Игоря Святославича является Слово о полку Игореве, однако там она названа не по имени, а лишь по отчеству – Ярославна. То, что имя ее было – Евфросинья, – исследователи обнаружили в Синодике (списке имен умерших для поминовения во время богослужения) Антониевского Любечского монастыря, где был помещен перечень черниговских князей и их жен. Князь Игорь Святославич записан там под своим монашеским именем – Феодосий.
В Путивле и Новгороде-Северском Ярославне установлены памятники.
Житие Евфросиньи Суздальской