Продолжается даже не ливень, а какой-то вселенский потоп. То, что ещё утром было прибрежной поляной с палаточным лагерем, узлом связи, сортиром и прочими благами цивилизации, ушло под воду… Краузе и Хубер сидят на возвышении, укрывшись одной плащ-палаткой на двоих, и едят консервированную ветчину прямо из банок, холодную. Лежащий рядом Гюнтер открывает глаза, несколько секунд приходит в себя, затем садится, осматривается.
ГЮНТЕР
Где мы?
ХУБЕР
На острове, господин гауптштурмфюрер.
ГЮНТЕР (сердито)
Я понимаю, что на острове! Я не узнаю место?!
КРАУЗЕ (мрачно)
То, что вы видите в пяти метрах ниже от нас, утром называлось узлом походно-полевой связи.
ГЮНТЕР
Не морочьте мне голову, Краузе! (Беспомощно озирается по сторонам.) А где родник?
КРАУЗЕ
Парни сказали, что родник закрылся почти сразу после того, как начался дождь. Теперь он глубоко под водой.
ГЮНТЕР (вскочив)
А где моя палатка? Надеюсь, её успели эвакуировать?!
КРАУЗЕ
Нет, господин гауптштурмфюрер. Так что сейчас она там же, где и родник.
ГЮНТЕР
Нет! Этого не может быть! (Хватается за голову.) Майн гот! Мои записи! Мои дневники! Мои расчёты!
Гюнтер порывисто бросается вниз, плюхается в болотную воду и бредёт туда, где некогда стояла его палатка. Он стенает, сыплет проклятьями и мало не рвёт на голове волосы. Краузе, продолжая спокойно есть ветчину, наблюдает за Гюнтером и философски замечает:
КРАУЗЕ
У всякого безумного слуги и хозяин… ему под стать.
ХУБЕР (улыбнувшись)
Очень глубокая мысль, Генрих.
КРАУЗЕ.
Да. Но не глубже этого чёртова болота… Кстати, ты ещё не раздумывал?
ХУБЕР
О чём?
КРАУЗЕ
Как мы станем отсюда выбираться?
ХУБЕР (беспечно)
Нет. Но ведь баварский крестьянин что-нибудь придумает?
КРАУЗЕ (удовлетворённо кивнув)
Для туповатого берлинского студента ты быстро учишься, мой мальчик…
9.40. ГАНЬКИНА ЗАИМКА. НАТ. ВЕЧЕР
Под чудом уцелевший навес дровника бывшего хозяина (хоть какое-то спасение от дождя) перенесены тяжелораненые. Среди них доктор. Легкораненые и контуженые продолжают мокнуть здесь же. На то, чтобы собрать разбросанные по всей поляне трупы, просто нет сил. Сколько реально погибло человек — неизвестно, потому что трупы есть ещё и в лесу, а некоторые партизаны могли запросто покинуть отряд, предпочтя выбираться поодиночке. Удивительное дело: у Карла и у девушек (Лена, Агата) — ни царапинки, разве что в лёгкой форме контузии. У немца даже развязаны руки: похоже, кто-то из сердобольных партизан определил его в товарищи по несчастью… В какой-то момент Иван берёт Лену под локоть и уводит в сторону, чтобы их разговор не был слышен.
ИВАН (перекрикивая шум ливня)
Я сейчас уйду!
ЛЕНА (удивлённо)
Куда?
ИВАН (огрызнувшись)
На кудыкину гору! (Оборачивается, указывает на доктора.) Выходи его!!! Слышишь?!
ЛЕНА (испуганно)
Как?! (В отчаянии.) Он уже почти доходит!
ИВАН (рявкает)
У нас полбидона воды уцелело!
ЛЕНА
И что с того? Эта ваша вода работает через раз!
ИВАН (снова рявкает)
Что хочешь делай, но выходи!!! (Далее чуть спокойнее поясняет.) Немцы высадились на берег. Они у нас на хвосте, но в такой ливень, ещё и ближе к ночи, далее выдвигаться не станут. Так что время у вас есть. Уходите в лес, на восток. Тех, кто не в силах будет идти, оставляйте на хуторах, в близлежащих деревнях… (Косится на Карла.) Немца пока не убивайте, по первости он может послужить вам щитом. Но как только окажетесь в безопасном месте… Лично, сама пристрели его! Поняла?! И запомни: что бы ни случилось, я в любом случае вернусь и найду тебя! И… Если не спасёшь Александра Григорьевича и не казнишь немца, я… (запнувшись, прикинув) Я тебе самой голову отрежу!
ЛЕНА (в ужасе, она Ивана ТАКИМ никогда не видела)
Неужто и в самом деле? Сможешь?
ИВАН (чуть смутившись)
Ты же смогла на немцев работать? (Снова возвращается в прежнее злое состояние.) Вот и вымаливай теперь прощение! И помни! Я вернусь и найду тебя!
После этих слов Иван делает всего несколько шагов в сторону — и словно растворяется в лесу. Лена растерянно хлопает глазами, её лицо абсолютно мокро от дождевой воды и слёз. Ей вдруг неожиданно припомнился наговор, накануне услышанный от Агаты, и Лена, всхлипывая, начинает его повторять, словно бы произнося заклинание:
ЛЕНА
Житейское море — у всех свое горе.
Терпел Моисей, терпел Елисей,
терпел Илия, буду терпеть и я…
А дождь всё льёт и льёт. И не думает заканчиваться…
9.41. РАЙЦЕНТР. УЛИЦА ЛЕНИНА. СКВЕР. НАТ. ДЕНЬ
Главная улица райцентра, застроенная преимущественно двух-трёхэтажными домами. По нечётной стороне разбит небольшой сквер, за которым располагается административное здание. В годы оккупации здесь располагались немецкие Kommandantur/ Feldgendarmerie, а теперь на доме новая вывеска, гласящая: «Районное управление НКВД». В самом сквере больше нет жуткого дощатого помоста сколоченной немцами виселицы, равно как нет и пустого пьедестала от довоенного памятника Ленину. Их место теперь занял временный деревянный обелиск, увенчанный фанерной красной звездой.
ПОЯСНИТЕЛЬНЫЙ ТИТР
Три года спустя. Август 1944