Жизнь для Венгрии. Адмирал Миклош Хорти. Мемуары. 1920—1944

Наш дом, естественно, стал местом встреч моих соотечественников. Многие из них, приехавшие в Германию незадолго до окончания войны, постарались наладить здесь новую жизнь. Западную Германию, однако, захлестнул поток беженцев с Востока. Безработные, старики и престарелые были вынуждены остаться и оказались в тяжелом положении. Тысячи трудоспособных работников эмигрировали; другие остались на родине, когда после убедительной победы партии мелких сельских хозяев Ференц Надь стал премьер-министром, и все с надеждой ожидали становления свободной и демократической Венгрии в соответствии с принципами Атлантической хартии. Но вскоре эти надежды были растоптаны. Мы скорбели, когда слушали рассказы свидетелей о тех ужасных преступлениях, которые совершали Советы и их коммунистические последователи. Хотя, несмотря на русскую оккупацию, 83 % избирателей продемонстрировали Западу свои истинные чувства и отвергли коммунистическую идею на выборах 4 ноября 1945 г., коммунисты вскоре нашли возможность оказать давление на министра внутренних дел. Под его контролем находились государственная полиция и служба безопасности, так что коммунисты смогли захватить в свои руки ключевые позиции в экономике страны и постепенно оттеснили партию мелких сельских хозяев от управления. До заключения в феврале 1947 г. Парижского мирного договора, который восстановил старые границы Венгрии согласно Трианонскому договору с небольшими изменениями в пользу восстановленного государства Чехословакия, русские сохраняли в стране внешние формы демократии. Во время выборов 31 августа 1947 г. в них уже не было никакой необходимости. Роль независимой партии мелких сельских хозяев была сведена к нулю. Коммунистическая «аграрная реформа», нацеленная на создание малых хозяйств, которые не могли быть экономически самоокупаемыми, и в связи с этим принуждение крестьян к вступлению в большие общие хозяйства, превратила Венгрию, которая в 1946 г. была страной – экспортером пшеницы, в ее импортера. Крестьяне должны были удовлетвориться лозунгом, что «Венгерская коммунистическая партия обеспечит крестьянству процветание».

Весь свободный мир теперь узнал, что значат советские понятия «демократия» и «свободные выборы». За железным занавесом поселился жестокий террор, лишая личность присущих ей прав, что было ярко продемонстрировано на показном процессе примаса Венгрии и кардинала Йозефа (Йожефа) Миндсенти, который оказался в тюрьме. Он стал венгерским мучеником, пострадавшим за католическую веру[107]. И нет ни одного венгра в мире, какой бы он веры ни был, который не произносил бы его имя с глубочайшим почтением. Его судьбу разделили многие епископы и клирики, независимо от их вероисповедания. Сотни тысяч невинных безымянных жертв, которые без малейшего намека на законность обвинены и депортированы, протесты против режима, который держится только на изоляции, заборах из колючей проволоки и минных полях. Но несмотря на то что коммунисты принудили венгерский народ к молчанию, в венграх не угас дух свободолюбия.

С берегов Атлантического океана мои мысли постоянно обращались на восток, на берега Дуная, к моему любимому Отечеству. Ни одна страна на Земле, как бы прекрасна она ни была, не сможет занять место моей страны в моем сердце. Хотя условия жизни в Германии значительно улучшились в результате проведенной денежной реформы, мы должны были оставить Баварию с ее сырым климатом из-за состояния здоровья моей жены и искать нового прибежища. То, что наш выбор пал на Португалию, можно приписать счастливому случаю. Мой сын был знаком с португальским посланником в Берне; он любезно согласился выдать нам визу. Благодаря его стараниям и ходатайству американского генерального консула в Мюнхене Сэма Вудса, военные власти выдали нам «временный паспорт», и 18 декабря 1948 г. мы покинули Вайльхайм. После короткой остановки в Швейцарии мы через Северную Италию добрались до Генуи, где сели на теплоход, идущий до Лиссабона. Перед нашим отъездом нам посчастливилось встретиться в Рапалло с премьером [в 1942–1944 гг. ] Каллаи.

Друзья предоставили в наше распоряжение виллу в живописном городке Эшторил. Здесь мы встретили наших старых друзей и обрели новых. Со всего мира нам стали приходить письма от наших венгерских соотечественников, что доставляет нам глубокую радость. Мы глубоко признательны за оказанное нам гостеприимство. С живым интересом я слежу за развитием Португалии под руководством ее мудрого премьер-министра Антониу ди Оливейры Салазара[108]. Да обретет эта страна счастливое будущее, на которое ее трудолюбивый прекрасный народ имеет полное право.

Глава 23 Последний взгляд на прошлое и перспективы на будущее