В природе численность каждой популяций животных и растений в любом ареале на протяжении долгого времени остается примерно стабильной, в равновесии со всем остальным сообществом. Если в какой-то момент в одном ареале одновременно оказывается слишком много особей, каждому становится труднее получить то, что нужно для жизни, некоторая часть погибает, а некоторые навсегда покидают ареал. Если рождается слишком мало потомства, для существования вида всего более чем достаточно. Вид хорошо размножается и вскоре снова достигает своего полного потенциала. Слегка увеличиваясь или слегка сокращаясь, популяция каждого вида колеблется в пределах того количества, существование которого среда может поддерживать бесконечно. Это количество – потенциальная емкость экосистемы для конкретного вида – представляет собой самую сущность природного равновесия.
Какова потенциальная емкость Земли для человечества? Несмотря на обоснованные предположения и пугающие предупреждения великих мыслителей прошлого, мы никогда еще не достигали своего природного потолка. Судя по всему, мы всегда изобретали или открывали новые способы использования окружающей среды, чтобы получать больше жизненно важного – воды, пищи, укрытия – для все большего количества людей. На самом деле все обстоит еще лучше. Мы без особых усилий обеспечиваем себя всем жизненно важным – школами, магазинами, развлечениями, общественными институтами, – даже при том, что наша численность увеличивается с нарастающей скоростью. Может ли нас что-нибудь остановить?
Катастрофа, происходящая вокруг нас, однозначно говорит, что такая сила есть. Сокращение биоразнообразия, изменение климата, давление планетарных границ – все подводит к мысли о том, что мы наконец стали быстро приближаться к пределу потенциальной емкости Земли для человечества. С 1987 года ежегодно объявляется Всемирный день экологического долга – примечательный день календаря, в который количество использованных человеком возобновляемых ресурсов за год начинает превышать тот объем, который Земля способна воспроизвести. В 1987 году мы превысили объем потребления земных ресурсов 23 октября. В 2019 году мы сделали это 29 июля. Человечество сейчас использует за год в 1,7 раза больше ресурсов, чем Земля способна воспроизвести за это же время[76]
. Хотя 60 процентов от этого объема составляет след, который мы оставляем углеродными выбросами, все равно очевидно, насколько стали завышенными наши требования к природе. Этот долг – суть нашей нестабильности: мы подрываем потенциальную емкость Земли, проедая основной капитал ее ресурсов. Когда Земля объявит нам овердрафт, произойдет катастрофа.Сократив влияние нашего потребления всеми способами, описанными выше, мы в очередной раз существенно повысим потенциальную емкость, и на планете сможет существовать большее количество населения. Но чтобы дать каждому справедливую долю, которую он заслуживает, и улучшить жизнь всех, как требует модель «Пончик», важно, чтобы рост человеческого населения действительно выровнялся. К счастью, наблюдения показывают, что улучшение жизни как раз этому способствует.