- Фрисби, - бросил Тони, оживляясь от понимания. - Тот ублюдочный друг моего отца, так ведь? Ты все это время крутился неподалеку, а Фьюри никогда не говорил мне?
- Ублюдок? - повторил Стив. Стоя под низким потолочным освещением, с похолодевшими голубыми глазами и внушительными светлыми волосами, он внезапно стал выглядеть много выше. - А теперь подожди минуту, я пришел сюда, думая, что ты, может быть, мог бы вывести нас куда-нибудь на ночь из-под изоляции. Фьюри ничего не говорил насчет того, что у тебя со мной проблемы. Если бы сказал, я бы не пришел, - пока Тони пялился на него, Стив показался немного сдувшимся. - Во время войны Говард и я работали вместе. Мы не были ублюдками.
Тони подумал об этом.
- Ты только сказал ублюдок. И, вообще-то, два раза.
- Ага, - осторожно согласился Стив. - Сказал.
- Что ты еще можешь делать?
Стив долго смотрел на него. Его брови надвинулись друг на друга, а челюсть немного дернулась. В свое время Тони повидал подобные выражения на многих лицах. Обычно они предшествовали демонстративному уходу грандиозного масштаба.
- Я могу пить, - произнес наконец Стив. - Могу также сказать слово “мудак”, но обычно берегу его на тот случай, когда заканчиваются патриотические лозунги. А что можешь делать ты?
Тони моргнул. И очень медленно заулыбался.
- А я могу позволить тебе выбрать машину, на которой мы отправимся в город, - Тони не мог не повеселиться над удивлением Стива. - Я имею в виду, если ты все еще хочешь ускользнуть на всю ночь от большого брата. Хотя ты можешь захотеть передумать, - он подумал об этом. - Или нет, просто потому что тогда поползут слухи о том, что сумасшедший затворник Тони Старк явно может стоять за возвращением поразительного Капитана Америки. Можно мне говорить людям, что я тебя клонировал?
- Хватит про клонирование, - попросил Стив. Хотя он, казалось, испытывал трудности с тем, чтобы сдержать то, что определенно было улыбкой. - Может быть, я привез запасной комплект одежды, просто так, на всякий случай.
- Хорошее решение, - с опозданием вспомнив о манерах, Тони протянул руку. - Тони Старк. Приятно познакомиться. В этой ситуации ублюдок на самом деле я.
Стив крепко пожал его руку. Его глаза потеплели от смеха.
- Да я и сам хорош, - усмехнувшись на фырканье Тони в ответ, Стив добавил. - Я думаю, Фьюри наконец прогнал меня прочь из-за повышенной нервозности - слишком долго сидел взаперти. Возможно, он думает, что мы окажем друг на друга хорошее влияние, - вопрос в его словах прозвучал наполовину как приглашение. К чему, быть другом Капитана Америки? Они вдвоем вот-вот станут самыми странными завсегдатаями баров из существующих, это уж точно.
- Полагаю, мы выясним, если будем вместе работать над командой. Сейчас я могу только описать это так: Тони Старк и его энергичный кореш - Капитан Америка.
- Однажды я вот этим вот щитом рассек человеку череп на две половинки, - рассказал ему Стив.
- Точно энергичный, - выдохнул Тони. Не смея еще больше испытывать свою удачу, он направился к двери. - Я приму душ, так что выбирай, какую хочешь машину. И лучше такую, которая не привлечет много внимания. Мы же пока еще не хотим позволить тебе вылезти из мешка, верно?
- Верно, - в голосе Стива звучало облегчение и слабое удивление его внимательностью. - Но я не думаю, что кто-то узнает меня в гражданской одежде. Я умер, помнишь?
- И правда. Дай мне пять минут.
Тони практически взлетел по лестнице, пересек коридор и оказался в спальне. Крепко закрыв за собой дверь, он поднял правую руку и уставился на ладонь. Он пялился на нее очень долго.
- Только не говорите, что теперь больше никогда не будете мыть эту руку, сэр, пожалуйста.
- Заткнись, Джарвис. У меня тут религиозные переживания.
- Хотите, чтобы я включил для вас отснятую в мастерской видеозапись с ним в замедленном режиме? Быть может, с саундтреком поверх первичного звука? - Джарвис, очевидно, слишком многое знал о его мозгах. Но это было не увлечение, нет. А что-то гораздо лучшее - месть.
Говард Старк провел большую часть своих последних лет, отправляясь в экспедиции, чтобы найти тело Капитана Америки. Или, как решил Тони, когда стал старше, щит из чистого вибраниума, который пропал вместе с ним. И теперь, спустя годы после смерти Говарда, кто-то другой нашел Стива, разморозил, и одним из его первых действий на свободе стал визит к Тони? Говард, должно быть, переворачивается в гробу.
Быть может, он и правда слишком долго тушится в доме. Наверное, пришло время вновь присоединиться к миру, пусть даже всего на одну ночь.
- Джарвис, - услышал Тони, как медленно заговорил, - думаю, нам стоит предупредить прессу.
- Пожалуйста, заметьте у меня полное отсутствие удивления, - вздохнул Джарвис. Тони в самом деле необходимо вновь пересмотреть его программы. Он слишком многому научился у Пеппер.
Но это задача на другой день. А в этот миг Тони дал себе обещание забыть о костюме - красиво оделся и сел в машину, двигатель которой урчал как кот из джунглей, ночное небо над головой и живая легенда на пассажирском сидении — и попросту вновь немного повеселиться.