Читаем Знание — сила. Фантастика (2011-2015) полностью

Если ты спросишь меня, где я был эти два года, что делал, я смогу ответить коротко: пахал. Ей богу, никогда мне еще так не работалось, взахлеб, порою трудно, но дьявольски интересно. Пришлось, правда, поколесить по свету, бывал и в Португалии, и в Исландии, и в Гонконге, и еще много где; редко ночевал в одной гостинице дольше недели. Откуда деньги? Ха, если станут расспрашивать, скажи, что сдаю квартиру в Питере. Это почти правда. По понятным причинам, кое-каких подробностей я не могу раскрывать в письме, уж прости.

Знаешь, Мишка, я порой задумываюсь — к чему меня все это приведет. Порой мне действительно жаль отца, который искренне надеялся на мою карьеру дипломата, едва ли не прочил меня в консулы. Да, я мог бы стать консулом или даже послом. Ходить на приемы, кому-то вежливо улыбаться и врать, печатать отчеты, переправлять через границу секретные донесения в дипломатическом чемоданчике. Носить галстук. Жениться на своей переводчице. Ску-учно… И мама расстраивается, называет меня бродягой. Она вообще не понимает, что такое клойды, зачем они, какое отношение имеют к современному миру. А я не в силах объяснить. Ведь я даже тебе не в силах объяснить — хотя всегда признавал в тебе равного по интеллекту, уважал как друга и человека со светлой головой. Просто вся эта тема немного в ином измерении, мышление поперек, так сказать… Эх, Мишка, как бы мне хотелось порой взять тебя с собой, показать все свои записи, вместе посидеть на заре, когда розовый восход борется с уходящей грозой и все датчики зашкаливает! Знать все то, что знаю я, присутствовать при этом и не мочь ни с кем поделиться — это тяжело, поверь.

Я бы сказал — пиши в ответ, но ты и сам понимаешь: завтра-послезавтра мой обратный адрес уже поменяется… Телефон я не завожу, поскольку часто менять сим-карты слишком хлопотно. И потом, я нахожу необъяснимую прелесть в обычной шариковой ручке и каллиграфических вензелях: это почти терапия. Есть и другие причины. Впрочем, у меня все еще есть электронная почта, я даже проверяю ее раз в два-три месяца, когда добираюсь до хорошего отеля. Адрес ты, я уверен, помнишь: «парамоша» и так далее… Расскажи про себя и город, если не лень.

Искренне твой, ни капли не загадочный Константин.

Р. S. книжка стихов на английском, но перевод такой великолепный, что я не удержался и купил ее тебе. Оцени и сохрани! Как знать, быть может, однажды почитаем ее вместе…»

⠀⠀ ⠀⠀

* * *

⠀⠀ ⠀⠀

Перейти на страницу:

Все книги серии Антология фантастики

Абсолютно невозможно (Зарубежная фантастика в журнале "Юный техник") Выпуск 1
Абсолютно невозможно (Зарубежная фантастика в журнале "Юный техник") Выпуск 1

Содержание:1. Роберт Силверберг: Абсолютно невозможно ( Перевод : В.Вебер )2. Леонард Ташнет: Автомобильная чума ( Перевод : В.Вебер )3. Алан Дин Фостер: Дар никчемного человека ( Перевод : А.Корженевского )4. Мюррей Лейнстер: Демонстратор четвертого измерения ( Перевод : И.Почиталина )5. Рене Зюсан: До следующего раза ( Перевод : Н.Нолле )6. Станислав Лем: Два молодых человека ( Перевод: А.Громовой )7. Роберт Силверберг: Двойная работа ( Перевод: В. Вебер )8. Ли Хардинг: Эхо ( Перевод: Л. Этуш )9. Айзек Азимов: Гарантированное удовольствие ( Перевод : Р.Рыбакова )10. Властислав Томан: Гипотеза11. Джек Уильямсон: Игрушки ( Перевод: Л. Брехмана )12. Айзек Азимов: Как рыбы в воде ( Перевод: В. Вебер )13. Ричард Матесон: Какое бесстыдство! ( Перевод; А.Пахотин и А.Шаров )14. Джей Вильямс: Хищник ( Перевод: Е. Глущенко )

Айзек Азимов , Джек Уильямсон , Леонард Ташнет , Ли Хардинг , Роберт Артур

Научная Фантастика

Похожие книги

Вечный капитан
Вечный капитан

ВЕЧНЫЙ КАПИТАН — цикл романов с одним героем, нашим современником, капитаном дальнего плавания, посвященный истории человечества через призму истории морского флота. Разные эпохи и разные страны глазами человека, который бывал в тех местах в двадцатом и двадцать первом веках нашей эры. Мало фантастики и фэнтези, много истории.                                                                                    Содержание: 1. Херсон Византийский 2. Морской лорд. Том 1 3. Морской лорд. Том 2 4. Морской лорд 3. Граф Сантаренский 5. Князь Путивльский. Том 1 6. Князь Путивльский. Том 2 7. Каталонская компания 8. Бриганты 9. Бриганты-2. Сенешаль Ла-Рошели 10. Морской волк 11. Морские гезы 12. Капер 13. Казачий адмирал 14. Флибустьер 15. Корсар 16. Под британским флагом 17. Рейдер 18. Шумерский лугаль 19. Народы моря 20. Скиф-Эллин                                                                     

Александр Васильевич Чернобровкин

Фантастика / Приключения / Боевая фантастика / Альтернативная история / Морские приключения