Квинтиан приказал снова вернуть деву в темницу. Он запретил входить туда лекарям и давать Агате хлеб и воду. Но вот среди ночи к ней вошел некий старец. Перед ним шел мальчик-слуга, держащий светильник, в руках же у старца были различные снадобья. Старец сказал Агате: «Безумный правитель подверг тебя пыткам, но своими ответами ты причинила ему еще большие страдания. Он терзал твои груди, но его грудь наполнилась горечью. Я был рядом с тобой, когда ты жестоко страдала, и увидел, что сосцы твои можно исцелить». Дева ответила: «Никогда не приму лекарства, исцеляющие плоть! Я покрою себя позором, если ныне предам то, чему так долго служила». Старец молвил: «Дочь моя, я христианин, не стыдись принять от меня помощь». Она сказала: «Разве я могу стыдиться чего-либо? Ведь ты — старец преклонных лет, а я столь жестоко истерзана, что никто уже не воспылает страстью, глядя на меня. Благодарю тебя, отче, что удостоил меня своими заботами и состраданием». Старец сказал ей: «И все же почему ты не позволяешь мне лечить тебя?». Агата ответила: «Потому что со мною — Господь мой Христос: Он исцеляет все сущее одним Своим словом, и все возрождает речением Своим. Он тотчас исцелит меня, если пожелает».
Старец сказал с улыбкой: «Ведь я Его апостол, и Он Сам послал меня к тебе. Знай, что уже исцелена ты во имя Его!». Тотчас апостол Петр исчез. Пав ниц, Агата возблагодарила Господа и увидела, что полностью исцелилась и сосцы ее невредимы, как и прежде. Напуганные светом, озарившим темницу, стражи разбежались. Некие люди, найдя двери отворенными, стали умолять деву уйти. «Не будет того, — ответила Агата, — что я убегу, отказавшись претерпеть все испытания ради своего Венца. Не навлеку я беды на стражников, охранявших меня».
Через четыре дня Квинтиан вновь приказал ей принести жертвы идолам, угрожая еще более жестокими казнями. Агата ответила ему: «Речи твои глупы и тщетны, их злоба оскверняет воздух вокруг тебя. Ты жалок и неразумен, если хочешь, чтобы я стала поклоняться камню и оставила Бога, Сущего на небесах, Который исцелил меня». Квинтиан спросил: «Кто же тебя исцелил?». Агата ответила: «Христос, Сын Божий». Квинтиан воскликнул: «Ты снова дерзко произносишь имя Христово, которое я не желаю слышать!». Агата сказала: «Пока жива, буду призывать Христа сердцем и устами!». Квинтиан сказал: «Сейчас посмотрим, как Христос исцелит тебя!». Он велел разбросать битую черепицу, насыпать поверх нее горящих углей и протащить по ним деву обнаженной, переворачивая ее тело. Как только Агату стали пытать, земля задрожала. Землетрясение поразило весь город, так что обрушился дворец, и под руинами погибли два соправителя Квинтиана. Весь народ сбежался к нему с криком, что великое несчастье происходит из-за несправедливых мучений девы.
Напуганный землетрясением и криками толпы, Квинтиан вновь приказал отвести Агату в тюрьму, где она обратилась ко Господу с такой молитвой: «Господи Иисусе Христе, Ты, Который создал меня и хранил с младенческих лет, избавил мое тело от скверны и отвратил от любви к миру земному. Ты дал мне силы победить страдания и среди них явить добродетель терпения: прими дух мой и удостой меня милосердия Твоего!». Возвысив голос в молитве, она вручила свою душу Господу в лето Господне 253-е, в правление императора Дакиана.
Когда же верные умащали благовониями и полагали во гроб тело девы, явился некий юноша, одетый в шелка: никто никогда не видел его прежде. Более ста прекрасных мужей в драгоценных уборах и белых одеждах сопровождали его. Юноша подошел к телу девы и, положив в изголовье мраморную табличку, исчез на глазах у всех. На той табличке было начертано:
Прошел год с того дня, когда блаженная Агата родилась для Царствия Божия. Случилось, что большая гора, изрыгая пламя, взорвалась рядом с городом. Вырвавшаяся из недр лава растекалась по долам и утесам, сжигая все кругом, и уже достигла окраин города. Множество язычников бежало с горы и устремилось к гробнице девы. Схватив покров, лежащий на гробе, люди простерли его перед пламенем. Тотчас огонь остановился и не продвигался дальше. Это произошло в тот самый день, когда блаженная Агата отошла ко Господу.