Поэтому к моменту, как Генри Киссинджер в Стокгольме выступил со своим лживым заявлением [о письме Фиделя], на Кубу из Анголы вернулись уже более 3 тысяч бойцов, а другие были в пути. В целях безопасности их возвращение держалось в секрете. Однако Эстер Лилия Диас Родригес, первая женщина, отправившаяся в Анголу, и одна из первых, вернувшаяся самолётом, ещё раз убедилась в том, как кубинцы умудряются всё знать. До того как сообщить семье о своём возвращении, Эстер прошла тщательное обследование в Военно-морском госпитале Гаваны. По истечении 48 часов она получила разрешение на выход. Взяв такси на перекрёстке, она молча доехала до дома. Однако шофёр отказался брать с неё деньги за проезд – он знал, что она вернулась из Анголы.
спросила поражённая Эстер. Шофёр ответил:
Примерно в те же дни я снова приехал в Гавану и уже в аэропорту почувствовал, что за год, который я не был на Кубе, в жизни кубинцев произошло нечто очень серьезное. Необъяснимая и в то же время заметная перемена произошла не только в настроении людей, но и в окружающих вас вещах, в море, в птицах и животных, в самой жизни кубинцев. В одежде мужчин появились цельнокроеные костюмы из легкой ткани с коротким рукавом. В уличной речи зазвучали португальские выражения. Старые африканские ритмы народной музыки звучали по-новому. В очередях в магазины и переполненных автобусах стали более шумными споры между решительными сторонниками действий в Анголе и теми, кто только сейчас начал понимать их необходимость. Самое же интересное впечатление: возвратившиеся из Анголы, похоже, считали, что они способствовали изменению хода мировой истории. Но вели себя с простотой и достоинством людей, всего лишь выполнивших свой долг.
Но, может быть, они сами не отдавали себе отчёта в том, что с другой точки зрения, возможно, менее бескорыстной, но по-человечески более понятной, даже не слишком увлекающиеся кубинцы чувствовали себя вознаграждёнными жизнью после многих лет незаслуженных поражений. В 1970 году, после провала «сафры 10 миллионов»[22], Фидель Кастро призвал народ превратить поражение в победу. Однако на практике кубинцы делали это уже слишком долго, с твёрдой политической сознательностью и закалённой испытаниями волей.
После победы на Плайя-Хирон, в течение более чем 15 лет, им пришлось, сжав зубы, пережить убийство Че Гевары в Боливии и Сальвадора Альенде во время чилийской катастрофы, вытерпеть и уничтожение партизанских движений в Латинской Америке, и нескончаемую ночь блокады, и скрытую и безжалостную ржавчину стольких внутренних ошибок, которые однажды поставили их на грань катастрофы. Все эти события, происходившие одновременно с необратимыми, но медленными и трудными победами Революции, должны были вызвать у кубинцев накопившееся ощущение незаслуженного наказания. Ангола наконец даровала им чувство удовлетворения от большой победы, в которой они так нуждались.
1. Нето, Антонио Агостиньо (1922–1979) – руководитель национально-освободительной борьбы в Анголе, основатель и руководитель Народного движения за освобождение Анголы (МПЛА; позже – МПЛА – Партия труда), первый президент независимой Народной Республики Ангола (1974–1979), известный ангольский поэт.
2. Браззавиль – столица Народной Республики Конго (ныне – Республика Конго), где у власти находилась придерживавшаяся социалистической ориентации Конголезская партия труда во главе с президентом страны Марианом Нгуаби.
3. Ныне Демократическая Республика Конго.
4. Национальный фронт освобождения Анголы – трайбалистская повстанческая организация, созданная на территории Заира из представителей этнической группы баконго, проживающей как в Заире, так и в Анголе, обученная и вооруженная армией Заира при поддержке спецслужб Франции, Бельгии и США. Вела боевые действия против МПЛА под лозунгом «Смерть красным, желтым и грамотным!» (то есть коммунистам, мулатам и интеллигентам).
5. Мобуту Сесе Секо Куку Нгбенду ва за Банга (Мобуту, Жозе Дезире, 1930–1997) – диктатор Демократической Республики Конго (с 1971 г. – Заир), ставленник ЦРУ США.
6. Сарайва ди Карвалью, Отелу Нуну Роман – один из лидеров португальской «революции гвоздик» 1974 г., руководитель левого крыла в Движении вооруженных сил, осуществившем революцию. Главнокомандующий КОПКОН (Командование оперативными войсками на континенте) в 1974–1975 гг. После поражения левых сил в ноябре 1975 г. отстранен от должности и позже арестован и осужден.
7. Ближайший к Анголе порт на территории Народной Республики Конго.
8. Кабинда – провинция Анголы, анклав на побережье Атлантического океана, отделенный от остальной страны полосой территории Заира. В Кабинде действовала сепаратистская марионеточная (зависимая от Заира) повстанческая группировка Фронт освобождения анклава Кабинда (ФЛЕК).