«Рано радуешься! — подпортил ей настроение чей-то мысленный голос, прорвавшийся через ментальный барьер. — Ну-ка, подвинься!» — потребовал он и юная мнемонийка, немного помедлив, подчинилась. Александр сел на стул рядом с отцом и прижался виском к его плечу. «Не волнуйся, пап! Со мной всё в порядке. Честное слово!» — воскликнул он, видя его беспокойство.
Ласло бросил пытливый взгляд на сына, но решил оставить расспросы на потом. На первый взгляд с ним всё было в порядке, но его не отпускала тревога. В мальчике что-то изменилось, но что именно ему было не понять. Он подавил всплеск гнева и коснулся головы сына.
— Ешь, Сашок! — сказал он и с улыбкой глянул на девочку. — Мадмуазель утверждает, что нас не посмеют отравить в присутствии твоего деда.
Мальчик фыркнул.
— Нашёл кому верить! — буркнул он, одарив соседку неприязненным взглядом. — Лживая тварь! — отчеканил он в полный голос и как ни в чём ни бывало потянулся к салату с экзотическими здесь маслинами и брынзой.
Удивлённый такой открытой неприязнью Ласло присмотрелся к Анне Бернар и хмыкнул, осознав правоту сына. Федька, его безотказный индикатор эмоций, показал, что девочка не только внешне, но и внутренне спокойна. Она не дрогнула под прицелом множества насмешливых взглядов.
«Не сердитесь, мадмуазель! Он это не со зла, — Ласло восхищала выучка юной мнемонийки и в то же время печалила. — Знаете, Анечка, я рад, если вас задели слова моего сына. Слишком грустно думать, что всё хорошее уже умерло в столь юном существе, и остались лишь подлость и расчёт», — добавил он и отобрал у сына остатки салата.
— Совести у тебя нет! Знаешь же, что я тоже люблю эллинский салат, — сказал он, а мысленно добавил: «Тихо! Давай послушаем, о чём говорят твой дедушка и Сеятель!.. Сашок, они общаются телепатически?»
Мальчик отрицательно качнул головой, и тут в их мысленный разговор вклинилась Анна Бернар. «Конечно, говорят! — заявила она снисходительным тоном. — Сейдж и Сеятель спорят из-за вас и звёздной кошки…» После этого заявления девочка дернулась, будто от удара тока, и бессильно уронила руки на стол. «Что это с ней?» — забеспокоился Ласло. «Ментальная оплеуха. Чтобы не болтала», — ответил Александр и, бледно улыбнувшись, сполз по спинке стула. «Господи! А с тобой-то что?» — испугался Ласло при виде полуобморочного состояния сына. «Всё в порядке, папа! Просто мне тоже немного досталось», — пробормотал мальчик.
«Кто это сделал?» — Ласло приподнялся, намереваясь вцепиться в мужчину, сидящего напротив — ему показалось, что это он ударил детей — но до драки дело не дошло.
Аэлита, как всегда, явилась вовремя. Как только она ступила в зал, группа из десяти олу-тайши сразу же оттеснила её конвоиров. Мнемосы восприняли это спокойно и Ласло порадовался, что дело обошлось без эксцессов. Правда, звёздная кошка даже не посмотрела в его сторону, хотя он всячески старался привлечь её внимание.
На этот раз ему помог Киргон.
— Зять, подойди к нам! — раздался его голос, и он направился к возвышению, на котором восседала правящая мнемонийская чета и Сеятель.
По дороге он догнал звёздную кошку и преградил ей дорогу. Олу-тайши не препятствовали, когда он шагнул к ней и обнял.
— Привет, малыш! Давно не виделись, — прошептал он, радуясь, что Аэлита жива и здорова.
— Да, целую вечность, — согласилась звёздная кошка и, отстранившись, немигающим взглядом уставилась в его лицо.
— Аэлита!.. Что случилось? — забеспокоился Ласло, чувствуя, что она находится в каком-то смутном состоянии духа. У него возникло ощущение, будто она прощается с ним.
— Какого чёрта здесь творится? — он с подозрением глянул на Сеятеля, который ответил ему непроницаемым взглядом.
— Быстро вали отсюда! — вполголоса прошипела звёздная кошка и пихнула его в грудь. — Живо! Хватай сына и дуй к выходу, пока они не передумали. Беги в третий док, «Птица удачи» там.
— Проклятье!.. А как же ты? — воскликнул Ласло раздираемый противоречиями.
— За меня не беспокойся. Сеятель не даст меня в обиду.
Догадка Ласло оформилась в уверенность, и он приготовился к битве не на жизнь, а на смерть.
— Цайкимар, ты нарушаешь нашу договорённость! — отчеканил он, не сводя глаз с могущественного оппонента. — Я просил тебя дать мне отсрочку, и ты согласился! Причём здесь Аэлита? Это меня выбрало зерно хаоса, следовательно, я капитан будущего корабля Сеятелей!
Александрийская привычка к речам давала о себе знать, но звёздная кошка подпортила ему эффект от благородного экспромта. Она с такой силой пихнула его локтем, что Ласло согнулся от боли.
— Заткнись, обезьян! — прошипела Аэлита с негодованием. — К твоему сведению никто меня не заставлял, я сама согласилась!
— Ставишь перед фактом? И даже не мечтай!.. П-ф-ф!.. Малыш, я не дам тебе загубить жизнь! — просипел Ласло. — К тому же я жить хочу! Если Бурага узнает, он порвёт меня на атомы… — он разогнулся, хватая ртом воздух. — Это я нашёл чертово зерно хаоса! Значит, вся ответственность лежит на мне!