Читаем Звёздный камень полностью

– В том-то и дело, что нет, – пробормотал он. – Это я и пытаюсь до тебя донести. До конца еще далеко.

– Так пойдем с нами.

Она протянула ему руку, закрытую перчаткой, взглядом умоляя не отталкивать ее.

И он не оттолкнул.

С ее помощью Киф поднялся, тяжело опираясь, чтобы устоять на ногах.

– Я знаю, что важно, Фостер, – прошептал он. – Только одно, и ничего больше.

От его пристального взгляда все поплыло и затрепетало – но рухнуло, когда он кинулся к Тэму и выхватил кристалл Аллювитерре из его рук.

– Что ты творишь?! – крикнул Фитц Кифу, который рванул к Алвару и закинул его на плечо.

– Так я точно смогу выяснить все, что нужно, чтобы украсть тайники. И я бы на вашем месте не шевелился, – бросил он Фитцу и Тэму. – Не хотелось бы, чтобы ваши пленники очнулись от тряски, согласитесь?

– Выруби его инфликцией! – велел Тэм Софи.

Но она потратила все накопленные эмоции. Оставались лишь шок и тошнотворная тоска.

– Пожалуйста, не надо, – взмолилась она. – Если ты уйдешь с кристаллом, бросишь нас в ловушке и скомпрометируешь Аллювитерре.

– «Черный лебедь» может пожертвовать одним убежищем ради всего, что я за него получу, – отмахнулся Киф. – А вы телепортируйтесь. Где-то рядом точно есть скалы, с которых можно прыгнуть и разогнаться.

– И что, нам таскать с собой два тела? – возразила Софи.

– Воспользуйтесь телекинезом. Ты же поразительная Софи Фостер. Ты что-нибудь придумаешь.

– А ты совершаешь огромную ошибку, – предупредил Тэм.

– Возможно. Совершать ошибки я умею – но еще лучше умею их исправлять. Именно этим я и занимаюсь. Поверьте.

– Как? – надтреснутым голосом поинтересовалась Софи. – Ты столько раз лгал, отворачивался от нас, предавал. Как нам тебе верить?

– Не знаю, – прошептал он.

– А я не знаю, смогу ли тебя простить, – ответила она.

Киф тяжело сглотнул, не поднимая взгляда, и кивнул.

– Да… чувствую. Если тебе нужно было доказательство, что я действую не ради себя, – то вот оно. Доверься мне, хорошо?

Нет, не хорошо.

Отнюдь не хорошо.

– Прости, – прошептал Киф. – Ты даже не представляешь, как я сожалею. Видимо, ночных разговоров больше не будет? Так что будь осторожна, пожалуйста, прошу тебя. Не отходи от своих телохранителей и помни: я положу этому конец.

Когда он вступил в светящийся символ Путеводной звезды, Софи поняла, что конец действительно наступил. Она просто не знала, чему именно.

– А, забыл рассказать, – пробормотал он. – Я наконец выяснил, как работают черные диски. Если взять подходящий и отдать нужный приказ…

Он встал в круг на конце одного из лучей и шепнул:

– Гвинора.

Луч вспыхнул так ярко, что Софи пришлось отвести взгляд.

А когда сияние утихло, Киф с Алваром уже исчезли.

Глава 71

– Так… вот дела, – пробормотал Тэм. – Вы как, в порядке?

По Фитцу было видно: он хотел кого-нибудь убить.

– Да, – ответила Софи, опираясь дрожащей рукой о стекло. Она отошла к потрескавшемуся окну, глядя на широкое поле травы, покачивающейся на ветру. – Просто думаю, как отсюда выбраться. Искать скалу слишком долго.

– А я не могу поднять левитацией такой вес, – Тэм указал на Бранта. – Особенно учитывая, что для телепортации нужно высоко подняться. Так странно, что она требует свободного падения.

– Можем нажать тревожные кнопки, – предложил Фитц.

– Я об этом уже подумала, – сказала Софи, – но, видимо, что-то в замке мешает прохождению сигнала, иначе Декс бы уже привел кавалерию. Он сказал, что сильный сигнал всегда можно отследить, помнишь?

– И что нам делать? – спросил Тэм. – Телепатически позвать Форкла?

Неплохой вариант. Но у Софи появилась идея получше. Она не была готова к очередной душераздирающей встрече. А Силвени взяла с нее обещание позвать на помощь, если понадобится.

Она обратилась к ней лишь дважды, как в голове послышалось радостное «СОФИ! СОФИ! СОФИ!»

Но Силвени почти моментально заметила ее настроение. «СОФИ НУЖНА ПОМОЩЬ?»

«Да, – отозвалась Софи. – Не знаю, где я, но…»

«НАЙДУ! НАЙДУ! НАЙДУ!»

Голос аликорна исчез, и Софи едва успела выбежать на улицу, как гром расколол небеса, и из бездны явились два мерцающих аликорна, закруживших под серыми тревожными облаками, – оба сияли серебром, но один был крупнее, с синими кончиками перьев.

«СОФИ! ДРУГ! ПОМОЩЬ!»

Аликорны сложили крылья и нырнули, замедляясь в последнее мгновение и опускаясь на высокую траву. Способность Софи отслеживать местоположение по мыслям явно была связана с ее генами аликорна.

– Спасибо, – шепнула Софи, осторожно шагая вперед. Она знала, что Силвени ей доверяла – но Грейфелл всегда держался настороженно, особенно сейчас, когда готовился стать отцом.

Он встретился с ней взглядом глубоких карих глаз, затем глянул на пустое поле и забил копытом, щерясь.

«Мне тоже тут не нравится, – поделилась с ним Софи. – Мы быстро. Только нужно кое-что погрузить».

– Только у тебя на побегушках могут оказаться самые ценные животные нашего мира, – произнес Тэм, подтаскивая Бранта.

– И я рискую их жизнями, кстати. Если придут «Незримые»…

Она врезала Бранту по лицу, чтобы он точно не очнулся.

Фитц последовал ее примеру с Руем.

«ОНИ ПЛОХИЕ?» – спросила Силвени.

«Ужасные», – передала Софи.

Перейти на страницу:

Все книги серии Хранитель забытых городов

Открытое
Открытое

Книга 8.5 серии «Хранители Затерянных Городов» в бестселлерах New York Times и USA TODAY дает то, о чем так долго просили поклонники этой серии! Рассказанная по-новому захватывающе сага продолжается с большим количеством огромных открытий и шокирующих новых поворотов — плюс полное руководство по серии с красивыми цветными и черно-белыми иллюстрациями и другими потрясающими бонусами!В этой дополнительной специальной части серии «Хранители Затерянных Городов» история берет начало прямо с особенно разрушительного, захватывающего дух «Наследия». Но главы чередуются между взглядами Софи и Кифа, чтобы дать читателям более глубокое понимание обоих любимых персонажей. Будут открыты новые силы. Суровые истины из прошлого выйдут на свет. И все ваши любимые персонажи окажутся испытанными так, как они никогда себе и не представляли.И это еще не все!«Открытое» также включает в себя полное руководство по миру Затерянных Городов, новые детали персонажей и мира, которые никогда не были раскрыты раньше, а также забавные бонусы, такие как Рецепты, подробная карта Затерянных Городов, великолепные полноцветные иллюстрации и многое другое!

Шеннон Мессенджер

Фэнтези
Хранители затерянных городов
Хранители затерянных городов

У двенадцатилетней Софи Фостер есть секрет. Она - телепат и может слышать мысли всех вокруг себя. Но она никогда не могла понять, откуда у нее такой дар. Все меняется в тот день, когда она встречает Фитца, таинственного мальчика который появляется из ниоткуда и так же читает мысли. Она узнает, что есть место, которому она принадлежит, и то, что ее нахождение вместе с семьей грозит большой опасностью. В мгновение ока Софи вынуждена бросить все и начать новую жизнь в месте, которое очень отличается от всего того, что она когда-либо знала. Софи обязана следовать правилам и учиться новым способностям, однако, не все рады тому, что она вернулась «домой». Есть некоторые тайны, которые спрятаны глубоко внутри Софи о том, кто она на самом деле, и почему была спрятана среди людей, это другие очень хотят узнать. И даже способны из-за этого убить.   Перевод: Foxy_Soul, Azazell, maryiv1205, lisaveta65, dinasmxl, Marticia, rasimw, nasya29, vikaaster, MURCISA, Svetik1208, dashako, Ms_librty, Obmanshik, Kottonik, Bastet, Bad Wolf Редактор: maryiv1205 Обложка: nasya29

Шеннон Мессенджер

Мифологическое фэнтези
Изгнание
Изгнание

Софи Фостер думала, что была в безопасности. Поселившись в Хевенфилде, окруженная друзьями, и используя свои уникальные телепатические способности в обучении Силвени - первой самки единорога замеченной в Потерянных Городах - ее жизнь, наконец, кажется, встала на свое место. Но похитители Софи все еще там. И когда Софи обнаруживает новые сообщения и подсказки от таинственной группы «Черный лебедь», она вынуждена взять на себя ужасающий риск... тот, который поставит всех в невероятную опасность. Когда давно похороненные секреты выходят на поверхность, у Софи снова всплывают скрытые воспоминания... до того как кто-то близкий для нее будет потерян навсегда. Во второй книге серии «Хранители затерянных городов» Софи должна будет проследовать к самым темным углам ее яркого мира, это заставит вас затаить дыхание. Перевод группы ˜"*°•† Мир фэнтези †•°*"˜ Переводы книг http://vk.com/club43447162.

Шеннон Мессенджер

Мифологическое фэнтези

Похожие книги

Эвернесс
Эвернесс

СТРАННИК МЕЖДУ МИРАМИ (Planesrunner)Теория параллельных Вселенных была популярна во все времена. Однако, только отцу Эверетта Сингха удалось доказать, что наша Земля существует как минимум в десяти вариантах.Теория так и осталась бы теорией, если бы отец юного Эверетта внезапно не исчез, а в его планшетнике не появился загадочный «Инфундибулум» — своеобразная карта параллельных Вселенных.И теперь уж юному Эверетту не до теорий! Ведь на практике приходится, что есть сил, уходить от преследователей, которые ради этой карты готовы пойти на все. Эверетт решает совершить прыжок в параллельный мир, чтобы отыскать своего отца, а заодно и ответы на все вопросы!БУДЬ МОИМ ВРАГОМ (Be My Enemy)Продолжение истории Эверетта Сингха, пытающегося найти отца во множестве параллельных Вселенных. Завоевав любовь Сен и ее матери — капитана «Эверенесса», Эверетт отправляется в три разные вселенные, чтобы спасти свою семью. В одной вселенной из них мир предстает ледяной пустыней; во второй — мир во всем похож на наш с одним только отличием — инопланетяне живут на Луне и активно обмениваются технологиями с землянами. В третьей вселенной Эверетт попадает в Лондон, остатки населения которого ведут неравную борьбу с сошедшими с ума наномашинами. В каждом мире Эверетту предстоит сделать трудный выбор, но он еще не знает, что самый злейший его враг — он сам…ИМПЕРАТРИЦА СОЛНЦА (Empress of the Sun)В третьей книге цикла «Эвернесс» приключения Эверетта Сингха и команды дирижабля «Эвернесс» продолжаются. Герои попадают на диск Алдерсона — параллельный мир, населенный разумными динозаврами, которые вынашивают планы по захвату других миров Пленитуды.    Эверетт Л Сингх, принеся с собой на Землю-10 страшную угрозу в лице Нано, в одиночку сражается с захватчиками, заводит нового друга, влюбляется и пытается стать защитой семье Эверетта Сингха. В это время Шарлотта Вильер продолжает плести интриги, мечтая захватить власть в Пленитуде и похитить Инфундибулум.

Йен Макдональд

Зарубежная литература для детей