Читаем Звёздный камень полностью

Его имя откинуло черную пелену и впустило обжигающий, ослепляющий поток. Она рухнула на колени, нащупывая дрожащие руки на холодном полу. Киф нашелся, когда зрение прояснилось, и Софи притянула его к себе на колени.

«Если ты меня слышишь, Киф, постарайся прорваться сквозь тьму, – передала она. – Боль не настоящая. Оттолкни ее и всплывай на поверхность».

– Тэм сломал силовое поле, – произнес Фитц за ее спиной, заставляя вздрогнуть. – И он тушит пламя Бранта. Камни сырые, так что загорелся только плащ. Я могу как-то помочь?

– Поищи, чем можно связать «Незримых». Когда боль пройдет…

– Понял, – ответил Фитц.

Он отошел – а затем вернулся обратно.

– Не вини себя, Софи. Ты спасла его. Как он и сказал, иногда, чтобы улучшить ситуацию, ее нужно усугубить.

Она сосредоточилась на более счастливой мысли.

– Все почти кончено.

Кончено ведь, да?

Они добились невероятного.

За один вечер схватили Алвара, Руя и Бранта – три важнейшие фигуры «Незримых». А еще они знали, как пользоваться символом, и могли попасть в шестнадцать убежищ.

И с ними был Киф.

Софи вытянула шею, наблюдая за Тэмом и Фитцем, – они вытряхивали дрожащих Незримых из плащей, рвали ткань на веревки, а потом связывали их по рукам и ногам, заодно закрывая глаза и рты.

– Надо отсюда выбираться, – сказал Тэм. – Их приятели могут заметить задержку. А эти проснутся с минуты на минуту.

Фитц врезал брату по лицу.

– Не проснутся.

– Я не о нем беспокоюсь, – заметил Тэм. – Если очнется псионипат, он за две секунды нас схватит.

Вздохнув, Фитц оставил Алвара валяться на земле, а сам пошел брать Руя в удушающий захват.

Тэм точно так же сжал Бранта.

– Я туманю его разум тенями, чтобы он не разжег огонь. Но мне станет легче, когда его запрут в огнеупорной камере.

– И мне, – кивнула Софи. – Но я опасаюсь прыгать с Кифом, пока он без сознания.

– Куда… прыгать? – прохрипел Киф, судорожно дыша.

Софи обняла его крепче.

– Прости, пожалуйста, я не могла атаковать их, не задев тебя.

Он стиснул зубы в болезненной улыбке.

– Признай… Фостер… тебе же это… нравится.

– Ни капли, – она потерла глаза ладонью, пытаясь сдержать рыдания.

– Все не так плохо, – заверил он, и, когда их взгляды встретились, болезненная дымка в его глазах постепенно растаяла.

Но тут же вернулась, стоило ему раскрыть обожженную почерневшую ладонь. Металлический герб будто сплавился с кожей.

– Напомни пару раз пнуть Бранта, когда он очнется.

– Только после меня, – отрезала она. – У Микстуры в Аллювитерре много мази от ожогов. Она тебе поможет.

– Микстура? – спросил Киф. – Почему не Элвин?

– Кристалл для прыжков есть только у Тэма, а он живет в убежище. Мы сюда вроде как случайно попали – долгая история. Расскажу, как только вернемся в Забытые города.

– У него есть кристалл, ведущий в Аллювитерре?

– Да. А что?

Киф закрыл глаза.

– Что такое? – спросила она. – Больно?

– Нет, просто… – он глубоко вздохнул и поднялся, прижимая к груди обожженную ладонь. – Я не могу пойти с вами. Знаю, вы считаете, что победили – но у Финтана невероятные планы. На их фоне это просто небольшая неурядица. Нам нужен кто-то внутри…

– Ты, серьезно, думаешь, что Финтан поверит, что остальные попались, а ты сбежал? – перебила Софи. – Вспомни, что он сделал с твоей матерью, а ведь она стоила ему лишь одного пленного! Посмотри, что Брант с тобой сотворил! – она схватила его за запястье, заставляя взглянуть на сочащуюся кровью рану. – Думаешь, они бы так себя вели, если бы тебе доверяли?

Киф отвернулся, почти не пытаясь скрыть дрожь.

– Поэтому дайте мне забрать Алвара.

– Ага, можешь не надеяться, – практически прорычал Фитц.

– Придется. Понимаю, это тяжело – но подумайте о ситуации в целом. Если я верну Алвара, то стану героем, спасшим одного из команды. А Алвар – самый надежный вариант. Он всегда в меня верил, вы же слышали, как он меня защищал перед Брантом! И он никого не убивал…

– Да, просто похищал знакомых и смотрел, как их пытают, – огрызнулась Софи.

– Поверь, он за это заплатит – но сейчас нужно схитрить. Руй с Брантом участвуют в планах Финтана, так что забирайте их, заприте, и пусть Форкл вытрясет их них все, что им известно. Но они знают лишь часть, поэтому я использую Алвара, чтобы остаться с «Незримыми» и выяснить остальное. Меня не тронут. Я… нравлюсь Финтану.

– Он тебе что, заменил любимого папочку? – резко поинтересовался Тэм. – Финтану на тебя плевать. Он тебе не верит. И если ты к нему вернешься, он тебя уничтожит.

Киф закатил глаза.

– Может, пойдешь челочку поправишь?

– Ненавидь меня, сколько хочешь, – сказал ему Тэм. – Я все равно прав. Признай это и займись тем, что по-настоящему важно. Или жди, пока ее не потеряешь. Выбор за тобой.

– Кого не потеряет? – не понял Фитц.

Тэм покачал головой.

– Нужно идти.

– Тэм прав. – Софи пыталась подняться на дрожащих ногах. – Пойдем, Киф. Второго шанса не будет. Я кучу времени пыталась понять, как спасти тебя, и вот она, возможность. Ты в безопасности. Когда они поймут, что случилось, ты уже исчезнешь. И мы где-нибудь тебя спрячем, пока не зачистим все убежища, связанные с символом. И все, конец.

Перейти на страницу:

Все книги серии Хранитель забытых городов

Открытое
Открытое

Книга 8.5 серии «Хранители Затерянных Городов» в бестселлерах New York Times и USA TODAY дает то, о чем так долго просили поклонники этой серии! Рассказанная по-новому захватывающе сага продолжается с большим количеством огромных открытий и шокирующих новых поворотов — плюс полное руководство по серии с красивыми цветными и черно-белыми иллюстрациями и другими потрясающими бонусами!В этой дополнительной специальной части серии «Хранители Затерянных Городов» история берет начало прямо с особенно разрушительного, захватывающего дух «Наследия». Но главы чередуются между взглядами Софи и Кифа, чтобы дать читателям более глубокое понимание обоих любимых персонажей. Будут открыты новые силы. Суровые истины из прошлого выйдут на свет. И все ваши любимые персонажи окажутся испытанными так, как они никогда себе и не представляли.И это еще не все!«Открытое» также включает в себя полное руководство по миру Затерянных Городов, новые детали персонажей и мира, которые никогда не были раскрыты раньше, а также забавные бонусы, такие как Рецепты, подробная карта Затерянных Городов, великолепные полноцветные иллюстрации и многое другое!

Шеннон Мессенджер

Фэнтези
Хранители затерянных городов
Хранители затерянных городов

У двенадцатилетней Софи Фостер есть секрет. Она - телепат и может слышать мысли всех вокруг себя. Но она никогда не могла понять, откуда у нее такой дар. Все меняется в тот день, когда она встречает Фитца, таинственного мальчика который появляется из ниоткуда и так же читает мысли. Она узнает, что есть место, которому она принадлежит, и то, что ее нахождение вместе с семьей грозит большой опасностью. В мгновение ока Софи вынуждена бросить все и начать новую жизнь в месте, которое очень отличается от всего того, что она когда-либо знала. Софи обязана следовать правилам и учиться новым способностям, однако, не все рады тому, что она вернулась «домой». Есть некоторые тайны, которые спрятаны глубоко внутри Софи о том, кто она на самом деле, и почему была спрятана среди людей, это другие очень хотят узнать. И даже способны из-за этого убить.   Перевод: Foxy_Soul, Azazell, maryiv1205, lisaveta65, dinasmxl, Marticia, rasimw, nasya29, vikaaster, MURCISA, Svetik1208, dashako, Ms_librty, Obmanshik, Kottonik, Bastet, Bad Wolf Редактор: maryiv1205 Обложка: nasya29

Шеннон Мессенджер

Мифологическое фэнтези
Изгнание
Изгнание

Софи Фостер думала, что была в безопасности. Поселившись в Хевенфилде, окруженная друзьями, и используя свои уникальные телепатические способности в обучении Силвени - первой самки единорога замеченной в Потерянных Городах - ее жизнь, наконец, кажется, встала на свое место. Но похитители Софи все еще там. И когда Софи обнаруживает новые сообщения и подсказки от таинственной группы «Черный лебедь», она вынуждена взять на себя ужасающий риск... тот, который поставит всех в невероятную опасность. Когда давно похороненные секреты выходят на поверхность, у Софи снова всплывают скрытые воспоминания... до того как кто-то близкий для нее будет потерян навсегда. Во второй книге серии «Хранители затерянных городов» Софи должна будет проследовать к самым темным углам ее яркого мира, это заставит вас затаить дыхание. Перевод группы ˜"*°•† Мир фэнтези †•°*"˜ Переводы книг http://vk.com/club43447162.

Шеннон Мессенджер

Мифологическое фэнтези

Похожие книги

Эвернесс
Эвернесс

СТРАННИК МЕЖДУ МИРАМИ (Planesrunner)Теория параллельных Вселенных была популярна во все времена. Однако, только отцу Эверетта Сингха удалось доказать, что наша Земля существует как минимум в десяти вариантах.Теория так и осталась бы теорией, если бы отец юного Эверетта внезапно не исчез, а в его планшетнике не появился загадочный «Инфундибулум» — своеобразная карта параллельных Вселенных.И теперь уж юному Эверетту не до теорий! Ведь на практике приходится, что есть сил, уходить от преследователей, которые ради этой карты готовы пойти на все. Эверетт решает совершить прыжок в параллельный мир, чтобы отыскать своего отца, а заодно и ответы на все вопросы!БУДЬ МОИМ ВРАГОМ (Be My Enemy)Продолжение истории Эверетта Сингха, пытающегося найти отца во множестве параллельных Вселенных. Завоевав любовь Сен и ее матери — капитана «Эверенесса», Эверетт отправляется в три разные вселенные, чтобы спасти свою семью. В одной вселенной из них мир предстает ледяной пустыней; во второй — мир во всем похож на наш с одним только отличием — инопланетяне живут на Луне и активно обмениваются технологиями с землянами. В третьей вселенной Эверетт попадает в Лондон, остатки населения которого ведут неравную борьбу с сошедшими с ума наномашинами. В каждом мире Эверетту предстоит сделать трудный выбор, но он еще не знает, что самый злейший его враг — он сам…ИМПЕРАТРИЦА СОЛНЦА (Empress of the Sun)В третьей книге цикла «Эвернесс» приключения Эверетта Сингха и команды дирижабля «Эвернесс» продолжаются. Герои попадают на диск Алдерсона — параллельный мир, населенный разумными динозаврами, которые вынашивают планы по захвату других миров Пленитуды.    Эверетт Л Сингх, принеся с собой на Землю-10 страшную угрозу в лице Нано, в одиночку сражается с захватчиками, заводит нового друга, влюбляется и пытается стать защитой семье Эверетта Сингха. В это время Шарлотта Вильер продолжает плести интриги, мечтая захватить власть в Пленитуде и похитить Инфундибулум.

Йен Макдональд

Зарубежная литература для детей