Фольклор

Нищеброд - заклинатель кур

Предоставлено: http://www.niworld.ru/Skazki/sk_newfrance/menu_newfrance.htm

Автор Неизвестен -- Мифы. Легенды. Эпос. Сказания

Околдованные матросы

Предоставлено: http://www.niworld.ru/Skazki/sk_newfrance/menu_newfrance.htm

Автор Неизвестен -- Мифы. Легенды. Эпос. Сказания

Миткалевая метель

В книгу включены лучшие, сказы писателя, созданные им на местном материале — в основном ивановском. Все они посвящены людям труда — мастерам-умельцам.

Михаил Харлампиевич Кочнев

Петушок - золотой гребешок

Георгий Евлампиевич Никольский , Евгений Михайлович Рачёв , Константин Васильевич Кузнецов , Константин Дмитриевич Ушинский , Лев Николаевич Толстой

По щучьему велению

Алексей Николаевич Толстой

Поди туда - не знаю куда, принеси то - не знаю что.

Автор Неизвестен -- Народные сказки

Русь Богатырская: былинные сказания

Раскрывая тему героического прошлого нашей Родины, автор создал ряд поэтических произведений по мотивам русского былинного эпоса. Читатель познакомится с былинами о Даниле Ловчанине, о Микуле Селяниновиче, об Илье Муромце и других.

Василий Адрианович Старостин

Птичий язык

Автор Неизвестен -- Народные сказки

Солнце, Месяц и Ворон Воронович

Виктор Аронович Дувидов , Михаил Александрович Булатов

Теремок

Автор Неизвестен -- Народные сказки

Царевна-лягушка

Алексей Николаевич Толстой

Иллюстрированные мифы Древней Греции

Выдающаяся книга русского историка и писателя Николая Куна (1877–1940) вот уже целое столетие является путеводной звездой для детей и взрослых, помогающей проникнуть в мир древнегреческой мифологии. Книга «Иллюстрированные мифы Древней Греции» представляет собой пересказы ключевых сюжетов эллинских мифов в сопровождении шедевров мировой живописи кисти таких мастеров, как: Рембрандт, Николай Ге, Эдвард Джон Пойнтер, Джон Уотерхаус. Доступный язык изложения позволяет читателю без труда разобраться в тонкостях генеалогических хитросплетений греческих богов и героев, их взаимоотношениях, войнах и перемириях, любви и вражде, путешествиях и подвигах. Древние греки заложили фундамент всего последующего европейского культурного наследия, поэтому книга является ключом для понимания европейской живописи, литературы, скульптуры.

Николай Альбертович Кун , Николай Кун

Синдбад-Наме

«Синдбад-наме», памятник персидско-таджикской литературы. Состоит РёР· 34 обрамленных притч. Первоосновой «С.-РЅ.В» были РёРЅРґРёР№СЃРєРёРµ обрамленные рассказы, переведенные РЅР° средне-иранский язык пехлеви РІ 5–6В РІРІ. Р' 8В РІ. эта версия была переведена РЅР° арабский язык. Наиболее известным является прозаический перевод перса Асбага Сиджистани, основанный РЅР° полной пехлевийской редакции, — С'.В РЅ. «Большой Синдбад», примерно РІ то же время верифицированный поэтом Абаном Лахыки (умер около 815). Сокращенный перевод РЅР° арабский язык — «Малый Синдбад» — предположительно был выполнен персом РњСѓСЃРѕР№ Кисрави (умер около 850); СЃ этого текста впоследствии сделаны переводы РЅР° СЂСЏРґ европейских языков. Новоарабский вариант РїРѕРґ названием «Семь везиров» лег РІ РѕСЃРЅРѕРІСѓ турецкой версии «Семь мудрецов», почти полностью вошедшей РІ собрание сказок «Тысяча Рё РѕРґРЅР° ночь».Р' 950–951 РђРјРёРґ-РђР±Сѓ-ль-Фаварис Фанарузи РїРѕ приказу саманида РќСѓС…Р° I Р

Мухаммад аз-Захири ас-Самарканди

Богатыри и витязи Русской земли. Образцовые сказки русских писателей

Эта книга составлена на основе двух изданий — сборника былин «Богатыри и витязи Русской земли» и сборника литературных сказок «Образцовые сказки русских писателей». Наверное, вам интересно будет узнать, что обе эти книги были впервые изданы в прошлом столетии. И может быть, еще бабушка вашей бабушки читала их, когда была совсем юной.Первую из них подготовил, пересказав былины, но сохранив их дух, их образы, русский ученый, критик, журналист Николай Иванович Надеждин (1804–1856). Эту книгу, со всеми рисунками, выполненными Э. К. Соколовским, мы воспроизводим полностью.Вторую — «Образцовые сказки русских писателей», иллюстрированную М. В. Нестеровым, Н. Н. Каразиным и другими художниками, составил для детей Василий Петрович Авенариус (1839–1923). Большинство из сказок, включенных писателем в сборник, мы предлагаем вашему вниманию.

Василий Петрович Авенариус , Николай Иванович Надеждин

Волшебные существа. Энциклопедия

Под одной обложкой уместились феи, брауни, ликси, великаны, драконы, волшебные собаки и деревья, ночные призраки и буги-няньки, обитатели погребов, лесов и болот, морские и подземные чудища. Энциклопедия составлена по материалам книг и статей К. Бриггс (1899-1982), многочисленным первоисточникам — от средневековых легенд до британских народных сказок — и рассказывает о самых неожиданных сторонах повседневной жизни сказочных существ: танцах фей и ярмарке гоблинов, отводе глаз и призрачной охоте, именах-загадках и похищении людей. Читатель почерпнёт полезную информацию о том, как вызвать фей, попасть в волшебную страну, избавиться от колдовства, распознать ложные огни, подружиться с брауни и одолеть дракона.

Николай Сергеевич Горелов

Мои первые сказки

Сборник самых известных и любимых русских народных сказок: «Петушок – Золотой гребешок», «Курочка Ряба», «Зимовье зверей», «Козлятки и волк» и других. Все эти сказочные истории весело и наглядно научат детей первым представлениям о добре, зле и справедливости.

Дикий мустанг , Ксения Андреевна Павлова

Чудо чудное, диво дивное (Сборник)

Сборник русских народных сказок, оригинально построенный в виде сказочной старославянской азбуки. Гуси-лебеди, Царевна Несмеяна, Сестрица Аленушка, Василиса, Сивка-Бурка – любимые персонажи, известные сюжеты в превосходных стильных иллюстрациях Станислава Ковалёва.

Автор Неизвестен -- Народные сказки

Англосаксонские поэтические заклинания

11 заклинаний (в переводе Гиты): для плодородия почвы, заговор девяти трав, как вылечить карлика, против острых болей в боку, для возвращения потерянного скота, при переношенном ребёнке для облегчения родов, от болезни, насылаемой водяными эльфами, от роя пчёл (а также от сплетен), возвращение потерянного скота, перед совершением путешествия, против жировика.

Фольклор

Мифы, предания и легенды острова Пасхи

Полный свод фольклорных текстов, записанных на о-ве Пасхи в XIX—XX вв., в русском переводе. Представлены также тексты па рапануйском языке. Публикация сопровождается предисловием и примечаниями.Книга рассчитана как на специалистов — историков, этнографов, фольклористов, так и на широкий круг взрослых читателей, интересующихся фольклором народов Океании.

Ирина Константиновна Федорова , Юрий Валентинович Кнорозов

Летучий корабль. Сказки

В книге «Летучий корабль. Сказки» собраны самые читаемые в начальной школе русские народные и сатирические сказки: «Царевна лягушка», «Хаврошечка», одноимённая сказка «Летучий корабль» и многие другие. Некоторые из сказок грустные, а некоторые наоборот очень задорные, но все они показывают смекалистый и сильный характер русского народа. Поэтому они и называются «народными». Каждая сказка красочно проиллюстрирована. Рисунки С. Бордюга и Н. Трепенок, М. Митрофанова, Н. Салиенко и др.Для младшего школьного возраста.

Автор Неизвестен -- Народные сказки

Три царства — медное, серебряное и золотое

Автор Неизвестен -- Народные сказки

Великие легенды Европы. От Соломона до Кончиты

Книга о великих преданиях и легендах. Они поэтичны и мудры, прекрасны и богаты. Словно корабли, легенды странствуют по волнам времени и несут грядущим поколениям драгоценный груз. Учат доблести, любви и великодушию. Соломон и Суламифь, рыцарь Лебедя и король Артур, Тристан и Изольда, «Летучий голландец» и доктор Фауст, История белого шиповника… замок Камелот, волшебник Мерлин и фея Моргана. На страницах книги оживут эти образы в своей первозданной свежести.

Владимир Николаевич Леонов

Там чудеса…

Книга великих преданий и легенд. Они поэтичны и мудры, прекрасны и богаты. Словно корабли, легенды странствуют по волнам времени и несут грядущим поколениям драгоценный груз – учат верить, любить и не сдаваться. Соломон и Суламифь, Рыцарь Роланд и король Артур, Тристан и Изольда.… замок Камелот, волшебник Мерлин и фея Моргана. На страницах книги оживут эти образы в своей первозданной свежести.

Владимир Николаевич Леонов , Д. Красный

Богатырь Кудым-Ош

Пересказал В. Климов

Детская библиотека. Том 1

«Детская библиотека» — серия отличных детских книг с невероятными историями, сказочными повестями и рассказами.В первый том вошли сказки, басни, загадки. Эта книга адресована в первую очередь читателям дошкольного возраста, ну а начинается повествование с Народных сказок, т. к. в народном творчестве сказка — вероятно, самое большое чудо. Да и в жизни тоже…Содержание:Русские народные сказкиСказки народов РоссииСказки народов мираЛитературные сказкиБасни И. КрыловаЗагадки

Автор Неизвестен -- Народные сказки , Иван Андреевич Крылов

О чём пела золотая кукушка

…Зимняя ночь. Тихо и темно вокруг. Только одно окно светится в улусе — хакасском селении. Береза во дворе боится веткой пошевелить, чтобы не вспугнуть песню. В доме на узорной белой кошме сидит хайджи — сказитель. Жилистой рукой он перебирает струны чатхана.Вокруг сказителя сидят слушатели — мужчины и женщины, старики и дети. Закрыв глаза, они покачиваются в такт мелодии. Песня тянется, как волшебная нить, из сердца в сердце, связывая единым дыханием сказителя и слушателей. Рокочут струны, и звучит древняя богатырская песня…

Юрий Борисович Розенблюм

Царевна из города Тьмы

Узбеки — народ древней культуры. Во всем мире славятся великолепные здания Бухары и Самарканда, старинные рукописные книги, украшенные золотом и киноварью миниатюр, — книги великого поэта Алишера Навои, книги Лутфи, Бабура, Муками, Фурката.Мало кто знал до Октябрьской революции, что живут на плодородной узбекской земле книги, которые не пишутся, не печатаются, а сказываются изустно. В чайхане, под зеленым навесом чинара, у хауза-водоема, окруженный в кишлаке хлопкоробами, а на городском базаре — ремесленниками, старик сказитель излагал, в стихах и в прозе, под аккомпанемент двухструнного инструмента — домбры, удивительно яркие, звонкие, увлекательные поэмы.Недаром наши сказители-современники Эргаш Джуман-булбул-оглы, Пулкан-шаир и в особенности повсеместно знаменитый Фазил Юлдашев пользовались воистину всенародной любовью.Из уст сказителей узбекские фольклористы в советское время записали много десятков изумительных по своим художественным достоинствам поэм-дастанов. Среди них особое место занимают поэмы о Гор-оглы. Этот герой известен и азербайджанцам (под именем Кероглу), и туркменам, и туркам, и армянам. У таджиков он именуется Гур-угли. В узбекских поэмах— а их больше сорока— Гор-оглы является как бы живым олицетворением парода. Он — мудрый и храбрый правитель Чамбиля, города равных, страны, которая, по словам сказителей, стала «мечтой всех народов».Книга, которая предлагается вниманию читателя, не является переводом или переложением этих поэм, а написана по их мотивам. Взяв за основу некоторые сюжетные линии поэмы «Лукавая Царевна» («Малика Айяр»), которую он сам перевел на русский язык, автор «Царевны из Города Тьмы» ввел в свое повествование черты, образы, краски, эпизоды из других произведений узбекского народного творчества, придав этому повествованию художественную цельность и единство.Пусть эта книга расскажет по-русски нашим современникам о старинном герое узбекской народной поэзии.

Семен Израилевич Липкин

GƏNCƏ FOLKLORU ANTOLOGİYASI 1-Cİ KİTAB.

Maqbet Əhmədov , Ruziyə Quliyeva , Ziyad Rəhimov , Сахиб Ахундов

GƏNCƏ FOLKLORU ANTOLOGİYASI 2-Cİ KİTAB.

Mirişli Aynur , Quliyeva Ruziyə

Индийские народные сказки

Книга составлена из сказок разных народов Индии

Автор Неизвестен -- Народные сказки , Виктор Аронович Дувидов

Марийские народные сказки

Сборник знакомит читателей со сказками волшебными, героическими, бытовыми, сатирическими.

Фольклор

Сказы

Павел Петрович Бажов (1879–1950) – писатель и фольклорист, получивший в 1943 г. Сталинскую премию за книгу уральских сказов «Малахитовая шкатулка». В современной России он остается популярным, ведь в своих произведениях П. Бажов пишет о неизменном и вечном – о том, как важна любовь, терпение и доброта. Язык сказов своеобразен и непривычен обычному читателю, но именно язык делает произведения Бажова достоянием мировой литературы.Для младшего школьного возраста.

Виктор Заякин , Вячеслав Михайлович Назарук , Игорь Гергенредер , Михаил Харлампиевич Кочнев , Станислав Валерьевич Бабюк