Сказки

Страшная история

Туве Марика Янссон

Весенняя песня

Туве Марика Янссон

Хемуль, который любил тишину

Туве Марика Янссон , Туве Янссон

Филифьонка, которая верила в катастрофы

Туве Марика Янссон , Туве Янссон

Восемь розовых динозавров

Рассказы о природе для детей среднего школьного возраста.

Олег Мартинович Осадчий

Опасный канун

Повесть-сказка «Опасный канун» — одна из большой серии сказок о Муми-троллях и их друзьях всемирно признанной финской сказочницы Туве Янссон, пишущей на шведском языке. Читатели познакомятся с удивительным Муми-семейством — Муми-троллем, Муми-мамой и Муми-папой, и их друзьями, узнают о том, для чего они разводят костер у моря и затевают волшебство в канун Иванова дня; о том, что театр — это самое важное место на свете, потому что там показывают, какими вы могли бы быть и какие вы есть на самом деле.

Туве Марика Янссон

Сказочный садовник

Для дошкольного возраста.Художник Евгений Григорьевич Монин.

Евгений Григорьевич Монин , Овсей Дриз , Овсей Овсеевич Дриз

Сказки

Предлагаем вниманию читателя сказки Кристиана РџРёРЅРѕ. Герои РџРёРЅРѕ: веселый Р±РѕРі Пан, Мари-Гиацинта СЃ золотыми искорками РІ глазах, мальчик Марк, которому нравились падающие звезды, Рё РґСЂСѓРіРёРµ — как будто Рё РЅРµ сказочные герои, которые РїРѕ воле автора учатся отличать РґРѕР±СЂРѕРµ РѕС' злого, Р° РјС‹ СЃ вами. Недаром поэтичные изящные сказки Кристиана РџРёРЅРѕ, бывшего министра иностранных дел, выходили РІРѕ Франции РІ серии В«Р

К Пино , Кристиан Пино

Джим Пуговка и Чертова Дюжина

Р' каждой стране есть СЃРІРѕР№ «главный» детский писатель. Астрид Линдгрен РІ Швеции, Ален Александер Милн РІ Англии, РўСѓРІРµ РЇРЅСЃСЃРѕРЅ РІ Финляндии… Р' Германии — Михаэль Р­РЅРґРµ (1929–1995). РЎРІРѕСЋ взрослую жизнь РѕРЅ начал СЃ работы РІ театре РІ качестве актера, РЅРѕ потом Р±СЂРѕСЃРёР» актерскую карьеру Рё СЃ головой ушел РІ писательство. Ему прочили блестящее будущее РІРѕ «взрослой литературе», РЅРѕ РѕРЅ предпочел остаться «ребенком», мальчиком, который играет РІ железную РґРѕСЂРѕРіСѓ Рё сочиняет бесконечные истории.«Джим РџСѓРіРѕРІРєР° Рё Чертова Дюжина» — вторая РєРЅРёРіР°, рассказывающая Рѕ приключениях РџСѓРіРѕРІРєРё Рё машиниста Лукаса. Друзья отправляются РІ путь, чтобы узнать тайну рождения Джима, Р° РїРѕ РґРѕСЂРѕРіРµ совершают благородные РїРѕРґРІРёРіРё Рё переделывают множество разных дел.Р

Михаэль Андреас Гельмут Энде , Ольга Пен

«Школа волшебства» и другие истории

В книгу замечательного немецкого писателя Михаэля Энде (1929–1995) вошли самые разные истории. Волшебство соседствует в них с житейской мудростью, а добрый юмор — с грустью и тонкими наблюдениями над человеческой природой. Самый взыскательный читатель, будь это ребенок или взрослый, найдет в этих сказках то, что поможет ему по-новому взглянуть на окружающий мир и на самого себя.

Борис Александрович Аникин , Михаэль Андреас Гельмут Энде , Михаэль Энде

Момо

Таинственное общество «серых господ» принуждает людей беречь время. А так ли это хорошо экономить свои часы и секунды? Ведь экономя их, мы лишаем себя мгновений счастья общения со своими близкими и любимыми, делая жизнь холодной и суетной. Но когда беда достигает предела, беззвучный зов о помощи достигает слуха Мастера Хора, таинственного «Властелина Времени», и он решает вмешаться в ход событий, хотя это потом, а пока встретив на улице девочку в мужском пиджаке с подвернутыми рукавами, с Цветком Времени и черепахой под мышкой, скажите ей: «Здравствуй, Момо!».Рисунки Михаэля Энде.

Михаэль Андреас Гельмут Энде , Эдуард Семенович Гороховский

Сказки Тихого Дона

Сказки известного донского писателя созданы по мотивам старинных казачьих преданий и легенд. В них выражены свободолюбивый, героический дух народа, стремление к добру и справедливости.Сказки выходят пятым изданием.Адресованы детям младшего возраста.

Петр Васильевич Лебеденко , Пётр Васильевич Лебеденко , Пётр Лебеденко

Таинственное исчезновение

Викентий Петрусенко… Читатель сам не заметит, как в его восприятии это имя скоро станет в один ряд с литературными героями-сыщиками Шерлоком Холмсом, Эркюлем Пуаро, комиссаром Мегрэ… Сочетание добродушной внешности и острого аналитического ума, артистизма и обаяния, фантазии и смелости помогают сыщику Петрусенко блестяще раскрывать сложные и жестокие преступления. Романы и повести Ирины Глебовой — это органичное соединение детектива, исторического романа и мелодрамы — всего, что во все времена вызывало особенный интерес у читателей. Написаны они современно, живо. Действие происходит в разных городах Российской империи в первые десятилетия XX века.

Анна Мурашкина , Ирина Николаевна Глебова

Пингвин Тамино

Пингвин Тамино, ученик Южнополюсной школы, отправляется на поиски любви, надеясь заодно напасть на след похищенной принцессы Нанумы…Книга выходит в рамках проекта ШАГИ/SCHRITTE, представляющего современную литературу Швейцарии, Австрии, Германии. Проект разработан но инициативе Фонда С. Фишера и при поддержке Уполномоченного Федеративного правительства по делам культуры и средств массовой информации Государственного министра Федеративной Республики Германия. Проект осуществлен при финансовой поддержке Фонда культуры Федеративной Республики Германия и Фонда С. Фишера.

Кристиан Берг

Мемуары Муми-папы

Читатель познакомиться с мемуарами папы Муми-тролля — симпатичного Муми-папы. Он считает, что обязан перед самим собой своей эпохой и потомками описать печальную пору своего детства, замечательную юность, полную приключений, и, наконец, исполненную драматизма встречу с Муми-мамой, к радости и получению всех муми-троллей.

Туве Марика Янссон

Приключения Пиноккио

Перевод Нины Петровской переделал и обработал Алексей Толстой. Книга издана в Берлине русским эмигрантским издательством АО «Накануне» в 1924 году.Обложка и рисунки Льва Малаховского.

Грег Хильдебрандт , Карло Коллоди , Либико Марайя , Роберт Ингпен

Приключения Незнайки и его друзей

Книга известного советского писателя рассказывает о приключениях Незнайки и его друзей.Рисунки Генриха Валька

Генрих Оскарович Вальк , Николай Николаевич Носов

Сказки Малагетты

Далеко-далеко, за высокими горами, за синими озерами, за старыми землями драконов, у Янтарного моря лежит королевство Малагетта. Иногда его еще называют Королевством Волшебных Вещей. И живут в королевстве разные люди и не-люди — славные рыцари и прекрасные дамы, волшебники и ведьмы, эльфы большие и эльфы древесные, феи и гоблины, гномы и драконы, кобольды и зловредные пикси, глупые сурикаты и мудрые броненосцы, и еще такие существа — о них иногда они сами не знают! И, конечно, есть волшебные вещи, о которых рассказывают сказки.

Наталия Владимировна Полянская , Наталия Полянская

Здравствуй, Евгений

Эта книга знакомит читателя с творчеством современной польской писательницы А. Осецкой. Её весёлую и увлекательную сказку, рассказывающую об удивительных приключениях глиняной птицы — Евгения, хорошо знают и любят польские дети. Она была отмечена премией на конкурсе польского детского издательства «Наша Ксенгарня».Рисунки Льва Мильчина

Агнешка Осецкая

Железная Женщина

Другие переводы Ольги Палны с разных языков можно найти на страничке www.olgapalna.com.

Тед Хьюз , Тэд Хьюз

Вампир по имени Клыкк и поцелуй Истины

Другие переводы Ольги Палны с разных языков можно найти на страничке www.olgapalna.com.

Тед Хьюз , Тэд Хьюз

Энджела и Младенец Иисус

Другие переводы Ольги Палны с разных языков можно найти на страничке www.olgapalna.com.

Фрэнк Маккорт

Дитя-невидимка

РЎР±РѕСЂРЅРёРє коротких рассказов РїСЂРѕ РњСѓРјРё-тролля Рё его друзей. Остались ли РЅР° Земле драконы? Кто такое Рождество? Р

Туве Марика Янссон , Туве Янссон

Удивительная история

Валерий Аронович Дымшиц

Пингвин Тамину и великий дух Маниту

Продолжение истории о путешествиях пингвина Тамино, который уже нашел любовь и освободил принцессу Нануму. Теперь же он надеется отыскать индейцев: может быть, они подскажут ему, как сделать так, чтобы люди и животные жили в мире и согласии.

Кристиан Берг

Алиса в Зазеркалье

Бессмертная сказка Льюиса Кэрролла «Алиса в Зазеркалье» является продолжением «Приключений Алисы в Стране Чудес». Девочка Алиса, попав по ту сторону зеркала, оказывается в сказочной стране, где ее ждет много интересных, забавных, а порой и опасных встреч.

Льюис Кэрролл

Ведьмы и все прочие

Сказки Анни Шмидт, известнейшей детской писательницы Нидерландов, лауреата Золотой медали Андерсена и многих других литературных премий. В книге «Ведьмы и все прочие» она оригинальным образом перерабатывает известные сказочные сюжеты. В принцах и принцессах, в колдуньях и великанах читатель легко узнает своих родных и близких, друзей и знакомых с их «чудинками», смешными слабостями, а порой — и весьма неприятными привычками.

Анна Мария Гертруда Шмидт , Анни Шмидт , Владимир Николаевич Зуйков , Владимир Семенович Любаров

Сказки Амаду Кумба

«Сказки Амаду Кумба», известного сенегальского поэта Бираго Диопа, воспринимаются как художественное произведение современной африканской литературы. Это не просто записи африканского фольклора, — это сказки, художественно воссозданные поэтом, тонким мастером слова.Перевод с французского И. Никифоровой. Послесловие Е. Гальпериной.

Бираго Диоп

Мальчик с рожками

Оскар Лутс

Рыцари Серебряного Щита

Повесть-сказка о приключениях четырех детей, собаки и героя польского фольклора, колдуна-чернокнижника пана Твардовского.

Януш Пшимановский

Типтик, или Приключения одного мальчика, великолепной Бабушки и говорящего Ворона

Юрий Михайлович Магалиф

Невидимое дитя

Это добрые и смешные рассказы об удивительных существах, населяющих Долину Муми-троллей. Они попадают в сложные ситуации, встречаются с опасностью и преодолевают трудности и препятствия.Данное издание интересно тем, что перевод осуществлялся не со шведского языка, на котором писала Туве, а с английского перевода этих сказок.

Туве Марика Янссон