Сменилось столетие, сменилось тысячелетие: появилось новое средство, соединяющее людей — Интернет. Люди могут заниматься любимым жанром литературы, не отходя от экрана. Благодаря этому впервые в России издается антология поэтического перевода, созданная таким способом. Ничего подобного книгоиздание прежних столетий не знало. Эта книга открывает новую страницу искусства.
Евгений Владимирович Витковский
Предисловием к этой книге могло бы служить небольшое стихотворение Все раздала. И те, что колки, Словно судьбы тропа шальная. От мыслей – лишь одни осколки. Их, память раня, собирая, Вновь наполняю букв звучаньем, Других проблем, иных миров… И только мне напоминаньем, Почти растаявших следов… Сборник включает стихи, серьёзные и не очень, в том числе для детей и навеянные строчками других авторов, прозу, а также размышления, пробы автора в шарадах и переводах, и шутки.
Любовь Тильман
Сборник стихов афонского монаха — скорее не поэзия, в привычном понимании, а боль, выплеснутая в необычной стихотворной форме, плач о истерзанной грехами Родине, о своей душе. В откровенности словно обнаженного сердца ярко просматривается непростая судьба автора, в памяти которой — знойное солнце афганской войны и сумрак таежных троп, свет театральной рампы и тихое мерцание оптинских лампад... Сборник составлен в хронологическом порядке. Некоторые стихотворения публикуются с незначительными сокращениями
Силуан Афонский
"Дa, мы – не пророки и мы не предтечи. Мы просто владеем нюансами речи. И даже любое капризное слово всегда нам легко покориться готово. А прошлое кажется смутным и странным. Но что впереди? Не хватает мне данных. Вот так и живу – не спеша, понемногу, надеюсь и жду, уповая на Бога.
Влад Снегирев
Первый сборник "Крыши" вышел в 1965 г. Второй "Точка касания" в 1970 г. Это третий сборник "Крыло", выпущен в 1977 г.
Галина Сергеевна Гампер
Новый полный перевод "Одиссеи" Гомера, освобожденный от архаизмов, повторов, старомодного гекзаметра, следует традиции современных английских переводов бессмертной поэмы. Это, в первую очередь, "Одиссея" для чтения - увлекательный роман, написанный для современников автора и переведенный для современников переводчика. Книга призвана показать далекому от классических наук читателю, почему "Одиссея" является одной из самых читаемых книг XX века в Англии. Приложения и комментарии помогают установить связь с великим романом Джеймса Джойса "Улисс". Исраэль Шамир, археолог, путешественник, военный корреспондент и переводчик, создал сегодняшнюю "Одиссею", сохраняя неизменную верность тексту.
вбежать домой и что есть мочи чтоб отступила пустота прижать к себе тугой комочек кота… (с)
Александер Ковешников
Гамсун (Hamsun) — псевдоним. Настоящая фамилия Педерсен (Pedersen) — знаменитый норвежский писатель, лауреат Нобелевский премии (1920). Имел исключительную популярность в России в предреволюционные годы. Задолго до пособничества нацистам (за что был судим у себя в Норвегии).
Кнут Гамсун
Кнут Гамсун (настоящая фамилия — Педерсен) родился 4 августа 1859 года, на севере Норвегии, в местечке Лом в Гюдсбранндале, в семье сельского портного. В юности учился на сапожника, с 14 лет вел скитальческую жизнь. лауреат Нобелевской премии (1920).
Эта книга – мой второй поэтический сборник. Здесь я собрала свои лирические произведения, творения о магии, о смысле жизни.
Ангелина Архангельская
Эта первая книга стихотворных произведений, вышедшая в свет. В нее собраны произведения различных жанров, от любовной до философской лирики. Может она несколько сырая, но как показал опыт автора – суть и искра, есть не что иное как стиль выражения личности, который с годами просто ограняется, становиться более четким и определенным. Вашему вниманию: "Сентябрь – октябрь или с чего все продолжается".
Екатерина Леонидовна Кирасирова
Стихи - не автобиография. Дорогой читатель! Стихи пишу не регулярно, по настроению, как говорят. Раньше на лист бумаги — и в ящик или папку, ищи потом те листочки :-). Но пришел век Интернет, и стихи собрались на сайте стихи.ру, вот за 7 последних лет и у меня накопилось... Опять же экономия бумаги, да и «издать» свою книгу стало проще, правда и авторов стало больше. Но это и хорошо, каждый может написать, кто захочет - прочитать! Представляю на суд читателей сборник своих стихотворений за 2006-2013 гг. Хорошие или плохие — решать Вам, дорогие мои. Надеюсь, что-нибудь придется по душе. С литературным приветом! Ваш Юрий Кофф.
Юрий Кофф
Новый сборник стихов автора отмечен особым настроением – они ироничны, насмешливы, полны оптимизма даже тогда, когда лирический герой вполне осознает, что судьба к нему немилосердна. Новизна содержания в сюжетах, новые картины и обстоятельства никого не обманывают: это узнаваемое перо состоявшегося автора, уверенного в своем праве на интерпретацию всего сущего. Посмеёмся вместе, но постараемся и не пропустить моментов, требующих раздумий, осмысления, постижения многозначности. В этих стихах не всё так просто! А возраст героев, как и огромный опыт автора, не помеха радостному постижению жизни, открытиям, восторгам и разочарованиям. Всё, как впервые, у знаменитой актрисы и юных влюбленных, у ссыльного и философа, поэта и горняка, художника и органиста. Приятного вам знакомства!
Людмила Николаевна Перцевая
Зима, весна, лето, осень – год, как жизнь. Сколько этих жизней у человека? И в каждой такой жизни и радость, и печаль, и любовь, и расставание, и солнце, и дожди, и падающие жёлтые листья и каштаны. Жизнь прекрасна! Не удивительно ли?
Дмитрий Васильев
Сборник философско-психологических стихов Александра Коротко о страшных страницах нашей истории (ГУЛАГ, Холокост).
Александр Шимонович Коротко
Сборник поэзии Александра Коротко, посвящённый великим творцам: от Пушкина и Лермонтова – до Пикассо и Магритта, от Кафки и Фрейда – до Высоцкого и Нуриева. В сборник также вошла поэма "Париж".
Эльфрида Елинек обладает острым и оригинальным образным мышлением. В «Горе мертвецов» ее пронзительный взгляд проникает сквозь мирные картины природы и общения человека с ней, — например, в качестве туриста-горнолыжника, — в темные зоны европейской истории и бездны человеческой психики. Ее метафоры будоражат, будят воображение, завлекают читателя в захватывающую игру.
Эльфрида Елинек
«По определению автора сонета, строка 10: «and art made tongue-tied by authority», дословно переводится, как «и сделала искусством косноязычность — авторитарность». Автор под словом «authority», без всякого сомнения имел ввиду авторитарную власть. В следующей строке автор сонета подразумевал цензурные и прочие проверки для того, чтобы всё и вся держать под контролем. Однозначно, таким образом, автор сонета охарактеризовал и обозначил основной атрибут любой авторитарной власти» 2020 © Свами Ранинанда «Сонет 66 Уильям Шекспир, — перевод Комаров Александр Сергеевич»
Alexander Sergeevich Komarov
Издание третье, исправленное, дополненное.
Грегор
Творчество Расула Гамзатова – источник мудрости и нравственный ориентир не только для современников, но и для многих будущих поколений.В книге подобраны стихи, вобравшие в себя и открывающие миру отношение великого Поэта к родителям, любимой женщине, малой и большой Родине, воинскому долгу, дружбе и человечности.Уроки жизни Расула Гамзатова обращают читателей к духовным истокам и истинным ценностям, без которых невозможно воспитание настоящего Человека и Гражданина.
Расул Гамзатов
Самого доброго дня, дорогой читатель, в книгу вошли произведения за 15 лет.
Николай Андреевич Хомяков
Дневник 12-ти лет безотрадного путешествия по пустыне собственного сердца. Никакого Экзюпери на горизонте. Никаких добрых волшебников в конце пустыни. Слишком много змей и лестниц. Тем ценее каждый пройденный шаг. Вы не найдете в книге мануала по прохождению пустыни или банального утешения. Но вы поймете, что были не одни в том аду, на который мы обрекаем себя сами. И быть может, вы найдете выход, как нашла его я. Очень на это надеюсь.
Диана Галли
Сборник лирики – это своеобразная антология, включающая работы нескольких последних лет. Некоторые стихи не записывались даже, они не надиктовывались, оказались подарком, комплиментом, ответом в диалоге, но всегда я старался что-то оставить в них, то, что мне уже было не нужно, а кое-что взять и дальше радовать себя ими… Они такие, какие должны быть… Одни – это просто досада, другие – ирония, третьи – раздумья… И всегда честно.
Сергей Сергеевич Кириллов
Привет. Меня зовут Александр. Мне 22 года и поэзией я занимаюсь с 15-ти лет. Уже больше семи лет я на этом пути. За это время остались только те стихотворения, который прошли проверку временем и лучше всего отражают моё творчество и мысли. Сильнее всего, на протяжении всего этого времени, меня вдохновляла музыка, а точнее – русский рок. Я собрал их все в один сборник и хочу поделиться своими мыслями и идеями с каждым, кто решил приобрести этот сборник. И каждому я выражаю огромную благодарность. Содержит нецензурную брань.
Александр Викторович Верстивский
Екатерина Олеговна Брулина
Творчество Глеба Горбовского — явление в русской поэзии последних десятилетий.В книгу «Сижу на нарах» вошли малоизвестные широкому читателю и ранее не публиковавшиеся стихи, которые до недавнего времени (год издания книги — 1992) не могли появиться в печати.
Глеб Яковлевич Горбовский
Он очень ценил и, кажется, по-настоящему любил стихи Иосифа Бродского. Даже умереть Дмитрий ухитрился в те же 55. И, наверно, не случайно друг Бродского Евгений Рейн сказал о его стихах: «Вот это – поэзия». Но писал Дима, скорее, как Пушкин и Есенин. Просто и ясно. Когда всё понятно буквально каждому. Но понятно, не значит – упрощённо, когда возникает чувство, что так сможет каждый. Не сможет. Его простой стих для любого, кто слышал или читал, сразу становился своим. Но это и есть настоящие стихи, которые никто, кроме поэта, не напишет. Они и живут с нами рядом, как бы в параллельном пространстве, прикоснуться к которому можно, только читая стихи. Такие, как стихи Дмитрия Куканова. Содержит нецензурную брань.
Арсений Куканов , Дмитрий Витальевич Куканов
Поэзия о жизни, любви, вере и Боге. Стихи простой русской женщины, на себе испытавшей все превратности судьбы.
Ольга Александровна Кузьмина
Рассказывать о том, как человек обделался от страха, – не слишком приятно, а вот показать в стихах, как он, преодолевая свой страх перед Богом и перед Вечностью, любит – это уже совсем другое дело. Адью, Оревуар, или до встречи на том свете! Именно так бы герой этих откровенно любовных стихов обращался и к своей возлюбленной, и к своему читателю словами великого русского писателя и мыслителя Василия Розанова, которому духовно близок автор этой книги! Вот-с!
Игорь Павлович Соколов
Цикл стихотворений о пропасти, разверстой между совершенно чужими, но в тоже время самыми близкими людьми. Вместо откровенных разговоров по душам – противоречия, в которых мучительные разочарования уступают дорогу большим надеждам, обреченным вновь разбиться о жестокую реальность. От загадочного "Вы" до манящего "Ты" расстояние длиною всего в одно "люблю". Но сможет ли короткое слово пройти тернистый путь и освободить чувства из плена условностей?
Галина Весенняя
Любовь бывает разная, Она немного страшная. Пугает, но отважные, Найдут её в пути.
Ксения Калинина