— Ничего я не предлагаю! — огрызнулся Грей — я хочу сказать тебе о том, босс, что не доверяю тебе. И не требую доверия в ответ. Н время и не место, чтобы доверять друг другу. Но у нас с тобой одинаковые интересы — раскрыть это дело и выяснить, кто нас так славно поимел. Вот и все, что я хотел сказать.

— Как же мы будем действовать вместе, если не доверяем друг другу?

— С оглядкой… — невесело усмехнулся Грей — разве есть выбор?

— Выбор есть всегда — философски сказал я — давай, по крайней мере, договоримся не стрелять друг другу в спину.

Грей молча протянул руку, я пожал ее. До чего доедем так…

— Ты знаешь, что я собираюсь делать?

— Догадываюсь…

— Тогда скажу прямо. Может, хоть это тебя образумит. Я собираюсь взять с собой несколько стволов и немного денег и прогуляться на ту сторону границы. Там я собираюсь найти одного человека и задать ему несколько вопросов насчет того, какого хрена вообще происходит. В живых я его оставлять не собираюсь — слишком долго он коптил небо и слишком много людей на его совести. Настало время подохнуть и ему. А после того, как я получу ответы на свои вопросы — а я их получу — я буду действовать дальше. Возможно, придется искать еще одного человека — и тоже задавать ему вопросы. И после этого — тихо ликвидировать. Это как в автономном разведпоиске. Все это — сам понимаешь, тянет от двадцати лет и до пожизненного. Что скажешь?

— Скажу, что давно не ходил в поиск. И не терпится сходить…

— Тогда напросился сам… У тебя удостоверение есть?

— Всегда при мне…

— Бери машину мою и дуй туда, где мы спрятали сам знаешь что. Помнишь где?

— Помню.

— Вот так. Как достанешь — ставь мигалку и шпарь обратно в город. Проверь, чтобы за тобой не следили. Подъезжай на Шанкилл роад и жди. Я тебя найду… [Шанкилл-роад — главная улица лоялистского квартала Шанкилл, в центре города. Крайне опасная, там часты теракты…]

Когда Дориан Грей говорил своему напарнику, констеблю Алексу Кроссу о том, что не доверяет ему — он не лукавил, он на самом деле подозревал его в работе на ИРА либо на тайные структуры, желающие замять правду о теракте в Лондоне. Младший баронет Дориан Грей до недавнего времени сталкивался с деятельностью разведки только по книгам в мягкой обложке, что ходили по казарме САС в Херефорде, как приятное и необременительное чтиво. Он и представить себе не мог, что тот рапорт, который он написал и послал по электронной почте ночью двадцать третьего на имя директора МИ-6 и стал причиной гибели бедняги O'Доннела…