Райан закончил звонок, сделал левую трафик и потянулся на красную плитку, прокладывающую широкую коммерческую подъездную дорогу Клайда. Автомобильный магазин занял северную половину здания Beckwhite. Белая, одноэтажная структура с красными черепичными крышами была освещена, поднимаясь на красную бугенвиллею и каменные сосны, чередующиеся с ее бледными стенами из штукатурки. Клайд вышел через свой гаражный вход, сняв белое лабораторное пальто, которое он носил вокруг магазина, открыв красную рубашку и джинсы и коричневую кожу Rockports. Удовлетворенный взгляд на его лице сказал Джо, что он, вероятно, отремонтировал «Роллс-Ройс» просто отлично, и ему не пришлось бы вытаскивать его по побережью, чтобы работать над ним. «А как насчет Хесмерры?» - спросил он, вставая, давая Джо подтолкнуть к плечу приветствием.
Райан наполнил его. «Почему Билли жил с этой старухой? Я знаю, что его мать мертва, но как насчет его отца? Разве никто не знает, где он? Райан был в деревне всего лишь несколько лет, поэтому она не была богатым источником сплетен о том, что Клайд был, живя в Молене-Пойнте и продолжая большую часть своей жизни
Клайд сказал: «Я не думаю, что кто-нибудь знает, кто у Билли. Может быть, даже его мать не знала. Один из мальчиков в средней школе, скорее всего. У Грета была репутация. Она все еще училась в школе, когда родился Билли - она ??была самой младшей из трех сестер. Она и ребенок жили с Хесмеррой. Билли было восемь, когда Грета была убита в этой автомобильной катастрофе. И Дебби, и Эстер были женаты и устроились к тому времени, но ни одна тетка не хотела Билли. Полагаю, с того времени, как он родился, ни у кого не было бы больше общего с Гран. -
Что это было?
- Может быть, потому, что она позволила Грете бегать и забеременеть, - сказал Клайд. «Как будто это была ошибка Хесмерры. Что заставило этих двоих так праведников? Я не уверен, что они были лучше, в старшей школе. Макс был начальником, когда Грета была убита, он узнает больше.
«Разве вам не кажется странным, - сказал Райан, - что Эрик Крафт был таким близким другом старой женщины? Большой риэлтер, новый ягуар каждый год, но он регулярно ездит навестить эту пьяную старушку? »Она повернулась, чтобы посмотреть на него. «И разве не странно, что только сейчас, сразу после пожара, который убил Хесмерру, жена Эрика Крафта вернулась в деревню и ушла в наш дом? Или, думает она. Что это? Что происходит?
Клайд просто посмотрел на нее.
«Что?» - сказал Райан, подходя к Океану, потянув к тротуару перед «Девичью Джолли». «Что?» - снова сказала она.
«Дебби Крафт - тетя Билли, - сказал Клайд. «Средняя дочь Хесмерры. Почему-то я думал, что ты знаешь, что мать Дебби была тем старым отшельником. Дебби сказала в своем письме, что не хочет общаться с матерью, что они не говорят.
Райан посмотрел на него, нахмурившись: «Она сказала мне, что выросла в деревне. Я никогда не заботился о том, чтобы больше ничего расспросить. Она сидела, забирая это. Райан жил в деревне всего три года; в то время она много делала, сотрясала багаж болезненного разлучения, а затем вдовства, создавала и управляла прибыльным строительным бизнесом, влюбилась в Клайд и начала с ним новую жизнь. Но о сообществе, которого она не знала, все еще было много, связи Клайда часто ожидали от нее понимания, потому что они были частью ткани его собственной жизни. Выйдя из грузовика, пошевелился и усмехнулся, и направился к гастрономе, звон колокола, когда она проскользнула внутрь.
Пытаясь в пьянящих запахах из гастронома, Джо почувствовал острое желание зайти в переулок, посмотреть, что остатки, которые Джордж Джолли предложил сегодня за задней дверью. Но, учитывая покупки, которые делал Райан, он оставался на месте, наблюдая за большим окном, когда она выбрала выбор сыров и мяса, салата из капусты и три вида картофельного салата. «Лучше ей будет салат из краба», - сказал он. , всматриваясь в тире.
«Вы можете сделать жизнь такой трудной».
«Что сложно в салате из краба? Вы так дешевы. Несколько баксов за маленькую коробку с чем-то особенным, чтобы подбодрить вашего бедного осажденного кота.
Райан вернулся, сползая белую сумку на заднем сиденье кабины короля. Джо чувствовал запах крабового салата, смешанного с ароматом ветчины и других деликатесов. Поднявшись на него, она направилась к ветеринарной клинике: «Что я не понимаю, - сказала она, уходя на океан, - почему Билли живет с Хесмеррой, когда она так сильно пила, вмешались, если его собственные тетушки отказались взять его. Была ли она его законным опекуном?
«Я думаю, что все, кто его знал, их сосед и владельцы ранчо, на которых он работал, держали ситуацию в тайне. Мальчик упрямо независим, он не допустил бы приемного дома. Я предполагаю, что все притворились, что все в порядке. Хесмеррава его бабушка, она была семьей. Она тоже работала стабильно. Она, казалось, была одним из тех пьяниц, которые скрывают ее довольно хорошо. Очевидно, она никому не давала, в том числе и школьные власти, никакой реальной причины вмешиваться.