За день до шопинга Кюхён снова увидел Хичоля. Тот просто шел по улице из кафе с бесплатным wi-fi, где почти три часа, вцепившись в ноутбук, болтал по Skype с одним печально известным китайцем и при этом половину времени даже не обращал внимания на свой дорогой коктейль. («Ну, ты ведь там не пьешь?» — спросил китаец. «Хамло, я же не алкоголик, пироженку взял, вон!» — ответил Хичоль, придвигая к камере тарелочку. «Ого, выглядит вкусно, так бы и съел!» — обрадовались с китайской стороны. «Закажи себе такое же, создадим иллюзию совместного обеда, » — предложил Хичоль. «Во-первых, тут в точности таких же пирожных нет, — сказали в Китае, — а во-вторых, моя лапочка сидит на диете и запрещает мне…» Хичоль просто закрыл ноутбук, выпил свой коктейль и заказал кофе по-французски. Потом, перетерпев прилив желания уничтожить Вселенную, он открыл компьютер и заявил обеспокоенному собеседнику, что находится в полудикой стране, где с интернетом регулярно случаются проблемы. А вообще, проблемы были у китайца. С головой. Потому что знал ведь, бессовестный, сколько лет его безответно любят, и все равно про свою девушку упоминал.) Вот в таких растрепанных чувствах Хичоль и шел по улице. И додумался при этом быть в одежде стиля «унисекс» — легкая трикотажная кофта доходила ему почти до колен, а узкие джинсы жителю прошлого века в силу поверхностных знаний о современной моде легко было принять за лосины. И Кюхён его, конечно, увидел. А Хичоль, несмотря на свои страдания, решил помахать ему рукой, подмигнуть и послать воздушный поцелуй. Монах замер и прижал ладони к груди, в которой бешено колотилось сердце. «Безусловно, эта женщина просто дает волю своему кокетству и не намекает на интерес ко мне, — решил Кюхён. — Но один ее взгляд, одна улыбка заставляют меня жалеть, что я не обыкновенный мужчина, имеющий право добиваться Хичольды…» (Монах почему-то решил, что это — полное имя.) А потом искусство нанесло последний удар — Кюхён услышал в маршрутном такси песню из мюзикла «Нотр-Дам де Пари». Священник, признаваясь в любви к цыганке, заявил, что «судьбы насмешкою в рясу облачен» и потому счастья, вероятно, не познает. «Как хорошо я понимаю тебя, — думал Кюхён, с легкой завистью глядя на едущую рядом влюбленную пару. — Теперь мне остается либо пойти против собственной совести, либо задушить свои непозволительные чувства…»
В ту ночь монаху впервые снился эротический (с его точки зрения) сон — «вампирша» подарила ему нежный поцелуй. Проснувшись, он предался медитации. Нехорошо, нехорошо было желать такого… Вон тот священник из песни, как успел узнать из интернета Кюхён, тоже цыганку не получил. Впрочем, там вообще все умерли.
И вот, при третьей встрече с «прекрасной вампиршей» на бедного монаха стали сваливаться один за другим неприятные сюрпризы. Сначала он понял, что его «возлюбленная» заигрывает с оборотнем, который оскорбляет ее, но все равно не отталкивает. А затем Джунсу объявил красавицу лицом мужского пола. Кюхён вытаращился на Хичоля, надеясь увидеть в нем истинно женские черты (например, грудь). Но нет — наваждение развеялось, и вместо прекрасной куртизанки перед монахом предстал женственный гей. «О боги, каким же глупцом я был! — испугался Кюхён. — Посмел не только полюбить, но еще и полюбить мужчину! Отвратительно. За это я должен быть наказан.»
— Шим Чанмин, Чон Юно, отдавайте браслеты, — решил монах. Юно недоверчиво прищурился, а вампир охотно протянул ему руку, чтобы избавиться от заколдованного украшения, и лишь поинтересовался, что заставило его поменять мнение. — У меня больше нет права указывать кому бы то ни было, даже нечистым, как себя вести. Мне нужно вернуть смирение духа и плоти, а то, что вы зависите от моей воли, мешает этому, питая гордыню.
— Не знаю, Кю, какая муха тебя укусила, но благодарен ей безмерно, — пропел Чанмин.
— Ты хоть представляешь, на что обрекаешь себя, развязывая мне руки? — хищно улыбнулся Юно. — Я в последнее время стараюсь уважать твои религиозные запреты, но боюсь, что скоро мне это надоест…
— Нет, только не это! — воскликнул Кюхён, решительно ударив кулаком по столу. — Я говорил, что не осуждаю отношения между мужчинами, но для меня такое недопустимо! Прошу, найди другого человека, с которым сможешь удовлетворять свои животные потребности!
— Я ведь уже говорил, что из вас говно парочка?.. — нахмурился в задумчивости Хичоль.
— А из нас с тобой? — поинтересовался герцог.
— Из нас тоже говно. Нормально — это если ты на омежке женишься или, как вариант, Чанмина раком поставишь. Вот Джунсу — правильный парень! Джунсу спит с Ючоном. А ты мне себя предлагаешь?
— Я? — Юно презрительно усмехнулся. — Если только ты сам попросишь меня об этом.
— Ким Хичоль? Кого-то просить? — новообращенный вампир показал Юно, которого его просили соблазнить, средний палец. — Это ты меня еще просить будешь, пушистик.
— Восхитительно, вызов принят, — согласился Юно.
— Чщ-щ-щ, — чуть слышно прошипел Джеджун, многозначительно кивнув в сторону сползающего под стол Джунсу. — Чего вы раскричались…