1

«через Пи-Джи-Пи!», через безопаснейший чат. Когда слу-

чались подобные осечки, Карл Форс в своих служебных

рапортах списывал все на технические неполадки: «КОМ-

МЕНТАРИЙ АГЕНТА: на сайте «ШП» случился сбой, поэтому

спецагенту Форсу не удалось сделать видеозаписи пере-

писки».

Все шло прекрасно, пока Карл не заврался настолько,

что сам уже начал путаться в своих личностях. Но вместо

того, чтобы поумерить пыл или даже вернуться за пере-

ступленную однажды черту, Карл решил пойти еще даль-

ше: он начал плодить липовые аккаунты, придумывая все

новые махинации, чтобы вытрясти из Пирата побольше

денег.

Незадолго до предписания свернуть на время расследова-

ние Карл вывел на сцену еще одного придуманного персо-

нажа, не связанного ни с Нобом, ни с Кевином. Новую личи-

ну звали «Француженка». Она и послала Пирату еще одно

предложение о продаже информации. «У меня есть ценные

сведения, которые вам следует узнать как можно скорее.

Прошу пришлите мне открытый ключ для Пи-Джи-Пи». Вот

здесь Карл окончательно запутался в своей лжи, забыв,

кто есть кто. В результате он едва не допустил фатальную

ошибку .

Письмо Француженки он машинально подписал своим на-

стоящим именем: Карл.

3 8 2 Н и к Б и л т о н

. . . . . . . . . . . . . . .

Как только он понял, что допустил промах, Карл Форс тут

же послал вдогонку следующее сообщение: «Ой! Про-

шу прощения. Меня зовут Карла София, и у меня много

друзей и подружек на различных торговых площадках.

Пирату непременно захочется выслушать меня, чмоки-

чмоки ;)»

К счастью, Ужасного Пирата Робертса не интересовало, что

там за «Карл» или «Карла», ему нужна была информация, за

которую он с радостью заплатил Француженке сто тысяч

долларов, надеясь, что сведения помогут ему укрыться от

федералов еще лучше.

Карл полагал, что его игра так и останется незамеченной,

однако в середине сентября 2013 года он узнал, что Бюро

вычислило Пирата. А затем пришло то самое письмо от ру-

ководства. Карл запаниковал. Если ФБР схватит Ужасного

вместе с ноутбуком, тогда федералы увидят всю переписку

между двуличным агентом УБН и Ужасным Пиратом Ро-

бертсом.

От имени Ноба он тут же написал Пирату: «Кевин более чем

уверен, что тебя раскрыли и очень скоро схватят. Ты мне

как родной, но предупреждаю, мне уже доводилось раз-

делываться с теми, кто угодил за решетку, легко и дешево».

И потом к завуалированным угрозам добавил: «Я верю, что

ты поступишь разумно и удалишь всю нашу переписку, все

сообщения и прочее».

«Но что, если не удалит?» — тревожно металось в мыслях

Карла. После долгих раздумий он рассудил, что единствен-

ный путь наверняка узнать о находках ФБР и действительно

К и б е р - п р е с т у п н и к № 1 . . . . . . . 3 8 3

ли они вышли на Пирата — просмотреть добытые федера-

лами сервера.

В уме его созрел очередной план — очередная ложь, —

и он уверенно набрал номер агента ФБР, Криса Тарбелла,

с которым никогда еще не общался.

— Здорово, это спецагент Карл Форс из УБН Балтимора, —

прорявкал он на Тарбелла. — Когда мне заехать, чтоб по-

смотреть сервер?

— А вы кто такой? — откликнулся на том конце Тарбелл.

— Специальный агент Карл Форс из… послушай-ка, я се-

рьезно, мне нужно взглянуть на сервер.

Тарбелл тут же отфутболил его:

— А у вас есть разрешение от нашего начальства?

— Да-да, конечно, есть, — пробормотал Карл, явно сол-

гав. — Когда мне заехать? В какой день вам удобнее?

— Ни в какой. Мы слишком заняты. Если хотите взглянуть

на сервер — идите к нашему руководству. — И Тарбелл по-

весил трубку.

У Карла больше не осталось идей. Ему оставалось лишь

надеяться, что Ужасный послушает Ноба и уничтожит всю

переписку.

А может, все сложится еще лучше — Ужасный Пират Ро-

бертс ускользнет от федералов и унесет с собой все секре-

ты Карла?

3 8 4 Н и к Б и л т о н

. . . . . . . . . . . . . . .

Гла ва 64 Fe L i N a

Утро последнего дня на свободе началось для Росса, как

и всякое другое. Он проснулся у себя в комнате, в доме на

аллее Монтерей, надел синие джинсы и красную футболку

с длинным рукавом, а затем принялся за работу на Шелко-

вом пути, даже не подозревая, что в 15:16 он, уже в наручни-

ках, будет сидеть в полицейской машине.

Последние дни дела шли из рук вон плохо. Сначала один из

его информаторов, некая Француженка, рассказала ему, что

федералы добавили в список подозреваемых еще одно имя

потенциального Ужасного Пирата Робертса, и она (в реаль-

ной жизни ее звали Карла София) с радостью раскроет это

имя в обмен на сто тысяч долларов. Пират заплатил не раз-

думывая, но ответа так и не получил. Точно так же внезапно

исчез еще один сотрудник, одолживший у него полмиллио-

на долларов. В довершение всего никак не проходила сыпь

от ядовитого дуба.

Однако имелись и приятные моменты.

Скоро он уедет в Остин, где наконец увидится с Джулией.