Читаем 10 полностью

Затем: «Нет, просто посмотри на него. Положите на него человека. Если повезет, возможно, он вернется за ним». Он взглянул на Гарзу. «Хонда припарковалась на Дрейке, за свободным домом».

Гарза выглядел довольным. Харпер кивнул в сторону своего грузовика, возможно, не желая привлекать внимание соседей и утренних бегунов. И когда Гарза последовал за начальником к его поцелую, Джо, быстрым, но, возможно, глупым движением, ускорился позади них.

В тот момент они открыли свои двери и, таким образом, были отвернуты, он скользнул, как летящая серая тень, в открытую тележку. На холодный, твердый металлический пол. Раздвинув между старым седловым одеялом и сумкой из пятидесяти фунтов собачьего кубика, Джо подтянулся, когда Харпер запустил двигатель. Вероятно, начальник возвращался на станцию, в его офис, где они могли исследовать содержимое с дополнительной конфиденциальностью. Отлично. В удобном офисе Харпера кошка не замерзла хвостом. Морской ветер, погружающийся в кровать грузовика, ощущался как арктическая метель.

Получив мягкость, Джо подумал, как Харпер ослабил грузовик за углом и вниз по блоку. Но затем начальник снова припарковался в красной зоне под ветвями Монтерейской сосны. Джо, услышав, как он грохнул один из конвертов, подумал, не осмелился ли он подняться, чтобы посмотреть через заднее окно.

Конечно, он мог. Прямо в соответствии с зеркалом заднего вида.

Взглянув наверх на расходящиеся ветви сосны, он скользнул на металлическую крышу кабины, держась подальше от заднего окна, скрываясь из-за большого металлического столба, а затем поднялся на нависающую ветку. Его листва была толстой и скрытой. Но ветка была настолько тусклой, что она качалась и качалась под его весом, таща через дверную раму и крышу, предупреждая двух полицейских, как выстрел. Гарза высунул голову, вглядываясь в дерево и поднимаясь и опускался по тротуару. Копы никогда не ездили с окнами, даже в морозную погоду. Их низший человеческий слух, сдерживаемый толстым стеклом, может блокировать все звуки, которые они должны слышать, от слабого крика о помощи в удаленной автокатастрофе до приглушенного выстрела. Джозеф стоял в стороне от Гарзы, и Джо едва скрылся из виду, когда детектив осмотрел дерево. Сжав глаза и прикрыв свой белый нос, он так неуверенно взгромоздился, что думал, что в любую минуту ему придется совершить летящий прыжок. Он затаил дыхание, пока Гарза не ушел обратно в кабину.

«Вероятно, белка».

Харпер хмыкнул, открыл конверты и выпустил третий коричневый конверт из-за сиденья. Убрав из этого пучок прозрачных пластиковых папок, он открыл первый конверт и тщательно вытряхнул его содержимое. Используя пинцет, он вставил каждый лист бумаги в пластиковую папку, прежде чем исследовать ее.

Из сосновых иголок кошка посмотрела на старые, пожелтевшие газетные вырезки незнакомцев, а также на более яркие журналы и фотографии Патти Роуз. Фиджинг, Джо обошел этот путь, и это на ветке, пытаясь увидеть лучше. Они собирались пройти через все содержимое, сидящее здесь на холоде? Офицеры некоторое время молчали, прокладывая пластиковые рукава взад и вперед. Страницы газет были смяты, когда они были свернуты, и с возрастом мрачно обесцвечивались. Учитывая, что кошачье зрение было лучше, чем у людей, Джо задавался вопросом, насколько подробно детали лица офицеры смогли различить на этих старых газетных фотографиях. Все были из тех же четырех человек. Три были в профиле к камере, один смотрел на нее. Это был, конечно, не выстрел. По факту, это было настолько непредсказуемо, что его можно было бы взять без их ведома. Один человек, стоявший напротив камеры, был голова короче остальных.

Начальник взглянул на Гарзу. «Феннер. Маленькая ползучесть должна была сгореть давно». Затем он улыбнулся. «Феннер оказывается нашим мужчиной, ты можешь сделать еще один снитч».

«Заставляет вас чувствовать себя довольно хромым, - сказал Гарза. «Некоторые гражданские люди придумывают этот материал, мы даже не знаем, кто она».

«Они, - сказал Харпер. «Я почти уверен, что парень и гала работают вместе, и не стучите». Его тонкое, покрытое солнцем лицо задумалось. «Как ни странно, до сих пор они были на сто процентов. До сих пор, - задумчиво сказал он, - они предоставили информацию, которую мы не имели права искать. Никакой причины для ордера. дальше по линии, или, возможно, нет. Не может быть причин для поиска ».

«Некоторые из этих вещей, - сказал Гарза, - кто знает, как они об этом знают? Это странно. Вот что дает мне завещание».

Харпер больше ничего не сказал. Над главами офицеров Джо Грей пристально посмотрел на старую, пожелтевшую газету. Даже в размытом обрыве лицо Феннера выглядело кислым и ущипнутым; не привлекательный человек. Через несколько минут Харпер сказал: «Гай слева, Кендалл Пограничный. Я помню его из этого случая в Сан-Диего за два года до Лос-Анджелеса и Крейга Вернона, зятя Пэтти, он был в камере смертников в течение трех лет, прежде чем он умер «.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Тьма после рассвета
Тьма после рассвета

Ноябрь 1982 года. Годовщина свадьбы супругов Смелянских омрачена смертью Леонида Брежнева. Новый генсек — большой стресс для людей, которым есть что терять. А Смелянские и их гости как раз из таких — настоящая номенклатурная элита. Но это еще не самое страшное. Вечером их тринадцатилетний сын Сережа и дочь подруги Алена ушли в кинотеатр и не вернулись… После звонка «с самого верха» к поискам пропавших детей подключают майора милиции Виктора Гордеева. От быстрого и, главное, положительного результата зависит его перевод на должность замначальника «убойного» отдела. Но какие тут могут быть гарантии? А если они уже мертвы? Тем более в стране орудует маньяк, убивающий подростков 13–16 лет. И друг Гордеева — сотрудник уголовного розыска Леонид Череменин — предполагает худшее. Впрочем, у его приемной дочери — недавней выпускницы юрфака МГУ Насти Каменской — иное мнение: пропавшие дети не вписываются в почерк серийного убийцы. Опера начинают отрабатывать все возможные версии. А потом к расследованию подключаются сотрудники КГБ…

Александра Маринина

Детективы
Текст
Текст

«Текст» – первый реалистический роман Дмитрия Глуховского, автора «Метро», «Будущего» и «Сумерек». Эта книга на стыке триллера, романа-нуар и драмы, история о столкновении поколений, о невозможной любви и бесполезном возмездии. Действие разворачивается в сегодняшней Москве и ее пригородах.Телефон стал для души резервным хранилищем. В нем самые яркие наши воспоминания: мы храним свой смех в фотографиях и минуты счастья – в видео. В почте – наставления от матери и деловая подноготная. В истории браузеров – всё, что нам интересно на самом деле. В чатах – признания в любви и прощания, снимки соблазнов и свидетельства грехов, слезы и обиды. Такое время.Картинки, видео, текст. Телефон – это и есть я. Тот, кто получит мой телефон, для остальных станет мной. Когда заметят, будет уже слишком поздно. Для всех.

Дмитрий Алексеевич Глуховский , Дмитрий Глуховский , Святослав Владимирович Логинов

Детективы / Современная русская и зарубежная проза / Социально-психологическая фантастика / Триллеры