«И, - сказала Линдси, - у Нины … был браслет, и она долго его носила, когда Оливия умерла. Она сказала, что есть только одна, что ее тетя оставила ей. Она посмотрела на Далласа и взглянула на Блейзера.
«У нас есть картины, - сказал Даллас. «Из шкафа Линдси, выстрелы Нины в нем».
«Однажды Нина сказала мне, - сказала Линдси, - это было на вечеринке, когда она пила … что браслет держал ключ к большому богатству. Я понятия не имею, что она имела в виду. Она сказала это как своего рода пьяное хвастовство, но, конечно, она не объяснила.
Джон Берн посмотрел в сторону далекого розового сада, где его заросшие кусты переполнены среди семейных надгробий Памильона. Ничего не говоря, он двинулся к старому, забытому кладбищу. Все следовали за ним, но Даллас, который остался с могилой, и Джо Грей на крыше выше.
Кошка наблюдала за огромным щебнем, когда Берн погрузился в запутанные розовые кусты, осторожно вытаскивая в сторону тернистые ветви, чтобы осмотреть старые надгробия и мраморные плиты. Три богато украшенных мраморных ангела встали среди разросшихся кустов и фигуры маленького крылатого ребенка. Берн медленно двигался среди Памильона, пока он, наконец, не остановился, а не на надгробном камне, но на немаркированном участке земли, который, как мог видеть Джо, погрузился в мелкую вогнутость. Кошка, спустившаяся с виноградной лозы, скрылась из утренних теней между упавшими стенами и поднялась на кучу камней, где он мог видеть лучше, - мог видеть, что на одном конце немаркированной, затонувшей могилы земля были нарушены. Как будто маркер был удален?
Оба Берна и Дэвиса сфотографировали область со многих сторон, захватывая тени и углубления. Затем они оба опустились на колени, как бы молясь о душах окружающих мертвецов, и тщательно искали твердую землю вокруг неопознанной вогнутости для фрагментов, минутных клочков ткани или потерянной кнопки, для следов или любых чужеродных обломков.
Наблюдая из-за упавших камней, Джо становился все более нетерпеливым, потому что он не мог сам исследовать место захоронения, чтобы вынюхивать запахи, которые никто не обнаружит. Он ждал, ерзая, в течение почти часа, прежде чем Берн и Дэвис вернулись в грот и тело, чтобы закончить маркировку и боксировать кости.
Только когда все покинули семейное кладбище, Джо провел собственное расследование. Обнюхивая каждый дюйм немаркированной могилы и ее окружения, он нашел очень мало. Однажды он поймал запах незнакомого духа или лосьона для бритья, но он был настолько слабым и настолько переплетенным свежими человеческими ароматами сейчас, и с запахом нескольких розы, которые все еще расцвели, что даже кошка не могла разобраться; он наконец вернулся на крышу над гротом, ничего не узнав.
Берн и Дэвис собирали оборудование, готовившись к отъезду. Джо наблюдал, как Даллас пересекает грот, заглядывая в карман, в мешок с бумажными доказательствами, в котором был найден последний предмет, найденный д-ром Берн: два мертвых куска, которые Берн раскопал под телом, на дне могилы.
Если это то, что думал Джо, они должны были поселиться в предыдущие годы, возможно, падая, как плоть распалась вокруг них. Он получил ясный взгляд, когда Берн вложил их в мешки, и он был уверен, что это пули, пропитанные детритом и землей.
Джо нашел интересным, что, когда Райан и Клайд помогли нести дела коронера в свою машину, молодожены двинулись близко друг к другу, словно перед смертью им нужно было прикоснуться, чтобы успокоить друг друга от собственного благополучия и безопасности , И когда Джо посмотрел на Майка и Линдси, они вел себя одинаково, Линдси наклонилась к высокому, долговязый ирландец-шотландец, защищая ее руку. Они подняли глаза, когда детектив Дэвис посмотрел в их сторону, затем отвернулся, когда Дэвис направился к детектору Гарзе.
Джо наблюдал, как Дэвис вытащил из кармана ее темного мундира маленький пластиковый пакет. Внутри он увидел половину листа бумаги. Это была записка, которую Райдер привез раньше? Но зачем приносить его сюда? Он уже вошел в систему, и Линдси уже это увидела. Взгляд на лицо Дэвиса был наполовину раздражающим, наполовину забавным. Когда она вручила Далласу небольшой мешок с доказательствами, Джо тихо проскользнул по краю крыши, пока он не оказался над ними.
Что бы это ни было, это было не письмо, которое принес Райдер, это не было напечатано вручную, а напечатано на машинке на гладкой белой бумаге.
«Сегодня утром Бреннан нашел это у задней двери, - сказал Дэвис. «Сразу после смены часов никто не видел, кто его оставил, и латентных латексов нет». Взгляд между двумя детективами был тем, о котором хорошо знал кошка, этот критический взгляд разочарования, который ознаменовал еще один анонимный отзыв, приветствуется и очень расстраивает.
Но это был не совет Джо. И, конечно, ничто, что Дульси или Кит не отправили бы на станцию. Опираясь дальше на губу крыши, Джо прочитал письмо через плечо Далласа, наблюдая, как Даллас глядит через гроту на Линдси, как это делал Дэвис.