14

Линдси наблюдала за ними, конец ее шарфа, откинутого через плечо, загар, очень привлекательный для белой майки. В этот момент Джо дал бы кучу толстых мышей, чтобы узнать ее мысли.

Но он дал бы гораздо больше знать их, если бы детективы поделились с ней письмом.

Начальник полиции Макс Харпер:

Что касается возобновленного расследования исчезновения Карсона Чэппелла: когда Линдси Вольф сообщила, что Чапелл пропала без вести, она солгала детективу о том, где она. Ее не было в деревне. Она арендовала машину у Ависа и уехала всю неделю. Вот фотокопия датированной квитанции о получении от ее имени. Я не знаю, куда она ушла. Удачи в этом расследовании.

Письмо действительно было чем-то, что реальные обрывки могли обнаружить и украсть и достать детективам, и это разозлило Джо. Он хотел знать, кто оставил это, хотел знать, верно ли это сообщение или убийца написал это, чтобы возложить вину на Линдси.

Он не хотел думать, что она убила Карсона. Несмотря на его непростые вопросы о ней, он хотел ей поверить. Сказал ей сказать правду. Под ним Даллас сказал: «Я бы хотел, чтобы Линдси прочитала это».

Дэвис сказал: «Вы думаете, что это мудро?»

«В этом случае, да».

Она кивнула, и он протянул Линдси и Майку. Они прочли распечатку вместе. Линдси стояла на мгновение, глядя на нее, затем посмотрела на детективов, вспыхнула и хмурилась.

«Кто дал вам это? Где вы это взяли?»

«Сегодня утром это было на станции, - сказал Дэвис. «Мы не знаем, кто его оставил».

«Можете ли вы отпечатать его?»

«Я пробовал, - сказал Дэвис. «Нет ничего - мы»

«Это не набрано, - сказала Линдси, рассматривая бумагу через пластик. «Слишком даже. Похоже на распечатку. Есть ли способ отслеживать принтер?»

«Нам нужно было что-то предпринять, - сказал Дэвис. «Еще один пример из того же принтера, и даже тогда … Неужели вы покинули город за неделю, когда Карсон исчез?»

«Нет. Это была неделя свадьбы. Могу я увидеть квитанцию?»

Дэвис перевернул пластик, чтобы показать квитанцию ??о получении визы. Линдси посмотрела на него и кивнула. «Это мой номер кредитной карты, но у меня никогда не было никаких поддельных обвинений, я тщательно проверяю, у меня никогда не было кражи».

«У вас все еще будет визовый счет?» Дэвис сказал, явно не ожидая, что она это сделает.

«Если бы у меня были какие-то деловые расходы, - сказала Линдси. «И обычно есть. Это было бы в моих налоговых декларациях за этот год». Она посмотрела на Даллас. «Они в шкафчике, в файловом кабинете». Ее карие глаза все еще сердились, ее щеки пылали. «Это … Что он пытается сделать?»

“Кто?” - сказал Дэвис.

«Рэй Гиббс, - сказала Линдси, глядя на Дэвиса. «Если это тело - это Нина, то эта заметка должна быть от Гиббса. Или …» Через мгновение она сказала тихо: «Или … О, не моя сестра?»

«Что заставляет тебя думать, что это был Гиббс?» - сказал Дэвис. «Или твоя сестра? Это не могло иметь к ним никакого отношения».

«Это связано с смертью Карсона и, может быть, с женой Гиббса с Ниной»,

Дэвис сказал: «Почему ты так уверен, что тело - Нина?» Дэвис взял интервью, и Далласу показалось, что он позволил ей справиться с этим.

«Она всегда носила этот браслет, я не думаю, что когда-либо увижу ее без нее, она была все время, как и ее тетушка, перед ней. Если …, - сказала она, - если только история о том, что есть только одна браслет не был прав, если только не было другого ».

«Или, - сказал Дэвис, - если Нина не предоставит его кому-то».

Линдси нахмурилась над детективом. Нина не казалась вероятной. Нина, казалось, придавала ей какую-то особую, почти мистическую ценность.

“Вы можете объяснить?” - сказал Дэвис.

«Я действительно не знаю. Может быть, сентиментальная ценность. Думаю, она действительно любила свою тетю. Она сказала, что браслет был единственным, что запомнила Оливия Памильон». Она посмотрела в сторону пустой могилы. «Браслет Оливии, обхватив эту голую кость». Она вздрогнула. «Как наручники, держащие там Нину». И она отвернулась, укрывшись в объятиях Майка.

Выше, на крыше, Джо пристально наблюдал за ней. Что странно сказать, чтобы прочитать простой браслет с невинным котом, выбитым на полосе. Под ним оба детектива смотрели Линдси без выражения. И Джо подумал: «Браслет с тиснением с эмблемой тайны, которую Оливия Памильон нес всю свою жизнь? И когда Клайд и Майк и Райан повернулись, чтобы уйти, кошка, оставаясь вне поля зрения, быстро прошла через крыши к родстеру Клайда, слова Линдси повторяются в его голове, Как у наручника, держащего там Нину … как рану …

Но, скакав по крышам, пытаясь вставить комментарий Линдси в перспективу, он внезапно остановился и присел, все еще, наблюдая за выступающим крылом особняка за гротом, где он увидел мерцающую фигуру. Темно одетый, видимый только на секунду, быстро двигающийся. Кто-то возле грота, слушает и смотрит.

Там! Он увидел, что фигура снова быстро движется, чтобы исчезнуть за сломанными стенами, двигаясь к старому сараю, а затем ушла.

27