Читаем 19 полностью

В фойе Molena Point PD была указана одна удерживающая ячейка справа от стеклянных дверей, когда вы вошли. Здесь пьяницу можно было временно ограничить или заключить на короткое время, ожидая, чтобы ее забронировали. За домом для хранения была строгая зона отдыха: семь складных металлических стульев, без кофейных узоров с журналами, без горшечных растений, чтобы подбодрить нервного посетителя. Гражданские лица ждали здесь встречи с офицером или детективом, возможно, чтобы предоставить информацию, идентифицировать украденные предметы, пронестись через галерею выстрелов с кружками или подать дурную жалобу на какого-то непослушного соседа. Слева от зоны ожидания стояла длинная стойка регистрации, на протяжении которой Джо и Дульси наслаждались нежным ласканием и ушами Мейбл Фарти, ее односторонними беседами и, прежде всего, ее домашними угощениями. Мейбл любила готовить; она часто приносила свежеиспеченного пирога или печенья для офицеров, и всегда кошки получали свою долю. Майбл могла смеяться и держать себя в руках с мужчинами, с которыми она работала; все любили ее. Ее замена, Эвиджан Симпсон, не знала, как улыбаться.

Эвиджан не приносил удовольствия для человека или зверя, у нее не было взаимопонимания с даже самыми добрыми офицерами, и, конечно же, у нее не было чувства к кошке. Она не хотела, чтобы бродячие животные, как она описала Джо и Дульси, стали скользить в загрязнении станции блохами и кошачьим мехом.

Эвиджан был настолько коротким, что, от угла кота на полу удерживающей камеры, она едва видна за высоким счетчиком. Они могли видеть чуть больше головы, ее бледные волосы откидывались назад в булочку с торчащими концами. Казалось, что она почти не присутствует, поскольку она переехала среди ультрасовременных радиостанций и электроники. Кошки наблюдали, пока она не отвернулась, чтобы положить бумаги в копир; затем они выскользнули через решетку ячеек, быстро набросились на подставку под ее линией визирования. Оттуда скрытый ползаний по коридору к полуоткрытой двери кабинета начальника, где они присели, слушая.

Сначала они услышали только голос Макса, но затем Чарли рассмеялся. Последовала приятная беседа с мужем и женой, подразумевая, что никто другой не присутствовал. Вдаваясь внутрь, они увидели, что двое не одиноки.

Сегодня утром Макс Харпер был в форме, а не его обычную худощавую западную рубашку и джинсы. Он сидел за своим столом попеременно, просматривая стопку файлов и вводит информацию на компьютер. Чарли сидел на одном конце кожаного кушетка, разговаривая по телефону, хотя такая электронная озабоченность не была привычкой Чарли. Ее кудрявые рыжие волосы были недавно расчесанны, сглажены в хвост. Ее джинсы и розовая толстовка пахли свежим сеном и чистыми лошадьми. Сегодня утром на ней были золотые серьги, и она заменила рабочие сапоги на пару красивых кожаных сандалий, а это означало, что она и Макс были отправлены на обед.

Детектив Даллас Гарза занял один из кожаных стульев, прочитал отчет, его твидовый спортивный плащ, брошенный на другой стул, рубашку-поло на воротнике. Его гладкое, загарное лицо было чисто выбрит, короткие короткие волосы аккуратно отделаны. Он взглянул на Джо и Дульси, его темные латиноамериканские глаза, как обычно, удивлялись тому, как кошки стали дома. Лишь изредка Даллас наблюдал за ними с неуверенным видом.

Хотя никто в отделе не знал, что кошки могут говорить, они все знали, ну, телефонные голоса их фантомных обрывов. Макс и детективы научились неявно доверять этим анонимным подсказкам; они взяли информацию и побежали с ней, чтобы использовать эту разведку для хорошего использования. Никто не представлял, что информанты были их гладкими, четырьмя лапами, любимыми фриландерами отдела.

До сих пор отношения между офицерами и кошками были удобными и эффективными. Во время анонимных сообщений кошек ни один из офицеров в отделе не перепробовал звонящего или не спросил его имя. Они научились доверять информации, которую им дали. Если бы кошки вытащили украденную улицу на станцию ??и оставили ее, позвонив, чтобы предупредить, что это было на заднем дворе или внутри отряда, вопросов не было. «Найденные» доказательства, полезные визовые счета или «потерянный» сотовый телефон? Детективы использовали то, что они получили, а затем создали свое собственное последующее расследование, выкапывая факты, которые будут стоять в суде.

Если когда-либо в будущем кошки были небрежны и были пойманы в акте, он обнаружил, что разговаривает по телефону, Джо не хотел думать о последствиях. Их хорошо смазанный и эффективный обман был по трубам, работа, которую они любили, уничтожила в один небрежный момент. Коп был о фактах; его мышление было бессмысленным и дотошным. Подсказки, подсказки, анонимные подсказки, хороший детектив, могли бы объединить их в новые и творческие комбинации и придумать недостающую часть. Но никакой коп не считал невозможным.

Перейти на страницу:

Похожие книги