20_

Клиника еще не открылась, но когда она подошла к двери и позвонила в колокольчик, ответил Джон Файрти. Загорелые, с мальчишеским лицом, несмотря на свои годы, коричневые волосы вырезались выше высокой линии волос, доброй улыбки, объятия Кейт и нежных слов для трех испуганных спасений. Человек, который никогда не будет выглядеть старым, а не с этой счастливой, заботливой усмешкой. Неудивительно, что котята Дульси очень нравились Джону; всякий раз, когда он посещал, мальчиковые наборы были на нем грубоваты и клоунады, в то время как Кортни, на заднем плане, перевернулась и заигрывала.

Когда он взял клетки, Кейт направилась к парикмахеру, думая о кражах и шторме. Она знала, что на крышу Даменса упало дерево, она раньше разговаривала с Райаном; она была благодарна Джо, что все в порядке. У нее возникло соблазн остановиться на мгновение, взглянуть на повреждение; но улица будет заполнена полицейскими, работающими над разрушенной машиной, или, может быть, с экипажем Райана, который уже режет и расчищает дерево. Жизнь, подумала Кейт, была игрой в покер: удачи иногда, а иногда и не так много; все необъяснимое и удивительное сочетание.

Она думала о Скотти, о том, как они знали друг друга, и только в эти последние несколько недель возникла настоящая настоящая заинтересованность; хотя оба были все еще немного застенчивыми, оба по-прежнему сдерживались. Куда это приведет, это медленно, осторожно, но для отношений Кейт с сердечным ритмом? Ни один из них никогда не был глубоко серьезен ни перед кем. Кейт, когда она вышла замуж за Джимми Осборна, подумала, что она влюблена; но это было не совсем так, что партнерство не продлилось задолго до того, как она узнала настоящего Джимми. Этот болезненный брак был причиной того, что с того момента, как она покинула его, она была так осторожна в том, чтобы вступать в контакт с кем-то еще. У нее, конечно же, не было дикого возбуждения Кита, головокружения на каблуках, того, как сразу упала стремительная черепаховая скоба, лапы над ушами, за красную табби Пан. Кит был таким радостным, настолько уверенным, что это был момент, эта встреча была искра, которая воспламенила бы всю оставшуюся жизнь - и их жизни. В случае с Китом казалось, что она была права.

Вчера вечером Кейт подумала о Скотти, как быстро и эффективно он доставал Волетту Нестор в больницу, вытаскивая ее к своему пикапу, так сильно дует ветер, что заставляло ее ветреные седые волосы выделяться каждый раз, ветер качался тяжелый грузовик, так что он почти заскочил с дороги. Кейт наблюдала за ними из дома Волетты, когда они спускались по узкой улочке к деревне; поспешно она убрала беспорядок в спальне, а затем пробилась сквозь ветер к безопасности приюта для кошек, чтобы успокоить испуганных и нервных кошек.

Первое, что сегодня утром она назвала племянницей Волетты, она сказала Лене, что Волетта находится в больнице, она описала степень ран, как Скотти описал их ей по телефону из отделения скорой помощи. Лена показалась шокированной и обезумевшей. Она сказала, что она будет внизу до полудня, и что она останется там, пока Волетта нуждается в ней. Ей хотелось узнать, что она может принести. Ходок? Кресло-коляска? Да, она будет одна, сказала она нервно. Она сказала, что ей некому помочь ей, но что-то в ее голосе было нерешительным и неопределенным.

Лене было около пятидесяти, она, несомненно, была достаточно ответственна, чтобы заботиться о Волетте. Кейт встретилась с ней несколько раз, когда она пыталась купить пять акров Волетты. Маленькая, светловолосая женщина, как и сама Волетта, но с гладким лицом, коричневые волосы, вырезанные в челки и прямо на плечи. Спокойная, нерешительная женщина, она казалась такой застенчивой, ее голос был таким же мягким, как у молодой девушки. Тем не менее, Лена была достаточно сильной в дискуссиях по продажам, опираясь на свою тетю. Капризная старуха не собиралась продавать, и Лена смело поддерживала ее, прохладно и решительно, так же сильно, как и сама Волетта.

Спустившись по Океанскому проспекту в деревню, Кейт начала поворачиваться на переулок, который привел в салон красоты, но она резко остановилась.

Улица была заблокирована полицейскими машинами. Красный пиджак Чарли был припаркован недалеко от того места, где офицеры натягивали ленту места преступления через широкий вход во внутренний двор. Ее живот повернулся, когда она увидела фургон коронера, фургон доктора Берна, припаркованный во дворе внизу лестницы, ведущей в салон красоты. Двое полицейских стояли на вершине лестницы. Она увидела доктора Берна внутри. Она сидела в своей машине дрожащей и охлажденной. У Чарли было только раннее назначение. Чарли и Барбара Конли, их парикмахер, были бы там одни.