20_

Райан обнял Мэри, почти раздавив Дульси между ними. Она развернула Дульси в свою королевскую каюту, и они отправились домой, Дульси свернулась на сиденье рядом с ней, уже скучала по своим котятам, подбородок и лапу накинулись на ногу Райана. «Они быстро растут, - грустно сказала она, глядя на Райана. «Однажды они захотят иметь собственную жизнь, и они сами выберут свою работу», - сказала она, думая о Баффине в больнице и как он был счастлив.

Когда они втянулись в драйв, появился старинный Jaguar Клайда, оставив место для пикапа Райана. Скала, все еще нервничавшая от разбившегося чертежного стола, приветствовала их у входной двери, как будто он стоял на страже. Райан, направляясь к кухне, поднял вверх по лестнице, где Клайд сидел за своим столом. «Домой», - позвала она к нему. На кухне Вильма сидела за столом со свежим кофе, читая утреннюю газету; она была настолько аккуратно сложена, что Вильма подумала, что Джо Грей даже коснулся ее; она была удивлена, что ей не нужно было читать вокруг сиропообразных следов.

Клайд покинул свой стол и спустился. «Нападающий в порядке? И где Баффин? »

« Нападающий в порядке, и Буффин хотел остаться с ним », сказал Райан, выпустив Дульси, чтобы спрыгнуть на стол. «Они были довольны, они любят этих котят, - тихо сказала она.

Дульси лег на стол рядом с Вильмой. Джо Грей подпрыгнул рядом с ней, пристально глядя на Вилму, пристально посмотрев на нее, давая ей срочный взгляд.

Дульси наблюдала за ним, внезапно настороженная и настороженная. Кортни с яркой интенсивностью наблюдал за кухонным столом. Пока она наткнулась на Снежок, ее отец и Вильма провели долгий, шепчущий разговор. Какая чудесная вещь они планировали.

Но Клайд пристально посмотрел на Джо. Ни на минуту он не доверял этому взгляду и не доверял возбужденному удивлению в глазах Вильмы. “Что он сказал. «Что с тобой вдвоем?»

Вильма пожал плечами и посмотрел на Джо. Джо начал выкладывать свой план, когда они услышали, как открылась дверь передней двери кошки, и Кит и Пан пошли скакать в кухню; пахнущие хлебом клюквы, они прыгнули к столу. Когда Райан разрезал им кусочек, Клайд продолжал смотреть на Джо и Вилму, ожидая, пока бомба упадет. Независимо от того, что они вылупляли, это означало бы неприятности.

Тихо Джо, под взглядом двух своих соседей по дому и окруженный сомнительными кошками, поделился своим планом.

«У Чарли лучшая перспектива, - сказал он. «Сталкер, возможно, даже не знал ее». Он посмотрел на Райана и Клайда. «Прогулка, если он тоже наблюдает за этим домом, он знает обо всех вас. Возможно, он видел Чарли, но, возможно, нет. И она вписывается прямо в нее, она постоянно находится в художественном магазине и выходит из него ».

«Мне это не нравится, - сказал Клайд. «Это может заставить кого-то повредить, возможно, офицера Макфарланда». «

Но Макфарланд все равно будет там». Джо потянулся к другой ломтике клюквенного хлеба.

«И, - добавил Клайд, - Чарли не лучший выбор, она племянница Вильмы. Он мог бы видеть ее там в любое время - никто не мог забыть, что ярко-красные волосы.

- Она может носить кепку, - сказал Райан. «Подтянула под волосы». Наступила долгая тишина, затем Вильма встала и направилась к комнате для гостей. Клайд и Райан следовали за ними, кошки проносились мимо их ног.

В течение нескольких минут они все собрались на столе или рядом с ним, как Вильма, удобная в плетеном стуле, названном Редким книжным магазином Тей в деревне. Да, у них все еще была копия, которую она спросила несколько недель назад, одно из оригинальных выпусков мемуаров Бевика. Несмотря на стоимость, она положила его на свою кредитную карточку и попросила их обернуть ее простой коричневой бумагой. Когда она повесила трубку, она позвонила Чарли.

Час спустя Чарли отрезал длинные рыжие волосы почти на ногу короче. Чувствуя голые и сожаления, она вышла из дома, подняла старый зеленый пикап, который они использовали вокруг ранчо. Войдя в деревню, она припарковалась перед магазином, когда микроавтобус выехал. Она вошла в магазин в кепке, а не один скрученный из красных волос, ее темные очки подпирали крону.

Она провела, возможно, пятнадцать минут, выбирая покупки. Оставив их там, чтобы они были завернуты, она выскользнула через заднюю дверь кладовой в узкую аллею, которая бежала из магазина искусства мимо спинок гастронома и магазина высококлассных камер, в тыл книжного магазина Рассела Тай; проходя мимо мусорных банок, выложенных вдоль одной стены, она проскользнула через разблокированную заднюю дверь.

Она перешла из кладовой в магазин, в запах старых книг. Она нашла Рассела у стойки, стройная, белая шерсть, линии на лице торжественные и терпеливые. Он отложил книгу, скрывшуюся в коричневой бумаге, как просила Вильма. Она заправила ее в свой негабаритный кошелек; они разговаривали всего несколько минут, о погоде, буре и Эль-Ниньо, затем она поспешила обратно.

Она знала, что за ней следят.