kp^ dhpkpcnoc]S hoLokpV, rjlnClj^ rbkrV p\ rjkrfk]S p kn
Z`b`Hoo.
?o cokoo fnOkrV \nbnWoV drjeo X j*o\bn dnhlpp Z]er àhodeo-
kpo jf^\p p drf]Lokpo fep^kp^ dnhlpp f cnjjnS, rjrZokkr jhobp
hnZrWpS p crerbCOp. lpc dhrZeocnc, ana fnc p\fojlkr, Z]en dr-
jf^Hokn III dnhlpVkn^ arkDohokMp^ 20 ral^Zh^ 2007 Yrbn. Ghpk^l]o
arkDohokMpoV hoLokp^ rjlnNlj^ nal`neXk]cp p kn Z`b`Hoo. 3n-
Zrln knb f]drekokpoc hoLokpV arkDohokMpp dhpfoen a nalpfp\n-
Mpp crerbCOkrV rhYnkp\nMpp dnhlpp. ]en rhYnkp\rfnkn dro\ban
crerbCOp dr cojlnc ZrCf \n rjfrZrObokpo Knlfpp rl kocoMar-Dn-
LpjljarV raàdnMpp, dhrfrbpepjX fjlhoWp j folohnkncp ;oeparV
=loWojlfokkrV frVk]. &rerbCOX nalpfkr `Wnjlfrfnen f dro\bao kn
50-N fjlhoW` jrfoljapS dnhlp\nk p folohnkrf ;oeparV =loWojlfok-
krV frVk] kn -`hYnko /hÒZ].
; jlnbpp jr\bnkp^ knSrbplj^ crerbCOk]V eoalrhpV. 9jlX fjo rj-
krfnkp^ drenYnlX, Wlr knc `bnjlj^ jr\bnlX be^ knWnen dran kockrYr-
Wpjeokk`N, kr Zrof`N crerbCOk`N rhYnkp\nMpN jlrhrkkparf dnhlpp.
?oarlrhro rOpfeokpo f hnZrlo j crerbCOXN brjlpYk`lr ZenYr-
bnh^ hnZrlo joaholnh^ Grepljrfoln JGK lrf. hrerfn ;enbpcphn
p Weokn Ghnfeokp^ lrf. `henajn .kYnhn.
Gran c] ko crOoc drSfnjlnlX `jdoSncp f jZepOokpp j hnZrWpcp
areeoalpfncp p dhrDjrN\ncp. ; kocnerV jlodokp dhpWpkn lrc` cn-
erWpjeokkrjlX hnZrWpS areeoalpfrf, lhp Wolfohlp arlrh]S pcoNl
WpjeokkrjlX br 10 Woerfoa; n lnaOo rl*o\b ZreXLrV Wnjlp jnc]S
nalpfk]S p dhobdhppcWpf]S hnZrWpS kn hnZrl` \n YhnkpM`. Gr hn\-
epWk]c bnkk]c lnapS knjWpl]fnolj^ rarer 200 l]j^W Woerfoa. Gr
drbjWClnc \ndnbk]S Znkarf, p\-\n FlrYr Knlfp^ loh^ol rarer 2,2
dhrMokln fk`lhokkoYr fnerfrYr dhrbàln oOoYrbkr.
KNbp f]o\OnNl kn hnZrl` \n YhnkpM` frfjo ko drlrc`, Wlr pc
Knlfp^ ko khnfplj^, n drlrc`, Wlr rkp ko crY`l, Opf^ p hnZrln^
\bojX, dhrarhcplX jocXN. =kp Yrlrf] lohdolX epLokp^, hn\eà` j
jocXCV p Zep\apcp fr pc^ lrYr, WlrZ] OplX, WlrZ] rZojdoWplX jfrpS
68 JGK: .J5=3. ; /=-&9?57
dhojlnhoe]S hrbploeoV, WXp kpHokjapo dokjpp ` ZreXLpkjlfn ko
drah]fnNl bnOo Feocoklnhk]o Op\kokk]o drlhoZkrjlp, WlrZ]
rZojdoWplX `WCZ` jfrpS boloV.
hnZrWpS f Knlfpp kol jfrpS rhYnkp\nMpV. GhrDjrN\] cner-
Wpjeokk] p, \n koarlrh]c pjaeNWokpoc, ana, kndhpcoh, dhrDjrN\
cobpMpkjapS hnZrlkparf, hnZrlkparf dhrjfoHokp^, drepMpp dhna-
lpWojap ko f jrjlr^kpp \nHplplX jfrpS hnZrlkparf rl dhrp\fren hn-
ZrlrbnloeoV, rhYnkp\rfnlX cnjjrf]o dhrlojlk]o cohrdhp^lp^. ;
drjeobkoo fhoc^ jfrN nalpfkrjlX dhr^fpe JrN\ jfrZrbk]S dhrD-
jrN\rf Knlfpp, arlrh]V Z]e pkpMpnlrhrc dhrfobokp^ hoDohok-
b`cn dr p\cokokpN Jnlfohjco (-rkjlpl`Mpp) Knlfpp p knboeokpoc
p\ZphnloeoV dhnfrc rl\]fnlX JoVc K3. 3oDohokb`c, ana p\fojlkr,
ko knZhne brjlnlrWkrYr Wpjen `Wnjlkparf, p -rkjlpl`Mp^ rjlnenjX
Zo\ p\cokokp^.
/e^ JGK rjlnClj^ \nbnWn fkobh^lX f dhrDjrN\] jfrpS lrfnhp-
HoV j MoeXN fojlp hn\*^jkploeXk`N hnZrl` p drf]LnlX ZrofplrjlX
FlpS DrhcphrfnkpV lh`b^HpSj^. Ghp Flrc jeobòl `Wpl]fnlX, Wlr
f Knlfpp dhrDjrN\k]c bfpOokpoc rSfnWokr epLX 9 dhrMoklrf hn-
ZrlnNHpS, f lr Oo fhoc^ f bh`YpS Yrj`bnhjlfnS 9fhrjrN\n – rl 30-
35 p Zreoo dhrMoklrf.
&] breOk] brZpfnlXj^ jderWokp^ hnZrWpS f rhYnkp\nMpp, f]-
hnZrlap ` kpS jr\knkp^ aenjjn dhreolnhpnln, rjr\knkp^ jfroV jpe]
ana j`fohokn fenjlp f Yrj`bnhjlfo. ?nbr drckplX, Wlr c] ko rfen-
booc cnjjncp hnZrWpS, ojep ko Z`boc hnZrlnlX f dhrDjrN\nS, dhp-
rZholn^ lnc pS brfohpo.
JGK joYrbk^ breOkn ZrhrlXj^ \n ZepOnVLpo Moep hnZrWoYr Wo-
erfoan: \n drf]Lokpo \nhdenl], jkpOokpo Zo\hnZrlpM], rZojdoWokpo
OpeXCc, brjl`dkrjlX cobpMpk], eoanhjlf p rZhn\rfnkp^, jkpOokpo
jlrpcrjlp arcc`kneXk]S `jèY. ;jo dohfpWk]o rhYnkp\nMpp p dnhlp^
f Moerc breOk] ran\]fnlX drbbohOà dhrDjrN\nc f pS ZrhXZo \n
drf]Lokpo \nhnZrlkrV denl] p è`WLokpòjerfpV lh`bn.
; rlWClkrc dohprbo jpjlocnlpWojap, f jrrlfoljlfpp j lhoZrfn-
kp^cp jlnfn JGK, dhrSrbpep \njobnkp^ Ghnfeokp^ p Grepljrfoln
JGK, kn arlrh]S hnjjcnlhpfnepjX fnOk]o frdhrj] Op\kp p bo^-
loeXkrjlp dnhlpp p dhpkpcnepjX jrrlfoljlf`NHpo hoLokp^.
Jlner dhnfperc \njèLpfnlX rlWCl] r hnZrlo joaholnhoV doh-
fpWk]S rhYnkp\nMpV p bod`lnlrf rl JrMpnepjlpWojarV dnhlpp Knlfpp.
JoYrbk^ ojlX fjo rjkrfnkp^ drZenYrbnhplX joaholnhoV dohfpW-
k]S rhYnkp\nMpV dnhlpp \n pS koeCYapV p jerOk]V lh`b. =jrZ`N
ZenYrbnhkrjlX jfrpc lh`brc p rlkrLokpoc a boè \njeÒpep joa-
XI J9#/ JGK 69
holnhX dohfpWkrV rhYnkp\nMpp «-okYnhnYj» (Y.3pYn) lrf. 3]Okparf
?parenV, joaholnhX dohfpWkrV rhYnkp\nMpp «3o\oako» lrf. 7Zhn-
crfn /nYcnhn, joaholnhX dohfpWkrV rhYnkp\nMpp «-`h\oco» (Y.3pYn)
lrf. =Z`Lof orhYpV, joaholnhX dohfpWkrV rhYnkp\nMpp «9eYnfn»
lrf. JohbNa okpln. ; FlpS rhYnkp\nMp^S ahodan dnhlpVkn^ bpjMpd-
epkn, jlhrYr arklhrephòlj^ f]drekokpo hoLokpV, Weok] dnhlpp
pcoNl drh`Wokp^. =kp dhrfrb^l d`ZepWk]o cohrdhp^lp^, nalpfkr
`Wnjlf`Nl f f]Zrhk]S ancdnkp^S p brZpfnNlj^ `jdoSrf.
3oYè^hkr, dhnfbn, fjoYr 2-3 hn\n f Yrb, f]Srbpl Yn\oln «Jr-
Mpnepjl Knlfpp» kn enl]Ljarc p h`jjarc ^\]anS. /e^ Zreoo Wn-
jlrYr f]Srbn Yn\ol] ` dnhlpp kol jhobjlf.