2006_X_kongress

?nenOokn hnZrln jnVln dnhlpp f .klohkolo. ;jC Flr dhrpjSrbpl

ZenYrbnh^ nalpfkrV hnZrlo joaholnhoV dohfpWk]S rhYnkp\nMpV JGK

lrf. #`jnko 7ec] p &nlNLokran ;palrhn, n lnaOo folohnkn p rbkrYr

p\ rjkrfnloeoV JGK lrf. &nWjn =jfnebn.

Grb hàrfrbjlfrc dnhlpp fcojlo j rhYnkp\nMp^cp folohnkrf

dhrSrb^l fjlhoWp Z]fLpS jrfoljapS dnhlp\nk p `Wnjlkparf ;oeparV

=loWojlfokkrV frVk] kn -`hYnko /hÒZ] p f drjCeao ;polnefn.

GohfpWk]o rhYnkp\nMpp f hnVrknS, n Ghnfeokpo JGK f Y. 3pYo dhr-

frb^l cplpkYp f /okX GrZob] (9 cn^), rlcoWnNl YrbrfHpk] rjfr-

ZrObokp^ Yrhrbrf p drjCearf rl kocoMar-DnLpjljarV raàdnMpp.

Gnhlp^ `Wnjlfòl f cohrdhp^lp^S, dhrfrbpc]S rZHojlfokk]cp rh-

Ynkp\nMp^cp f Jnenjdpejjarc cocrhpneo – kn cojlo Z]fLoYr Dn-

LpjljarYr arkMenYoh^ p fr\Yenfe^ol cohrdhp^lp^ kn cojlo

jrOOCkkrV DnLpjlncp bohofkp 7`bhpkp, kn cojlo cnjjrfrYr hnj-

jlhoen DnLpjlncp knjoeokp^ f 7kW`dnkjarc eoj` p kn n\nhkrV

derHnbp f Y. 3o\oako. ln hnZrln SrhrLr rhYnkp\rfnkn, drèWnol

drbbohOà ` knjoeokp^ p kojrckokkr drerOploeXkr fep^ol kn frj-

dplnkpo crerbrYr drareokp^, arlrhrc` f LarenS, f`\nS p rZHo-

jlfokkrV Op\kp dhnf^Hpcp hnbpaneXkr knMprknepjlpWojap

knjlhrokk]cp dnhlp^cp, n fcojlo j loc p rDpMpneXkrV pborerYpoV

Yrj`bnhjlfn dhodrbkrjplj^ pjanOCkkro dhobjlnfeokpo r ;oeparV

=loWojlfokkrV frVko, jrZ]lp^S p hrep JJJ3 p Knlfpp fr ;lrhrV

cphrfrV frVko.

drc^k`l]o cohrdhp^lp^ dhrfrb^lj^ drb kodrjhobjlfokk]c h`-

arfrbjlfrc joaholnh^ Grepljrfoln JGK lrf. hpjlreNZrfn JohYo^,

nalpfkr f Flrc boeo hnZrlnNl p ckrYpo joaholnhp dohfpWk]S rhYn-

kp\nMpV, rjrZokkr lrf. 7Zhncrfn /nYcnhn (Y.3o\oako), rapL hp-

bpj (Y.K`b\n) p bod`lnl K`b\okjarV YrhrbjarV b`c] rl JGK lrf.

rYbnkrf JohYoV, Weok Ghnfeokp^ JGK lrf. Jobrej KnVcrkpj, dhob-

70 JGK: .J5=3. ; /=-&9?57

jobnloeX 3ofp\prkkrV arcpjjpp JGK, dhobjobnloeX rZHojlfn Zer-

anbkparf KokpkYhnbn lrf. obrlrf ;palrh.

?p rbkr rhYnkp\rfnkkro JGK cnjjrfro cohrdhp^lpo ko dhrSr-

bpl Zo\ jncrYr nalpfkrYr `Wnjlp^ f pS drbYrlrfao p dhrfobokpp

Weokn Ghnfeokp^ JGK lrf. .fnkrfn .fnkn (bod`lnl 3pOjarV Yrhrb-

jarV b`c]), Weokrf Grepljrfoln JGK lrf. 3]Okparfn ?paren^ p n-

fnhjn .fnhn.

; bo^loeXkrjlp JGK rjrZro cojlr \nkpcnol hnZrln f rZ*obpko-

kpp dreplpWojapS dnhlpV «oklh jrYenjp^», hàrfrbjlfr bod`lnl-

jarV DhnaMpoV f JoVco K3 p bod`lnlncp f cojlk]S jncr`dhnfeo-

kp^S. ;SrObokpo JGK f rZ*obpkokpo dreplpWojapS dnhlpV «oklh

jrYenjp^» joZ^ rdhnfbner.

h`ddrV bod`lnlrf rl JrMpnepjlpWojarV dnhlpp f JoVco K3 Òo

ko dohf]V jr\]f hàrfrbpl joaholnhX Grepljrfoln JGK lrf. rèZrf

7eoajnkbh. ?nLp bod`lnl], knSrb^jX f hn\epWk]S arcpjjp^S p drb-

arcpjjp^S JoVcn, fcojlo jr jfrpcp areeoYncp dr «oklh` jrYenjp^»

hnZrlnNl knb Lphrapc jdoalhrc jrMpneXk]S, FarkrcpWojapS p dr-

eplpWojapS dhrZeoc, r WCc Ghnfeokpo JGK p jncp bod`lnl] jpjlo-

cnlpWojap pkDrhcph`Nl dnhlpVk]V nalpf p knjoeokpo.

/o^loeXkrjlX bod`lnljarV DhnaMpp «oklh jrYenjp^» f JoVco

Knlfpp dr \nHplo pklohojrf knjoeokp^ Knlfpp kn pklohknMprkneX-

krV rjkrfo p j `WClrc ckokp^ fjoS dnhlpV, fSrb^HpS f «oklh jrYen-

jp^», dhpkrjpl rH`lpc]o ho\èXlnl]. =Z*obpkokpo «oklh

jrYenjp^» Òo beploeXkro fhoc^ f rdhrjnS knjoeokp^ kn frdhrj:

«#n arYr Z] f] Yrerjrfnep, ojep Z] f]Zrh] JoVcn K3 dhrSrbpep jo-

Yrbk^?» – drèWnol dhobdrWlokpo p oc` rlbnNl dohfro cojlr. 5nan^

rMokan fjo fSrb^Hpo f rZ*obpkokpo dnhlpp ar ckrYrc` rZ^\]fnol.

Jncn^ Yenfkn^ rdnjkrjlX – ko janlplXj^ f Zrerlr rddrhl`kp\cn.

-na p\fojlkr, f rjkrfo rddrhl`kp\cn eoOpl jlhoceokpo a dhp-

jdrjrZeokWojlf` p jrYenLnloeXjlf` j Z`hÒn\poV. ; hnZrWoc bfp-

Ookpp rddrhl`kp\c kndhnfeok kn aenjjrfro jrYenLokpo,

jrlh`bkpWojlfr hnZrWpS j Z`hÒn\poV. =ddrhl`kp\c pjlrhpWojap

pcoe jfrpS lorholparf f epMo ohkLloVkn, -n`ljarYr, nhrbp p ckr-

YpS bh`YpS. ; kobnfkoc dhrLerc rddrhl`kp\c pcoe rZepWpo YrhZn-

WCfHpk] – «jncrV drberV, – ana dpLol bralrh DperjrDjapS knà,

dhrDojjrh 37? ;.7. Jndh]apk, – ahnVko MpkpWkrV, dhobnloeXjarV

arklhhofreNMprkkrV Drhc]».

rhXZn j rddrhl`kp\crc, oYr hn\rZenWokpo p kobrd`Hokpo f

h^b] JGK, ojlX nal`neXkn^ p fnOkoVLn^ \nbnWn JGK, n lnaOo fjoYr

cphrfrYr arcc`kpjlpWojarYr p hnZrWoYr bfpOokp^.

XI J9#/ JGK 71

Grjlr^kkro fkpcnkpo knLn dnhlp^ `boe^en hn\fplpN p àhod-

eokpN jf^\oV j Zhnljapcp arcc`kpjlpWojapcp p dhrYhojjpfk]cp

hnZrWpcp dnhlp^cp cphn. JfpboloeXjlfrc lrc` ^fe^olj^ `Wnjlpo

dhobjlnfploeoV JGK f hnZrlo j*o\brf, arkDohokMpV, jocpknhrf p

coOb`knhrbk]S fjlhoWnS arcc`kpjlpWojapS p dhrYhojjpfk]S hnZr-

WpS dnhlpV cphn. ; jfrN rWohobX boeoYnMpp ZhnljapS \nh`ZoOk]S

dnhlpV fjoYbn Z]fnep kn knLpS j*o\bnS.

GhrL` boeoYnlrf j*o\bn oHC hn\ dhpfoljlfrfnlX knLpS \nh`ZoO-

k]S lrfnhpHoV p drZenYrbnhplX pS \n boerfròWnjlpo f hnZrlo kn-

LoYr j*o\bn. lr p ojlX dhreolnhjapV pklohknMprknep\c f boVjlfpp!

JdnjpZr fnc, lrfnhpHp, \n pjahokkNN drbbohOà knLoV bo^-

loeXkrjlp, ahodàN pklohknMprkneXk`N bhÒZ` p jrepbnhkrjlX f

ZrhXZo \n è`WLokpo Op\kp Woerfoan lh`bn fr fjCc cpho!

5rfnhpHp!

/o^loeXkrjlX knLoV dnhlpp dhrSrbpen f rjlhrV p Zojarcdhr-