25 оттенков русского. От древних славян до бумеров и зумеров

Блэкаут (от англ. blackout — затемнение) — светонепроницаемые шторы; наступление темноты из-за отключения электроэнергии.

Бодипозитив (от англ. body positive — позитивное тело) — идеология, движение, в основе которого лежит мысль, что каждый человек прекрасен при любой внешности.

Бодишейминг (от англ. body shaming — позор тела) — дискриминация людей за их внешность, не соответствующую общепринятым стандартам красоты.

Брейнсторм или брейншторм (от англ. brainstorm) — мозговой штурм.

Букинг (от англ. booking) — бронирование.

Букить, букировать — бронировать, овербу-кинг — перебронирование.

Буккроссинг (от англ. book crossing) — книгообмен.

Буллинг (от англ. bullying) — запугивание, издевательство, травля.

Буллить — травить.

Бумеры (от англ. boomer) — представители старшего поколения, люди, которые согласно теории четырёх поколений Штрауса и Хоува родились в период с 1945 по 1963 год.

Бэкграунд (от англ. background) — жизненный опыт человека; фон, задник.

Бэкстейдж (от англ. backstage — закулисье) — снятые на камеру рабочие моменты мероприятия: подготовка, репетиции, неудачные дубли.

Бэстиз (от англ. besties) — лучшие друзья.

В

Вайн (от англ. vine — название приложения) — короткий видеоролик.

Вайнер — тот, кто снимает вайны.

Вендинг (от англ. vend — продавать) — торговля через автоматы или другие автоматические системы.

Виктимблейминг (от англ. victim blaming) — обвинение жертвы преступления в том, что с ней произошло.

Вишлист (от англ. wish list — список желаний) — список того, что человек хочет получить в подарок.

Войдирование (от англ. voiding — аннулирование) — возврат билета в первые сутки после заказа.

Войсить (от англ. voice — голос) — записывать голосовые сообщения.

Воркаут (от англ. workout — тренировка) — уличная гимнастика на уличных турниках, брусьях, лесенках, ставшая спортивной субкультурой.

Воркшоп (от англ. workshop — семинар, практикум) — обучающее занятие с упором на практику.

Вошингер (от англ. washing — мытьё) — человек, который что-то моет, уборщик.

Г

Гаджет (от англ. gadget — устройство, прибор) — любые устройства, приборы, вещи, улучшающие жизнь.

Газлайтинг (от англ. gas light — газовый свет) — форма психологического насилия, при которой манипулятор отрицает факты из прошлого, заставляет жертву сомневаться в собственных мыслях, чувствах, в своём прошлом и настоящем, в своей адекватности. Термин происходит от названия пьесы и фильма «Газовый свет», в которых муж манипулирует своей женой.

Газлайтер — человек, который занимается психологическим насилием.

Гамать (англ, game) — играть в компьютерную игру.

Гендерцид (от англ. gendercide) — преднамеренное систематическое убийство по половому признаку.

Геокешинг (от англ. geo — земля, cache — тайник) — туристская игра с применением карт, спутниковых навигационных систем, в которой одни люди прячут тайники, а другие их ищут.

Глумер (от англ. gloomer — мрачный) — молодые люди, предпочитающие вести крайне закрытый, почти асоциальный образ жизни.

Го (от англ. go) — идём, пойдём.

Гремпинг (от англ. glamour и camping — гламурный кемпинг) — новый вид экотуризма, отдых по системе «все включено» на природе.

Груминг (от англ. groom — конюх) — уход за шерстью и телом собак и других домашних животных.

Груминг-салон — салон для ухода за животными, грумер — специалист по уходу за животными.

Гуглить (от англ. Google — поисковая система) — искать информацию в интернете, причём на разных ресурсах.

Д

Деанон (от англ. anonymous) — снятие анонимности, раскрытие, публикация личных данных.

Дедлайн (от англ. deadline) — крайний срок.

Джет (от англ — jet) — реактивный самолёт.

Джетлаг (от англ. jet — реактивный самолёт, lag — опоздание, задержка) — утомление, рассогласование жизненных процессов, возникающее во время перелётов, связанное со сменой часовых поясов.

Диггер (от англ. dig — копать) — исследователь подземных объектов.

Дисс (от англ. disrespect — неуважение, презрение, оскорбление) — способ выражения через музыкальное творчество своего неуважения, презрения к другим людям.

Донат (от англ. donate — жертвовать, дарить) — пожертвование, добровольный взнос в чью-либо пользу или на какое-то мероприятие, деятельность.

Драфт (от англ. draft — проект, разработка) — черновик, в спорте — процедура выбора профессиональными командами новых, не игравших ранее на профессиональном уровне игроков.

Дресс-код (от англ. dress code — форма одежды) — форма одежды, которая требуется при посещении определённых заведений и мероприятий.

Дропнуть (англ, drop) — бросить кого-то; перестать что-то делать.

Думер (от англ. doom — гибель, судьба, рок) — человек, рождённый в девяностых годах XX века, страдающий от депрессии, не умеющий приспособиться в обществе, употребляющий алкоголь, наркотики, увлекающийся депрессивным искусством.

Думскроллинг (от англ. doom — гибель, судьба, рок, scrolling — прокрутка, просмотр) — зависимость от чтения негативных новостей.

Дэй-офф (от англ. day-off) — выходной день, отгул.

З

Зеро-вейст (от англ. zero waste) — нулевые отходы.