Черняков повернулся к оркестру и подал знак. Музыканты грянули веселую мелодию, а я поневоле задалась вопросом, платит ли им юденрат хоть какие-то гроши за это выступление, или они просто рады редкой возможности сыграть перед публикой, даже если вознаграждены будут только аплодисментами.
Черняков крикнул детям:
– Айда играть! – И ребятня ломанулась к обшарпанным снарядам. А я не сводила взгляда с председателя. Улыбка сползла с его лица, живая вода аплодисментов больше не одушевляла его. Вид у Чернякова был измотанный. Может, Юрек и прав, может, он правда делает все, что в его силах. Просто сил этих так мало, что хватает только на убогую площадку.
Впрочем, без разницы, каким человеком хочет быть Черняков, – его выступление в очередной раз убедило меня: Амос – идиот. Если бы немцы и впрямь хотели всех нас перебить, председатель юденрата об этом бы знал. И уж точно не стал бы сооружать какие-то площадки и разглагольствовать о будущем детей.
Черняков ласково потрепал по темноволосой головке малышку, наряженную по торжественному случаю в хорошенькое зеленое платьице, которое самое позднее через пять минут будет перепачкано. Усталость усталостью, но человек, который с такой улыбкой гладит по голове ребенка, точно не предполагает, что этот ребенок скоро погибнет вместе со всем гетто. Настолько циничным еврей быть не может. Да и никакой другой человек тоже. Даже немец.
Одним словом, Амос – круглый дурак, раз верит, что знает больше председателя юденрата. Как приятно в мыслях обзывать Амоса дураком! Дурак, дурак, дурак…
Неудивительно, что окружающие, по его собственным словам, зовут его скотиной.
Мне понравилось мысленно обзывать его.
Скотина. Скотина. Скотина!
Но все-таки пора перестать о нем думать. И избавиться наконец от чувства вины перед Даниэлем. Перед парнем, которого я люблю.
Да неужели же я это сказала? Я люблю Даниэля!
Ну, по крайней мере, подумала.
Музыканты и дети раззадоривали друг друга: чем бравурнее играл оркестр, тем жизнерадостнее резвилась на площадке ребятня. И наоборот: чем больше куролесили дети, тем веселее играли музыканты.
Жаль, что Ханна детские площадки уже переросла! Было бы здорово, если бы она тоже приобщилась к этому необузданному веселью.
Я направилась домой. Подошла к дому 70 по улице Милой, и у меня глаза на лоб полезли: прямо на крыльце сидела Ханна и миловалась с парнем! Это был долговязый, белокожий субъект с рыжими волосами, выше меня на полголовы. Видимо, тот самый пятнадцатилетний Бен, о котором она мне рассказывала.
– Это что вообще такое? – возмутилась я.
Вопрос, конечно, глупый. Что это такое, ясно как белый день: девчонка, которая еще мала даже для поцелуйчиков, обжимается с парнем. Да еще как обжимается!
Ханна отодвинулась от своего рыжего приятеля. Тот засовестился и даже покраснел, так что его лицо почти сравнялось по цвету с волосами. А вот у Ханны совести не было совсем. Она смахнула с лица прядку, нахально ухмыльнулась и спросила:
– А ты сама как думаешь?
У меня зачесались руки влепить ей оплеуху.
– Ты ведь с Даниэлем тем же самым занимаешься, – заявила она.
– Я старше, и я не делаю этого на людях, и… да с какой стати я вообще должна тебе что-то доказывать?
– Задаюсь тем же вопросом. – Она заухмылялась еще наглее.
Тут уж мне захотелось как следует отхлестать ее по щекам.
– М… м… может быть, я п… п… пойду, – прозаикался парнишка. Лицо у него сделалось багровое, аж смотреть страшно – вдруг взорвется.
Я была так зла, что на языке вертелось гадкое: «П… п… прекрасная идея, д… д… дурачок».
Но все же я не опустилась до того, чтобы передразнивать заику.
– Действительно, лучше тебе уйти.
– Еще чего! – возразила Ханна.
– Н… н… но… – пробормотал Бен.
– Никуда ты не пойдешь! – отрубила она. При этом на него она даже не взглянула – ее вызывающий взгляд буравил меня.
Парнишка в растерянности смотрел то на меня, то на нее. Явно пытался сообразить, чей гнев опаснее.
Бедный бобик.
В конце концов он, видимо, решил, что Ханна способна доставить ему больше неприятностей, чем я, и потому с места не стронулся. Выбора мне не оставили – я схватила Ханну за запястье и рявкнула:
– Марш домой!
– Пусти меня! – возмутилась она, а Бен со страху даже дышать перестал.
– И не подумаю, – отрезала я и потянула сестрицу вверх по ступенькам.
– Я сказала: пусти меня! – вскипела она и ударила меня по руке. Прямо по ране.
Я вскрикнула, в глазах потемнело. Выпустив Ханну, я вцепилась в перила, чтобы не рухнуть на лестницу.
– Что с тобой, Мира? Что с тобой? – перепугалась она.
Мне казалось, что ее голос доносится из бесконечного далека.
– П… по-моему, т… т… ты ей б… б… больно сделала, – проговорил Рыжик Бен.
– Это я и сама вижу!
Боль потихоньку отступала. Я отпустила перила и, баюкая многострадальную руку, приоткрыла глаза. Сквозь пелену я увидела, что уронила сумку с хлебом – ее поднял Рыжик Бен, а Ханна подставила мне плечо. Боль стала терпимее, зато к горлу подступила тошнота.
– Что, что с тобой случилось? – в ужасе спросила Ханна, указывая на засохшее пятно на блузке. В пылу ссоры она его не заметила, а теперь испугалась.