Когда Артём разбирал вещи, ему постучали в дверь. В коридоре стоял один из охранников. Он пригласил Артёма на прогулку на парусной яхте. 44-ый накинул на себя лёгкую жилетку и отправился за человеком. На берегу у пристани находилась яхта, точь-в-точь как у Виктории, на которой он вместе с Батоновым перебрался через Тихий океан. Армандо был в белой рубашке и брюках, как у матросов времён Второй Мировой. Тогда Артём заметил дорогие швейцарские часы на руке испанца. Он надел их впервые. Армандо жестом пригласил на судно, и Артём аккуратно взобрался внутрь, стараясь ничего не испачкать. Яхта отплыла.
Они быстро поймали попутный ветер и поплыли в сторону острова, что находился вдалеке. За штурвалом был один из людей Армандо, а сам он сидел рядом с Артёмом, ведя диалог жестами. Артём начал с того, что он уже плавал на подобной яхте, переплывая Тихий океан. Армандо перебил его и стал рассказывать свою историю. Если верить Армандо, он тоже пересёк Тихий океан, только тогда он был один и попал в сильнейший шторм. После того испанец называет этот океан Диким, а не Тихим. Армандо рассказал, что то приключение было началом его карьеры путешественника. Тогда он искал золото одного пирата и смог оседлать акул-людоедов, чтобы выжить. Хотя, это скорее всего выдумка.
А потом Армандо спросил про кумиров. Он заявил, что у него их нет, поэтому он такой великий и крутой, а после поинтересовался, есть ли такие люди у 44-ого. Артём же с гордостью рассказал про своего отца. Выяснилось, что Армандо слышал про ту трагедию, ликвидацией которой занимался Тимофей Духов. Он знал дату – 26 апреля 2086 года, знал все детали – в тот роковой день в лесах Сибири загорелась лаборатория, в которой разрабатывалось биологическое оружие нового поколения. А именно чёрный борщевик. Вместе с дымом распространились семена растения. Загорелся четвёртый корпус здания. Облако, площадью несколько сотен километров было направлено ветром в сторону Азии. Там же и произошла первая вспышка болезни. Но тут он резко раскритиковал отца Артёма. Да, он пожертвовал собой, но борщевик всё равно распространился по всей планете, погубив семьдесят процентов людей. Это сильно оскорбило Артёма.
Наконец они приплыли. Армандо первый сошёл на берег, высоко подняв голову.
Весь оставшиеся день у Артёма был неприятный осадок. Он был из тех людей, что копил, копил, копил, и когда чашка наполнялась приходил к обидчику и выплёскивал всю злобу. Также было и в тот раз. Вечером он решил сделать визит к Армандо. Он продумал в голове все варианты, что будет ему говорить, и что может ответить испанец. Даже придумал сценарий на тот случай, если Армандо прикажет своим телохранителям его схватить и убить.
Подойдя к двери в кабинет, он постучал, но она оказалась приоткрытой. Он прошёл внутрь и увидел дорогое убранство. Книги, камин, большое кресло. На столе лежала стопка газет. Начав читать, Артём сделал для себя открытие. Оказывается Армандо – это Пабло Сапато, мексиканский преступник, бежавший в Африку. Его обвиняют в убийствах, ограблениях, махинациях с акциями и многое другое. Отойдя от газет к ящику с сигарами, Артём пригляделся. Это были точно такие же ящики, что грузили охранники на лодку. Вот только внутри них был некий белый порошок. Кокаин. «Теперь ясно, откуда у него столько денег» – подумал Артём.
Он сразу же покинул комнату, пока его не заметили. В коридоре тем временем была суматоха. Кто-то бегал, кричал. Все двигались в сторону внутреннего двора. Артём направился туда же. Там, под деревом рыдал Армандо. На его руках лежала мертвая Мария. У неё в груди была рана от пули. Часы пробили восемь.
– Где ты была? Я тебя не видел, – спросил жену Армандо. На его дорогих часах было без пяти восемь.
– А тебе какая разница?
– Я твой муж! И ты должна подчиняться мне! – неожиданно он завопил.
– Муж, который избивает меня и грозит расправой?
– Ты не понимаешь: я так тебя люблю. Я же тебя защищаю от внешних бед. Останься здесь, не уходи, – он зарыдал.
– Ты болен. Жалок и болен.
– Тогда я застрелюсь! – он достал пистолет. Мария была спокойна, – Считаю до трёх.
– У тебя кишка тонка.
– Раз!..
– Ты не сможешь.
– Два!..
– Ты труслив, – Армандо закричал и выстрелил в жену. Она замертво упала. Он выбросил пистолет в кусты и кинулся к телу. Часы пробили восемь.
Похороны Марии провели на следующий день. Её захоронили за церковью, что находилась в километре от дома Армандо. Даже на церемонии прощания с женой он не потерял шанс и был в самом чёрном костюме. Настолько чёрном, что даже свет не отражался от него. В тот день он был молчалив. Артём не спрашивал его о тех газетах в кабинете и о ящике с сигарами.