A Banker's Journey

По мере того как компании Эдмонда играли все более публичную роль и приобретали все большую известность, Эдмонд тоже становился все более публичной фигурой. В начале своей карьеры Эдмонд избегал открыто и публично отождествлять себя с Израилем, учитывая чувствительность Ближнего Востока . Но ситуация начала меняться. Во время войны за независимость 1948 года ешива Порат Йосеф, расположенная напротив Западной стены и имеющая тесные связи с общиной Алеппо, была оставлена в руинах иорданскими войсками. После Шестидневной войны 1967 года, когда Израиль овладел Старым городом Иерусалима, группа семей из Алеппо - среди них Ады, Ланиадо, Гинди, Шаломы и Сафра - взяла на себя финансовую ответственность за восстановление Порат-Йосефа до его былой славы.

И он продолжал лично интересоваться судьбой своей общины в Бейруте. В сентябре 1971 года Альберт Элиа, глава общинного совета в Бейруте, исчез. Элиа помогал сокращающемуся ядру евреев в Сирии, которые стремились уехать, и он был похищен сирийскими агентами и переправлен через границу в Дамаск. Эдмонд пытался заплатить выкуп за безуспешную попытку освободить Элиа, который был убит в 1972 году. Вики Мамиех, подруга из Бейрута, в декабре 1971 года написала Эдмонду письмо с благодарностью за то, что он прислал ей 2 000 фунтов: "Моя сестра Тамам была на кладбище в годовщину смерти твоей матери и просила Бога защитить тебя в каждый момент". Вместе с благодарностью она прислала пакет фисташек. Летом 1971 года раввин Маген Авраам Чахуд Хрем написал Эдмонду, чтобы напомнить ему "о Вашей доброй привычке участвовать в Храме в различных пожертвованиях на филантропические работы нашего Храма, а также оставить некоторые алииот в память о Вашем отце и Вашей матери". Люди также обращались к Эдмонду как к своего рода светскому авторитету. Когда у Фредди Салема, зятя лидера общины Джозефа Моадеба и сотрудника BCN 1960-х годов, возник спор о деньгах с четырьмя братьями, все они согласились обратиться к Эдмонду, чтобы он вынес решение. "Люди верили, что он найдет справедливое решение", - вспоминает Салем.

В круговороте жизни - забота о нуждах евреев в Ливане, переговоры о сложных отношениях с Лили, управление делами трех банков и множеством деловых интересов по всему миру - Эдмонд оставался тем же проницательным трейдером, каким был всегда. Для него мир постоянно предоставлял возможности для арбитража с низким риском тем, кто обладал капиталом, амбициями и способностью действовать быстро. Показательный случай произошел летом 1971 года. На фоне продолжающихся проблем доллар США терял в цене по отношению к другим мировым валютам. Иностранцы, теряя веру в США, которые вели безуспешную войну во Вьетнаме, боролись с инфляцией и имели дело с неблагоприятным торговым балансом, продолжали требовать возможности обменять свои доллары на более стабильный актив - золото. Администрация Никсона пришла к выводу, что отказ от официальной привязки доллара к золоту - золотого стандарта - имеет смысл. Вечером 15 августа 1971 года, в воскресенье, Никсон выступил с речью, в которой заявил, что США немедленно прекратят конвертацию доллара в золото и что иностранные правительства больше не смогут обменивать доллары на золото.

Эдмонд, который в своей квартире над банком ужинал с Рафаэлем Кассином и Эзи Насером, услышал речь Никсона и сразу уловил подтекст. Несмотря на уверения Никсона в обратном, этот шаг ускорит девальвацию доллара. Ясная и очевидная игра заключалась в том, чтобы покупать иены и продавать доллары. А в это время рынки в Японии, которая опережала Нью-Йорк на десять часов, уже были открыты. Эдмонд позвонил Джо Романо, который руководил административными операциями банка. "Позвони в валютный отдел. Принесите кроватки. Принесите еду. Мы торгуем!" Он собрал свою команду, спустился на несколько этажей в телексную комнату, так как было трудно получить открытые телефонные линии в Токио, и сам управлял телексом. В течение двадцати минут рынки скорректировались, а Республика получила миллионные прибыли.