A Frequency Dictionary of French (2009)

4241 contacter v to contact, get in touch with

* comment puis-je vous contacter? -- how can I contact you?

63 | 292

4242 commissariat nm police station

* le commissariat local a été chargé de l'enquête -- the local police station was given charge of the investigation

67 | 253

4243 gai adj cheerful, merry, gay

* nous étions si beaux, si gais -- we were so beautiful, so cheerful

60 | 327+l -n

Page 174

4244 confrontation nf confrontation

* comprendre n'est possible qu'après la confrontation -- understanding is only possible after confrontation

68 | 245

4245 chier v to sh*t, piss off, get pissed off

* elle pissait et chiait partout -- she pissed and crapped everywhere

56 | 363-n +s

4246 atlantique nadj(f) Atlantic

* j'habite dans le Canada atlantique -- I live in Atlantic Canada

59 | 333

4247 rude nadj(f) rough, harsh, hard, tough

* l'hiver fut rude. il fut malade deux fois -- the winter was severe. he was sick twice 72 | 210

4248 panneau nm sign, notice, panel

* ils ont fini d'installer les gigantesques panneaux solaires -- they finished installing giant solar panels

73 | 200

4249 appréciation nf appreciation, assessment, appraisal

* les courses à ski exigent une appréciation réfléchie du terrain -- ski races require thoughtful assessment of the terrain

68 | 246

6754

4250 réflexe nadj(f) reflex

* j'ai gardé des réflexes comme me laver à l'eau froide -- I kept old habits like washing in cold water

77 | 160

4251 complément nm complement

* c'était un complément qui lui permettait de vivre -- it was supplementary information that allowed her to live

56 | 368+n -s

4252 initialement adv initially

* initialement, cette opération devait être amicale -- at first, this operation was supposed to be friendly

66 | 265+n

4253 comédien nadj comedian, comedy

* j'ai pensé au métier de comédien -- I thought about the comedian's craft

60 | 322

4254 successeur nm successor

* mon successeur sera comme un lion furieux -- my successor will be like a ferocious lion 68 | 242

4255 méfiance nf distrust, mistrust, suspicion

* il refusait les médicaments toujours par méfiance -- he always refused the medication because of distrust

72 | 204

4256 replier v to fold, roll up, fold up, withdraw

* je repliai la lettre -- I folded up the letter

73 | 196

4257 vérificateur nadj checker, inspector, auditor

* le vérificateur général a lui-même porté ce jugement -- the auditor general himself made this evaluation

46 | 492-l -n +s

4258 dictateur nm dictator

* comment négocier avec un dictateur pareil? -- how can you negotiate with a dictator like that?

63 | 288

4259 prétention nf claim

* toute prétention contraire n'est absolument pas fondée -- all claims to the contrary are absolutely unfounded

72 | 210

4260 rédacteur nm editor, writer, drafter, compiler

* j'ai d'abord été journaliste rédacteur pour la presse -- first I was an editorial journalist for the press

73 | 197

687

4261 avaler v to swallow

* il a avalé un peu trop d'eau -- he swallowed a little too much water

62 | 302

4262 extraction nf extraction

* ce projet d'extraction minière constitue une agréable occasion de développement -- this mineral extraction project constitutes a nice development opportunity

80 | 142

4263 banquier nm banker

* tu feras confiance à un banquier des Bahamas? -- you would trust a banker from the Bahamas?

75 | 178

4264 titulaire nadj(f) holder, with tenure, occupant

* oui, vous êtes le titulaire -- yes, you're the incumbent

66 | 256

4265 stabilisation nf stabilisation

* la stabilisation du fonds est primordiale -- stabilizing the funds is all-important 71 | 218

4266 mutuellement adv mutually, one another

* ils se sont traités mutuellement de criminels de guerre -- they treated each other like wartime criminals

83 | 112

4267 légion nf legion

* la légion remplit vaillamment sa mission -- the legion valiantly fulfilled its mission 77 | 166

4268 lacune nf gap, deficiency

* il y a une lacune énorme dans la formation -- there's a huge gap in training

63 | 288+s

4269 engin nm machine, tool, vehicle, device

* l'engin était dissimulé dans une poubelle et a explosé -- the device was concealed in a trash can and exploded

67 | 248

4270 mépriser v to scorn, look down, spurn, disdain

* il méprise l'art et les musées -- he disdains art and museums

60 | 315+l

Page 175

4271 minoritaire nadj(f) minority

* ces gens appartiennent à un groupe minoritaire -- these people belong to a minority group 67 | 253