— Тогда я ещё посплю, — поморщился он. — Скажешь, когда будет Ронстад…
Дарт выскочил из кабины, открыл двери салона и помог мне вытащить Купера на улицу, но на ногах он уже держаться не мог. Дарту пришлось взять его на руки. Я же прихватил чемодан, и мы торопливо отправились в сторону гостиницы.
— А если там ждёт полиция? — спросил на ходу Дарт. — Они же подумали, что их пытались ограбить.
Я покачал головой.
— Вряд ли. Грабители не возвращаются на место, которое уже обворовали. Если полиция даже там и была, то её уже нет.
— Надеюсь, ты прав, — мрачно ответил Дарт.
Он вообще всю дорогу не проронил ни слова, а сейчас был не просто мрачным, а даже злым, и я догадывался, почему. Он никак не мог поверить в то, что я расстрелял солдат, лежащих передо мной без сознания.
Подойдя к зданию со стороны чёрного входа, мы остановились.
В номере «348» горел свет.
— Вот чёрт, — не сдержался Дарт. — Говорил же, что полиция.
Я вгляделся в окна второго этажа. Свет горел не только в номере «348», но и в соседних двух номерах.
— Не думаю, что это полиция, — сказал я. — Стойте тут, я проверю.
Не дожидаясь ответа, я ухватился за перекладину под крышей козырька, подтянулся на руках и вскарабкался сначала на сам козырёк, а с него — на карниз. Заглянул в окно.
Моя догадка подтвердилась через пару минут.
За стеклом мелькнула девушка в униформе. Горничная. Она убирала номера. Хотя именно мой номер убирать по договорённости с хозяином гостиницы было нельзя, видимо, после налёта грабителей администратор всё же дал команду навести порядок.
Я толкнул створки окна — заперто.
Кто бы сомневался.
Пришлось снова использовать кодо. Я приложил ладонь к стеклу и выплавил аккуратное отверстие, просунул в него руку и нащупал щеколду. Медленно, чтобы не издать ни звука, вытянул её вверх и открыл окно.
Горничная тем временем протирала пол шваброй.
Я дождался, когда она повернётся ко мне спиной, и бесшумно перемахнул через подоконник. Теперь главное, чтобы девушка не обернулась. Если она увидит моё лицо, то её участь будет предрешена — ставки слишком высоки.
Мягко ступая, я встал за спиной горничной, обхватил её одной рукой и прижал к себе, а второй — зажал ей рот. От неожиданности девушка оцепенела, выронила швабру, но быстро пришла в себя и замычала мне в ладонь, забила ногами о скользкий мокрый пол.
— Дёргаться будешь, убью, поняла? — прошипел я ей на ухо.
Она тут же затихла, шумно засопев.
— Посидишь в ванной, больше от тебя ничего не надо. — Я повёл перепуганную девушку, толкая её перед собой. — Сиди тихо. Через полчаса можешь орать, сколько влезет. Засекай время.
Я толкнул горничную в ванную и быстро закрыл дверь. С внешней стороны она не запиралась, поэтому пришлось придвинуть стол, но, думаю, девчонка так напугалась, что забилась в угол, и сейчас её оттуда даже за деньги не выманишь.
Теперь надо было как-то затащить сюда Купера, при этом не добив его окончательно.
Я вылез в окно, встал на карнизе и посмотрел вниз, на Дарта с Купером на руках. Тот был совсем плох, он лежал с закрытыми глазами и, кажется, уже без сознания. Его рубашка на животе обильно пропиталась кровью, руки свисли.
Дарт задрал голову и посмотрел на меня.
Я кивнул ему.
И кто б видел, как мы корячились, затаскивая Купера наверх.
Сначала — на козырёк, а уже оттуда Дарт, как мог, подал безвольное тело Купера мне, я же держал его, стоя на карнизе, цепляясь за оконную раму одной рукой и дожидаясь, пока Дарт подберётся ближе (теперь главное, чтобы карниз выдержал нас двоих). Потом я перебрался в номер и принял Купера уже оттуда. Гравитационным эргом пользоваться не стали: мало ли кто может случайно увидеть.
Дарт залез в окно следом, вместе с чемоданом, и, запыхавшись, огляделся.
— Ну и кто тут был?
— Горничная, — ответил я, опуская Купера на пол и переводя дыхание.
— И где она? — Голос Дарта неожиданно стал жёстким. — Тоже убил?
Я не стал отвечать. Вместо этого посмотрел на часы.
Чтобы успеть воспользоваться порталом и переместиться, пока секретарь Суда не проснулся, оставались считанные минуты. На проверку того, жив ли Купер, времени у меня уже не нашлось…
Глава 4. Отряд Возмездия
Портал открылся без особых проблем.
Стоило только встать на то самое место, куда мы переместились в первый раз, и подумать об обратном маршруте и месте назначения. Комнату заполнила вонь, будто взорвались сотни выгребных ям — и чёрная круглая бездна образовалась в стене у кровати уже через несколько секунд.
Я и Дарт переглянулись.
Дарт снова взял Купера на руки, я забрал чемодан и ещё раз бегло осмотрел комнату, убеждаясь, не остались ли следы пребывания адептов кодо… и тут мой взгляд зацепился за окно.
Там зияла дыра, выплавленная в стекле.
При дотошном изучении кто-нибудь догадается связать это с мастером мутаций. Я схватил валяющуюся на полу швабру и запустил её, как копьё, прямо в окно. Стекло со звоном разлетелось на осколки.
Вот теперь можно было уходить.
Дарта с Купером на руках я пропустил вперёд и шагнул в портал следом за ними…