Африканская книга

Трогательная история, но все-таки: неужели у них и тогда была такая кромешная нищета, что монаршей казны хватило лишь на строительство этой куцей избушки? Экскурсовод (не Жеремиа, а настоящий экскурсовод, подвернувшийся нам уже на месте) объяснил: дело не в отсутствии денег. Просто у аристократии мерина роскошь никогда не была в чести. Кодекс андриана гласит: чем скромнее, тем лучше. Известно, например, что праздничный стол Андрианампуанимерины включал в себя семь «королевских блюд»: толченые листья маниоки («равитуту»), блюдо из бобов бамбара («вуандзубури»), копченый угорь («амалуна»), блюдо из требухи, суп из курицы с имбирем, суп «румазав» и томленое мясо зебу («варанга»). Кроме «варанги», которая всегда считалась деликатесом, и, может быть, требухи, все остальное в этом королевском меню — каждодневная пища любого малагасийца. Никаких тебе лосиных губ и улиточьей икры, никакого фуа-гра. Фуа-гра — это для тех, кого будут хоронить на кладбище. Для колонизаторов. Но в романе у Рабеаривелу есть забавная сцена, когда один из героев попадает на прием к советнику королевы Ранавалуны, и тот тайком угощает его заморской мерзостью под названием «шоколад». Нас же угостили малагасийским десертом под названием «куба» — запеканкой из рисовой муки, толченого арахиса и меда, завернутой в банановый лист. Жеремиа купил ее в киоске по пути в Руву. Если бы у моей Сони не было аллергии на орехи, я бы обязательно попробовал приготовить ей это лакомство, уж она бы оценила.

До пожара, случившегося в ночь с 5 на 6 января 1995 года, на территории Рувы находилось пять дворцов и девять усыпальниц монархов Имерины. Кроме вышеописанной избушки отца-основателя Андрианампуанимерины, в пожаре, причины которого до сих пор не выяснены (раздолье для конспирологов), сгорело все, что было сделано из дерева, то есть все, что имело отношение к жизни. Уцелели каменные склепы — обиталище благоуханного владыки. Уцелела и крепостная стена. В качестве строительного материала для нее использовалась смесь из песка, перемолотых ракушек и яичных белков (на постройку ушло шестнадцать миллионов яиц). На воротах до сих пор красуется орел — подарок королеве Ранавалуне I от Наполеона Бонапарта; рядом с орлом — вездесущий фаллос, местный эквивалент шиваитского лингама. После пожара некоторые из построек удалось отреставрировать. В первую очередь, главный дворец, возведенный в середине XIX века по проекту французского архитектора. Это уже не избушка, а вполне солидное здание на манер европейских ратуш.

Сохранилось и здание судилища, где правосудие вершилось с помощью «тангены», сильного яда, добываемого из плодов мадагаскарской церберы. Чтобы доказать свою невиновность, подсудимый должен был принять летальную дозу тангены. Если останется жив, значит, невиновен, а если умрет (надо добавить, мучительной смертью), значит, понес заслуженную кару. Особенно охотно применяла тангену королева Ранавалуна I. В истории она запечатлена как безумная королева, одержимая идеей очистить Мадагаскар от христианской скверны, вершившая правосудие с помощью армии палачей («земных мужей») и тангены. Прежде чем взойти на престол, она расправилась с остальными женами Радамы, а заодно с его младшими братьями, близнецами Ратафику и Рауви. Вдохновившись легендой царицы Клеопатры, она часто меняла любовников и столь же часто приказывала казнить их. Однако она пощадила своего единственного сына, Радаму II (чьим отцом был, по-видимому, один из злополучных любовников королевы), после того как юноша принял участие в попытке дворцового переворота.