Айзек почти улыбается. Почти.
– Отдаем, – отвечает он.
Семь
Может быть, Айзек Эдди – пришелец? По крайней мере, чувствует он себя соответствующе. Не считая краткого визита Джой и сеансов терапии с доктором Аббасс, он уже несколько месяцев почти не общается с себе подобными. Он походит на инопланетянина даже внешне. Как же Айзек Эдди выглядел в прошлом году, пока не порвал все связи с другими представителями человеческой расы? Уж точно не так, как он выглядит сейчас.
Чем лучше Эгг осваивает английский, тем упорнее Айзек пытается выяснить, почему и как он прибыл сюда. Пока что Айзек придерживается своей теории о спасательной капсуле, но удивительная рассеянность Эгга делу не помогает. Приходится искать творческие подходы: эмоционально размахивать руками или использовать для объяснения яркие игрушки. Эгг даже научился считать, что оказывается полезным при необходимости измерить расстояние, время или высоту. Правда, его все еще смущает, что рост в «метр с кепкой» может значительно отличаться от упомянутого метра. Они общаются не только с помощью слов. Айзек даже обретает некое отдаленное представление о путешествии Эгга. Слово «отдаленное» здесь как нельзя кстати, потому что единственное, что Айзек знает наверняка, – это тот факт, что Эгг родом из далекой-далекой галактики. Остальное Айзек толкует в силу своей фантазии: разбитая тарелка и расплющенный грейпфрут наверняка символизируют катастрофу. Интересно, какие чувства испытываешь, наблюдая, как твой мир разлетается на кусочки, будто расплющенное о кухонный стол печенье? Кто-кто, а Айзек знаком с этими чувствами не понаслышке. В надежде найти подтверждение своей теории он даже пытался снова проникнуть в воспоминания Эгга: подкрадывался к нему сзади и взъерошивал его пушистый затылок, стараясь вызвать какое-нибудь новое, более информативное видение. У него ничего не получилось. Похоже, Эгг способен контролировать свое волшебное прикосновение. Тем не менее, раз уж Эгг совершил аварийную посадку в лесу у моста примерно в пятнадцати минутах езды от дома Айзека, где-то по Земле могут бродить и другие его соплеменники. Айзек намерен помочь Эггу найти тот огромный металлический корабль из первого видения. Он снова будет играть в «Инопланетянина» – только на этот раз он возьмет на себя роль Эллиота. Героя на велосипеде. Он поможет Эггу связаться со своими. Но сначала нужно раздобыть все необходимое. И ради этого после нескольких месяцев на задворках внешнего мира Айзек Эдди собирается отправиться в город.
Похоже, перемены в поведении Айзека не укрылись и от Эгга. Он снова наблюдает за ним. Слушает, как Айзек насвистывает под пыжащийся за стеной саксофон. Смотрит, как он вприпрыжку направляется в прихожую с под завязку набитыми мусорными мешками в руках, переселяя их поближе к входной двери. Как достает из тумбы под телевизором в гостиной связку ключей, отпирает заднюю дверь и целеустремленно идет к сараю в глубине сада. Совсем недавно Айзек ни за что не решился бы на подобное, но он готовится к надвигающемуся дню «икс» так, как другие люди готовятся к марафону или военным учениям. Закалка включает в себя бесстрашные вылазки для отправки мусора в мусорные баки и восстановления способности перекидываться парой слов с прохожими. Еще она подразумевает необходимость проложить в Гугл-картах кратчайшие маршруты до благотворительной лавки, хозяйственного магазина и любимой парикмахерской так, чтобы не столкнуться с кем-нибудь из старых знакомых. Нужно привыкнуть находиться на улице, не впадая при этом в панику. В рамках подготовки Айзек даже решил подстричь газон на заднем дворе и позволить Эггу поиграть на скошенной траве – конечно же, в глубокой ночи, когда соседи точно не станут выглядывать в окна. Такого Айзек недельной давности не допустил бы и в страшном сне, но Айзека недельной давности больше нет. Он стал другим. Со стороны может показаться, что он начинает вспоминать, каково это – быть человеком. Что он, вероятно, даже готов снова обрести счастье. Впечатление это обманчиво. Пока.