Сразу после Рождества, 28 декабря 1928 года, чернокожий пианист Эрл Хайнс сделал себе подарок на 25-летие — открыл в Чикаго кафе «Гранд Терес» («Большая терраса»), где выступал с собственным большим оркестром (28 человек!); в те времена это был венец карьеры джазмена. По словам историка джаза Стэнли Дэнса, «Эрл Хайнс и “Большая терраса” были для Чикаго тем же, чем Дюк Эллингтон и клуб “Коттон” для Нью-Йорка, только зажигательнее». Выступления оркестра Хайнса транслировали по радио в прямом эфире; Чикаго превратился в джазовую столицу Америки. Контролировал это кафе Капоне; вместо пианино на сцене вскоре появился белый рояль «Бехштейн» за три тысячи долларов. «Аль пришёл туда однажды вечером, созвал весь оркестр вместе с шоу-группой и сказал: “Мы хотим, чтобы вы знали нашу позицию, — рассказывал позже Хайнс в одном из интервью. — Мы хотим, чтобы вы просто занимались своим делом. Мы обеспечим вам какую угодно защиту, но вы должны быть, как три обезьянки: ничего не слышу, ничего не вижу, ничего не скажу”. Мы так и делали. Я слышал много всего о том, что они собирались предпринять, но ни разу никому об этом не рассказал. Иногда приходила полиция... искала “стрелочника”. Они спрашивали: “Эрл, о чём они говорили?” ...но я отвечал: “Не знаю, нет, вам это на меня не повесить”, — потому что у них была привычка печатать фотографии людей, сообщавших им информацию, в газетах, а на следующий день их находили где-нибудь в озере, плавающих с цепью на ногах, — вы понимаете, о чём я».
Однако первыми ударили «нордсайдеры». 8 января 1929 года Пат Лолордо принимал в своём доме троих гостей и пил с ними вино и виски за здоровье присутствующих. Джо Айелло звонком предупредил, что подъедет позже. Вдруг все трое достали пистолеты. Раздались выстрелы; Лолордо упал на пол, ему подложили под голову подушку. В комнату с воплями ворвалась его жена, готовившая ужин на кухне; убийцы же спокойно ушли. Служанка-негритянка после рассказала полиции, что это были не итальянцы. Судя по её описанию, грех очередного убийства взяли на душу Пит Гузенберг, Фрэнк Фостер и Джеймс Кларк. Вдова же вначале уверяла, что одним из стрелявших был Джо Айелло, но потом отказалась от этих слов. Прокурор выписал ордер на арест братьев Айелло и Джека Зуты, однако у всех троих оказалось надёжное алиби. Всё, что мог сделать капитан Джон Стидж, допрашивавший Зуту, — поселить в его трусливой душонке смертельный страх мрачной фразой: «Ты обречён. Я говорил это четырнадцати другим бандитам, которые сидели на том же самом стуле, что и ты, и все они мертвы».
«Трон» главы Сицилийского союза был таким же проклятым местом, как и стул в кабинете Стиджа. Теперь его занял Джо Джунта — ещё один человек Капоне.
Аль узнал об убийстве Лолордо, лёжа в постели с пневмонией в своём новом доме на Палм-Айленде.
ФЛОРИДА