Алая летопись Средиземья (перевод древних рукописей)

В мёртвых проклятых землях, средь загустелой мглы,

Из пелены дымки бледной – мрачный бутон из тьмы.

Под сумраком тусклым, ужасным, где нет ни ночи, ни дня,

Стебля тёмная лента, как гробовая змея.

В миг времён перехода, с исхода бледной луны,

Чёрный Лотос – Цвет Мрака, из бездны – глаз глубины.

Зрачок из темени жуткий, масляных капель блеск,

Чёрный Лотос – взгляд смерти в краю умерших надежд.

Как тонкие острые жала, в стороны лепестки,

Сок ядовитый забвенья – знак навий и тайна тьмы.

Иссиня-чёрным цветом при тёмной луне в ночи

Чёрный лотос – Цвет Смерти, в месте угасшей любви…

DXV

Чёрный лотос – чёрный цветок, цветущий при бледной

                                                                                    луне,

В мёртвых проклятых землях, в тёмно-багровой мгле.

Страшные это были цветки, и воды подземных рек

Страшною силой питали их – почек лиловый цвет.

Хотелось упасть и забыться и в сладкую дрёму пасть.

Зачем куда-то стремиться и жизнь за кого-то класть?

Сэм зевнул: « Я хочу отдохнуть, поскорее забыться, уснуть.

И проснуться, стать новым опять… я устал

                                                                и прилягу поспать».

Словно в сладком дурмане – иллюзия, сны.

Расплылось – стал мир нереальным,

И смутные образы шли из музыки древней, печальной.

Чёрный цветок Мордора силы во мгле набирал,

Корни – в воде подземной, под бледной луной расцветал…

Вновь повинуясь порыву, Фродо достал фиал,

И в мрачной забытой равнине он ярким светом сиял.

И сразу свернулись цветки – в бутоны спрятали жала,

Пригнулись к земле они, что в трещинах здесь лежала.

Последние капли жизни им помогли в пути,

Сок Мэллорна из Сэмовой фляги дал силы дальше пройти.

DXVI