Первая просьба Алариха, касавшаяся продовольствия, была вполне разумной. Готы, не имевшие денег, собственных ферм или стабильной работы, несомненно, нуждались в государственной помощи, чтобы выжить. Было вполне разумно просить о немедленной поставке зерна или свинины, и античные авторы, вероятно, не ошиблись, когда об этом сообщили. Но вторую просьбу Алариха, о «разрешении жить на римской земле», они, конечно, изложили неверно, потому что ни Алариху, ни готам для этого не требовалось юридического разрешения. Если мигранты выживали при пересечении границы – а это было не так-то просто в охраняемых окрестностях Дуная, где судьбу беженцев определяли сиюминутные желания римских солдат, – они могли жить, и жили, где хотели; границы Рима с формальной точки зрения всегда были открыты.
Более вероятно, что Аларих потребовал предоставить готам полноценный юридический статус, чтобы они могли жить на римской земле под защитой закона, – статус, который был бы равноценен римскому гражданству. Зосим, хотя и создавал свои труды в VI в., уловил этот важный подтекст. Как он объяснял своим греческим читателям, Аларих искал «дом»{365}
, «место для проживания». А для готов иметь «дом» внутри границ Рима означало жить мирно, не испытывая притеснений, как полноправные граждане{366}.Гонорий отверг оба эти требования. Ни один переселенец никогда не требовал от римского правительства таких прав. Переговоры провалились.
В декабре Аларих во второй раз в жизни стоял перед внушительными каменными стенами Рима. Десятью годами ранее правительство, решив, что городу не помешает комплекс новых защитных сооружений, поручило инженерам-строителям рассчитать периметр стены, чтобы удвоить ее высоту и пристроить к воротам новые башни{367}
. Они довольно небрежно измерили длину стен, насчитав двадцать одну милю (на самом деле периметр римских стен составлял около двенадцати миль). Но планы строительства никто не отменял: рабочие обжигали кирпичи, смешивали цемент и добывали мрамор для облицовки башен. Когда работа была закончена, новые городские стены, оплаченные правительством Гонория, достигли пятидесяти футов в высоту. Во многих местах вокруг города они сохранились до сих пор.Помня о щедрости, проявленной сенатом годом ранее, Аларих вернулся в Рим, чтобы попросить сенаторов помочь выйти из сложившейся тупиковой ситуации. Человек, отвечающий за безопасность улиц Рима, известный политик по имени Приск Аттал, предложил гениально простое решение с далекоидущими последствиями. Если он, Аттал, займет императорское кресло, а Аларих поддержит его, решит ли это проблемы готов?
Аттал, прагматичный интеллектуал{368}
, был не из тех, кто легкомысленно предлагает такой драматичный сценарий, как военный переворот. Прежде чем заняться городским управлением, он попробовал свои силы в архитектуре и успешно спроектировал бани для своей собственной виллы, заслужив одобрение взыскательных коллег. Затем он стал префектом Рима, что возложило на него ответственность за руководство четырнадцатью городскими районами и подарило бесценную политическую платформу. Даже будучи продуктом традиционной римской системы образования с ее устоявшимися предубеждениями против иностранцев, а также жителем города, где было немало готских рабов (на потребности которых, как правило, никто не обращал внимания), он чувствовал острую потребность устранить царившую в обществе несправедливость, что кое-что говорит о его моральном облике.В течение следующих недель и месяцев Аларих, Аттал и коллеги-единомышленники последнего составили план действий. Группа виднейших сенаторов и римских политиков затеяла смелую игру и объявила о своем намерении назначить нового императора, чтобы заставить Гонория капитулировать. Было понятно, что Гонорий и его советники едва ли обрадуются появлению новой оппозиции. Той зимой по