«Боец находился в лучшей форме за всю карьеру»: «Sights and Sounds from Muhammad Ali», «New York Times», 6 сентября 1973 г.
«У Нортона нет шансов»: «Ali Is ‘Dancing’ on His Mountaintop», «New York Times», 26 августа 1973 г.
«Ты король, несущий боль!»: Ali v. Norton, www.youtube.com.
Стр. 367. «Вот поэтому он и отправился в больницу»: «Muhammad Ali, Joe Frazier Scuffle in TV Studio», ABC-TV, 24 января 1974 г., http://abcnews.go.com/WNT/video/muham mad-ali-joe-frazier-scuffle-tv-studio-14906366.
Стр. 369. «Ты должен остановить его, чтобы победить!»: «Once More, from Memory This Time», «New York Times», 29 января 1974 г.
«Али переминался с ноги на ногу»: «Muhammad Ali vs Joe Frazier 2 Full Fight», www.youtube.com.
«Ред Смит из “New York Times”»: под редакцией Даниэля Окрента, American Pastimes: The Very Best of Red Smith (Нью-Йорк: Literary Classics of the United States, 2013), c. 418.
«Он дважды сбил меня с ног»: «Ali Says “No Bad Feeling between Us” and Talks of Super Fight III», «New York Times», 29 января 1974 г.
Стр. 370. «Возьмите толстую ветку»: «Playboy Interview: Muhammad Ali», «Playboy», ноябрь 1975 г.
38. Сердце тьмы
Стр. 371. «Нарезал круги по парковке»: Хэнк Шварц, интервью автора, 27 июля 2016 г.
«Его брак шел под откос»: Ньюфилд, Only in America, p. 52.
«Он утратил веру в своих бизнес-менеджеров»: Джордж Форман, By George: The Autobiography (Нью-Йорк: Villard Books, 1995), c. 99–100.
«Все сильнее “закипала злость”»: там же, c. 99.
«Без остановки говорил, размахивая бумагами»: Хэнк Шварц, интервью автора, 27 июля 2016 г.
Стр. 372. «Я знаю, что тебя кидали»: «The Fight’s Lone Arranger», «Sports Illustrated», 2 сентября 1974 г.
«Это не просто еще один бой»: там же.
«Аванс в размере 100 000 долларов»: Хэнк Шварц, интервью автора, 27 июля 2016 г.
«Это мой шанс вырваться вперед»: «The Fight’s Lone Arranger», «Sports Illustrated», 2 сентября 1974 г.
«После двух часов прогулок»: Хэнк Шварц, интервью автора, 27 июля 2016.
Стр. 373. «Они решат, какую из подписей»: там же.
«Получит на 200 000 долларов больше»: Хэнк Шварц, From the Corners of the Ring to the Corners of the Earth (Валли-Стрим NY: CIVCOM, 2009–2010), c. 155.
«Он просто повторяет одну и ту же простую истину»: Виктор Бокрис, Muhammad Ali in Fighter’s Heaven (Нью-Йорк: Cooper Square Press, 2000), p- 125–126.
Стр. 374. «Если бы не “Нация ислама”»: Джин Килрой, интервью автора, 16 мая 2014 г.
«У организации заканчивались средства»: «Black Muslim Group in Trouble from Financial Problems and Some Crime», «New York Times», 6 декабря 1973 г.
«Али отправился в Ливию»: Али и Дарем, The Greatest, p. 209.
«А теперь что скажешь, Мухаммед Али?»: Крэм, Ghosts of Manila, c. 9.
Стр. 375. «Когда Али вернулся из своего изгнания»: Хаузер с Али, Muhammad Ali, c. 201.
«Удар ниже пояса»: Джим Браун, интервью автора, 25 июня 2014 г.
Стр. 376. «500 000 долларов от представителя организованной преступности»: заметка ФБР, 11 марта 1975 г., файл Герберта Мухаммада, Malcolm X Manning Marable Collection.
«Шварц получил звонок»: Хэнк Шварц, интервью автора, 27 июля 2016 г.
«Ходячим банковским хранилищем в леопардовой шляпе»: «The Man Who Stole a Country», «Mail and Guardian (Йоханнесбург)», 12 сентябрь 1997 г.
«Мне наплевать»: там же.
Стр. 377. «Шварцу и Дону Кингу было наплевать»: «Zaire Prepares with Pride to Become Battleground for Foreman Ali Fight», «New York Times», 2 июля 1974 г.
39. Рай для боксера
Стр. 380. «Еще один бой и я закругляюсь»: «Ali Wants Foreman as Finale», «New York Times», 5 марта 1974 г.
«Если будешь так себя вести»: «What They Are Saying», «New York Times», 31 марта 1974 г.
Стр. 381. «Менеджеры Али обещали, что этого не повторится»: Джин Килрой, интервью автора, 10 июня 2016 г.
«Форман провел пресс-конференцию»: «Foreman Trains at Pleasanton», «Argus (Fremont, CA)», 30 июля 1974 г.
«Я просто попытаюсь поколотить его»: «Foreman Makes Ali Bout “Official”», «Long Beach (CA) Press Telegram», 30 июля 1974 г.
«В джунглях будет грохот»: там же.
«Джон Али оказался в тюрьме Габона»: Роуз Дженнингс, интервью автора, 10 марта 2014 г.
«Он и Хэнк Шварц организовали»: там же.
Стр. 382. «Стоимость начиналась от 2 100 долларов»: «Package Deal Expensive», «Glens Falls (NY) Post-Star», 14 августа 1974 г.
«Такое событие случается раз в жизни»: «Zaire: The Toughest Fight Is Just Getting There», «New York Times», 13 августа 1974 г.
«Десять тысяч миль, которое займет пятьдесят часов»: «Press Corps Finally Arrives in Zaire», «Chicago Tribune», 18 сентября 1974 г.
«Были одеты в бикини»: Билл Каплан, интервью автора, 9 августа 2016 г.
«Как мы отбирали кандидаток?»: Билл Каплан, интервью автора, 2 февраля 2015 г.
Стр. 383. «Мобуту заказал парк автобусов»: «Zaire Prepares with Pride to Become Battleground for Foreman Ali Fight».
«Министр иностранных дел Заира»: Роуз Дженнингс, интервью автора, 10 март 2014 г.
«Сердце американской культуры»: Томас Борстельман, The 1970s: A New Global History from Civil Rights to Economic Inequality (Принстон, NJ: Princeton University Press, 2012), c. 12.