Али. Жизнь

Стр. 398. «Али обвинил Белинду в измене»: Халила Камачо-Али, интервью автора, 21 ноября 2014. Вероника Порш, интервью автора, 25 мая 2016; Джин Килрой, интервью автора, 22 октября 2016 г.

«Али ворвался в комнату»: Халила Камачо-Али, интервью автора, 21 ноября 2014 г.

«Подтвердила, что Белинда прятала два синяка»: Вероника Порш, интервью автора, 20 декабря 2016 г.

«Значком Джорджа Формана»: Крэм, Ghosts of Manila, c. 165.

«Али предложил Веронике свои руку и сердце»: Вероника Порш, интервью автора, 25 мая 2016 г.

Стр. 399. «Ждали от гостей “матабиче”»: «The Farther They Are, the Harder They Fall», «Sports Illustrated», 2 сентября 1974 г.

«Падение встопорщило его волосы»: Мейлер, The Fight, c. 116.

«Сладостны последствия несчастья»: Плимптон, Shadow Box, c. 228.

«Песен в стиле буги-вуги»: Вероника Порш, интервью автора, 25 мая 2016 г.

Стр. 400. «Организовал поставки мяса из Европы»: Роуз Дженнингс, интервью автора, 10 марта 2014 г.

«Я планирую уйти в отставку сразу после победы»: «Ali Says It Will Be Last Fight», «New York Times», 22 октября 1974 г.

«Объявили Формана фаворитом три к одному»: «Odds on Foreman to Retain Title Rise to 3–1», «New York Times», 27 октября 1974 г.

«Такими же отдаленными, как Заир»: Ред Смит, «Kinshasa Could Be Shelby South», «New York Times», 23 октября 1974 г.

«Три дня обстреливать его артиллерийским огнем»: «Ali’s Unique Fame – How It All Began», «Chicago Tribune», 3 ноября 1974 г.

«Я иду навстречу своей миссии»: Плимптон, Shadow Box, p. 299.

41. Грохот в джунглях

Стр. 401. «Чего это все так испугались?»: Джордж Плимптон, «Breaking a Date for the Dance», «Sports Illustrated», 11 ноября 1974 г.

«Посмотри, насколько лучше выглядит»: там же.

Стр. 403. «Билет за восемьдесят пять долларов»: «A Lot of Fans Will See Fight – But Not in Zaire».

«Около 50 миллионов»: «Foreman 3–1 over Ali in Zaire Tonight», «New York Times», 29 октября 1974 г.

Стр. 404. «Увалень!»: Данди, My View from the Corner, c. 184.

«Ты слышал о моих подвигах»: Али и Дарем, The Greatest, c. 403.

«Господи Иисусе, это договорняк»: Плимптон, Shadow Box, c. 324.

«За несколько недель до боя»: Джин Килрой, интервью автора, 22 мая 2016 г.

«Перевалочным пунктом на пути»: Плимптон, «Breaking a Date for the Dance».

Стр. 407. «Эта недостратегия сработала ровно один раз»: Майк Сильвер, The Arc of Boxing (Jefferson, NC: McFarland, 2008), c. 123.

«У тебя впереди восемь»: Али и Дарем, The Greatest, c. 411.

«У меня ощущение, что Джордж»: Ali v. Foreman, www.youtube.com

Стр. 408. «Я знаю, что произошло»: Джордж Форман, интервью автора, 22 мая 2016 г.

Стр. 409. «Военная колонна через освобожденную территорию»: Плимптон, Shadow Box, c. 332.

«Тяжелые облака низко нависли»: Плимптон, «Breaking a Date for the Dance».

«Льет как из ведра»: Плимптон, Shadow Box, c. 332.

Стр. 410. «Победа над Джорджем Форманом и завоевание мира»: Мейлер, The Fight, c. 222.

42. Двигаясь дальше

Стр. 411. «Моего великого лидера»: «Champion’s Greeting for Ali in Chicago», «New York Times», 2 ноября 1974 г.

«Многие годы ходили слухи»: Эванс, The Messenger, c. 419.

«Давайте больше не будем говорить»: там же, c. 421.

Стр. 412. «Вся моя жизнь – Элайджа Мухаммад»: «Muhammad Ali – Larger Than Life», «Montana Standard», 23 февраля 1975 г.

«Мне правда неловко»: «Ali to Give Away Profits», «Billings Gazette», 11 февраля 1975 г.

«Белой норковой накидкой»: «Ali Challenges Black Men», «Ebony», январь 1975 г.

«Во многом потому, что я сам отсюда»: «Ali Welcomed by Crowd of Supporters in Hometown, “Greatest City in World”», «Middlesboro (KY) Daily News», 7 ноября 1974 г.

«Белый лимузин “кадиллак”»: «Ali Challenges Black Men».

«Мужик, ты величайший!»: там же.

Стр. 413. «Большинство из них были черными»: там же.

Стр. 414. «Тот велел им подождать»: Киндред, Sound and Fury, c. 204.

«Услышав о смерти Достопочтенного»: Мухаммед Али, траурная речь в честь Элайджи Мухаммада, поминальная служба, 25 февраля 1975 г., DVD любезно предоставлено Элайджей Мухаммадом III.

«Никогда не покидать его»: Крэм, Ghosts of Manila, c. 113.

«Если завтра истребят всех мусульман»: Мухаммед Али, траурная речь в честь Элайджи Мухаммада.

Стр. 415. «Герберт не очень любил Дона»: Ллойд Прайс, интервью автора, 30 июля 2015 г.

«Джо Багнер?»: Джин Килрой, интервью автора, 17 мая 2014 г.

Стр. 416. «Сериал под названием “Джефферсоны”»: Брюс Шульман, The Seventies (New York: The Free Press, 2001), c. 53.

«Приглашал белых людей присоединиться»: Эванс, The Messenger, c. 425.

Стр. 417. «Али стал героем легенд»: Уилфрид Шид, Muhammad Ali: A Portrait in Words and Photographs (New York: Signet, 1975), c. 161.

«Более двухсот наложенных швов»: «Chuck Wepner: Boxing’s Everyman», «Long Beach (CA) Independent», 27 января 1975 г.

«Дать белой расе шанс»: Ньюфилд, Only in America, c. 90.

Стр. 418. «Был “хорошим семьянином”»: «Ali-Wepner Fight Part of Twinbill», «Cumberland (NJ) News», 25 января 1975 г.

«Ежемесячно платил людям из окружения»: Джин Килрой, интервью автора, 26 августа 2016 г.