Альтер Эго

— Сейд? Какой ещё Сейд? — Рикард спросил непонимающе, и непонимание его было искренним.

— Ну же, вспомни, карточный турнир. Ты был там. И там был этот Сейд. Высокий, жилистый, похож на пирата. Не притворяйся, Рикард, что ты его не знаешь!

Он посмотрел на неё внимательно, прищурился, и сапфиры в его глазах медленно превратились в лёд.

— Откуда ты знаешь про турнир? — спросил он ледяным голосом.

— Для вопросов, дружок, ты должен убить кого-то вот здесь, — Кэтриона постучала пальцем по доске.

— А ты не перестаешь меня удивлять… Но теперь я понял, о ком ты говоришь, — ответил он задумчиво, — но тот Сейд… он мне никто. Действительно никто. Я видел его один раз, на том турнире он был случайным игроком. И его пришлось убрать, потому что он пытался влиять на ход игры с помощью колдовства.

— Смотритель? Надо же! — Сейд стоит, закрывая карты от любопытных взглядов. — И что же ты высмотрел, Смотритель?

— Драконья кровь, это против правил, — говорит Рикард.

— Может, брату просто показалось? — щурится Сейд.

Нет, не показалось.

— Ты пожалеешь, брат! — тихо восклицает Сейд.

— Я тебе не брат, — пожимает плечами Рикард.

Кэтриона слышит эти слова так отчетливо, и они говорят на ашуман.

Силы небесные! Да что же это такое? Откуда эти видения?

Она уронила пешку.

— Почему ты так на меня смотришь? — спросил её Рикард.

Кэтриона моргнула несколько раз, прогоняя видение.

— Этот Сейд, ты играл с ним? Может, ты ему проигрался? У него есть повод тебя ненавидеть?

— Для того, чтобы получить ответ на этот вопрос, радость моя, ты должна убить кое-кого вон там, — он показывает пальцем на доску. — А сейчас моя очередь задавать вопросы.

Красный конь убивает желтую пешку.

— Откуда ты узнала про Сейда, и про турнир?

— Я? — она отвела взгляд.

По деревянной лошади из его сумки… Но ему нельзя об этом говорить.

Силы небесные! Вот откуда ответы! Эти фигуры на доске! Они отвечают на её вопросы. Это их память отвечает ей! Но… почему? Раньше она не могла прочесть его память по вещам, так почему же теперь может?

— Ты. Да, ты, моя радость, откуда ты узнала про турнир и Сейда?

Ложь должна быть почти правдой…

— Я же говорила… я могу видеть… кое-что. Иногда у меня бывают видения. В Рокне, я искала тебя тогда. И видела этот турнир… в своём видении, — слова шли с языка с трудом.

Ложь, в которой нет лжи. Она очень трудно дается.

— И ты почти не врешь, радость моя, — Рикард покачал головой, отбросил пешку в сторону.

— Почему «почти»?

— Потому что часть правды это не совсем правда. Но хоть часть, и то дело. Ходи.

Оборона. Её желтая королева уходит под защиту ладьи.

— Этот Сейд, я видела его на перевале, по дороге сюда, — сказала Кэтриона. — Он говорил со мной. И в моих видениях он тот самый паук, тот, кто напал на меня в Лиссе. Это он. И всё уж слишком совпало, а я не верю в совпадения. И я подумала, что ты с ним заодно, раз вы были знакомы.

— Я с ним? — воскликнул Рикард. — Он сказал мне на том турнире, что я пожалею. Он мог получить хороший куш, но не получил из-за меня. И ты не подумала, что и меня он тоже хотел убить? А главное — почему нас двоих?

— Я подумала, что это придумал ты, чтобы подстроить всю эту совместную ночевку.

Красный слон. Желтый слон. Красный слон уходит в защиту.

— Мать всеблагая! Да зачем мне это? — воскликнул Рикард в недоумении.

Желтый слон убивает коня.

— Чтобы украсть у меня бумаги, те, которые ты не смог забрать у Крэда. Ты же за ними туда полез? Так? А я увела их у тебя из-под носа. И отсюда вопрос, дружок, а поскольку в битве пал твой конь, то твоя очередь отвечать. Так что ты искал в тех бумагах? Что должен был украсть у Крэда? — она держала коня в ладони.

Ну же, Дэйя, откликнись?

Рикард посмотрел в маленькое окошко, затянутое пленкой сарынца, сквозь которое вообще-то ничего не было видно, но ему просто нужно было куда-то спрятать взгляд.

И голос его был глухим.

— Я… искал ответ… насчет… гибели одних людей… должен был узнать, кто в этом виноват.

Кэтриона видела, что ему больно говорить эти слова, словно он вырезал их на собственной коже.

И он не врал, боль была слишком очевидной.

Фигура на её ладони внезапно откликнулась…

Беги!