Американская рулетка (Номер четырнадцать)

ОЛИК. Ты!.. А я-то думал, что ты меня понимаешь!

СВЕТЛАНА. Понимаю. Мечтаешь, чтобы в газетах написали: «Студент второго курса исторического факультета сделал открытие»? Да?

ОЛИК. Хочу. Ну и что?

ИРИНА. А мама идиота — тоже идиотка?

Входит Сергей.

ИРИНА. Давай скорее капли. Твой сын нас в могилу загонит.

СЕРГЕЙ. Капли?

БАБА ОЛЯ. Ты корвалол купил?

СЕРГЕЙ. Нет. Я вышел — и подумал: надо точно узнать… Позвонил приятелю, который работает в банке. Он мне сказал, что доллар — он и в Африке доллар. Даже если ему сто пятьдесят лет. Потому все эти бумажки и собирают, что они никогда не портятся.

СВЕТЛАНА. То есть?

СЕРГЕЙ. То есть, баксы остаются баксами независимо от года выпуска. Поэтому в банке их меняют один к одному.

ИРИНА. Значит, мы можем поменять эти деньги на современные?

СЕРГЕЙ. Да.

СВЕТЛАНА. По какому курсу?

СЕРГЕЙ. Я же сказал: один к одному.

Долгая пауза.

ОЛИК. Значит это — миллион?

СЕРГЕЙ. Да.

БАБА ОЛЯ. Настоящий миллион долларов?..

Пауза.

ИРИНА. Купим квартиру. В новом доме. Сделаем шикарный ремонт.

БАБА ОЛЯ. И дачу.

СЕРГЕЙ. Возьмем хорошую машину.

ОЛИК. И поедем в Европу.

СВЕТЛАНА. Почему в Европу? Лучше в Таиланд.

ИРИНА. Нет! Развлечения потом. Сначала надо деньги в бизнес вложить.

БАБА ОЛЯ. Купите дачу, чтобы я там сидела с маленьким, а потом делайте, что хотите!

ОЛИК. Подождите! (Пауза.) Па, а вдруг тебя обманули? Как-то не верится… Берешь старые деньги, и меняешь на новые?

СЕРГЕЙ. Да, надо проверить. (Берет несколько пачек, вытаскивает из каждой по купюре, протягивает Олику.) Иди в банк, который в соседнем доме, поменяй. Кстати, на обратном пути корвалол купишь. И шампанское.

ИРИНА. Нет! Его нельзя выпускать! Он хочет сообщить про наш клад в милицию.

ОЛИК. Уже не хочу. Я же не знал, что это настоящий миллион!

ИРИНА. Ну, слава Богу! А я думала — совсем уже! (Стучит по стенке.)

Олик берет у Сергея доллары, идет к выходу. Баба Оля хватает его за рукав.

БАБА ОЛЯ. Нет, подожди! Ты точно не в милицию?

ОЛИК. Баб Оль! Честное — пречестное… пионерско — миллионерское!

БАБА ОЛЯ. Поклянись!

ОЛИК. На «Капитале» Маркса?

БАБА ОЛЯ. Лучше на собственном. И я тебя прошу, не забудь про корвалол.

На пороге появляется Изольда. Олик здоровается с ней и выходит.

ИЗОЛЬДА. Доброе утро! (Бабе Оле). Ты меня звала?

БАБА ОЛЯ (в ужасе, Ирине). Ты что, в стенку стучала?

ИРИНА(в ужасе, Сергею). Ты что, дверь не запер?

ИЗОЛЬДА. Да, у вас открыто. (Смотрит на ободранную стену.) Я вам давно говорила, что обои надо поменять. (Видит пачки долларов.) Вы что — банк ограбили?.. (Берет в руки пачку, рассматривает.)… сто пятьдесят лет назад.

БАБА ОЛЯ. Ты знаешь, это… это…

ИЗОЛЬДА. Я знаю, что это. Клад, который мы вместе искали.

ИРИНА. А как вы узнали про клад?

ИЗОЛЬДА. А вы?

ИРИНА. Олик реферат писал.

ИЗОЛЬДА. О продаже Аляски?

ИРИНА. Вы, значит, тоже?..

ИЗОЛЬДА. Реферат я не писала. Просто одна старушка рассказала, что жил здесь кто-то богатый, потом стрельба была, деньги в его квартире искали, но так и не нашли. Потом другая клиентка была. Та в архиве работала. И она уже мне про этот дом конкретно рассказала, с адресом. А я как раз квартиру купить хотела. И смотрю в объявлении — знакомый адрес. И номер квартиры с учетом разделения — совпадает. Вот я ее и купила.

ИРИНА. Поэтому вы ремонт сами делали? Полы снимали, обои сдирали… Думали, что деньги на вашей половине?

ИЗОЛЬДА. Думала. Но на всякий случай готовилась вашу квартиру купить. Когда вы разведетесь.

ИРИНА. С чего это нам разводиться?

БАБА ОЛЯ. Она знала, что вы скандалите. Слышала, через стенку. А потом мне посоветовала девушку пригласить.

ИРИНА. Так это она выдающийся психиатр?

БАБА ОЛЯ (опять хватается за сердце, Изольде). Значит, ты нам специально куртизанку посоветовала?!

ИЗОЛЬДА. Думала придать процессу ускорение. А у вас почему-то не сработало.

ИРИНА. Мы можем вам только посочувствовать. Столько стараний — и все даром.

ИЗОЛЬДА. Почему же даром? Вы со мной поделитесь. (Кивает на деньги.)

ИРИНА. С какой стати?

ИЗОЛЬДА(мило улыбается). Так, по — соседски. (Серьезно.) Потому что у вас нет выхода. Если я не получу свою долю, то заявлю в милицию.

СВЕТЛАНА. Заявляйте! Эти деньги все равно ничего не стоят. Старые бумажки — и всё!