Читаем Амнезия полностью

— Послушай, я могла бы вообще не приходить. Я приехала на автобусе, нашла твой дом и рассказала тебе все это, потому что ты хороший человек и заслуживаешь лучшего. Но не заставляй меня брать на себя ответственность. Эту таблетку глотали сотни добровольцев, она совершенно безвредна. Ты выпьешь, и я покажу тебе запись целиком. А потом ты решишь, поможет тебе то, что ты узнал, или сломает тебе жизнь. Я уйду и потом пришлю тебе видео по почте или сотру его.

— Марк принимал ESH? Он об этом рассказывает?

— Мне нужен ответ, Джон.

— Ты же знаешь, что да.

Уголки ее губ тронула улыбка.

Джон отправился на кухню и налил стакан воды. Вернувшись в гостиную, он без лишних слов закинул в рот таблетку и сделал большой глоток.

— Когда подействует?

Пола вскочила на ноги — к ней вернулась утраченная живость.

— Через несколько минут. Не беспокойся, времени хватит. Но мы должны все сделать правильно.

— Как?

У Джона в кармане запищал телефон. Звонил Морган.

— Черт, мне придется ответить… Это насчет дочки.

Пола кивнула.

Муж Триши сообщил, что поездку к родным в Миннесоту пришлось отменить, и Джон может забрать Дженни на выходные, как обычно. Тот пообещал приехать в десять.

— Я готов, — объявил Джон, завершив разговор.

Пола кивнула:

— Значит, так, прежде чем я покажу тебе видео, нужно повторить все, что я тебе сказала, с того момента, как пришла в твой дом.

— Это обязательно?

— Да. Если ты решишь забыть то, о чем говорится на видео, заодно придется стереть из памяти наш разговор и вообще все, что связано со мной.

Пола начала в мельчайших подробностях повторять все, что говорила раньше. Джон подумал, что девушка могла бы стать великой актрисой: мало кому удалось бы произнести сказанные несколько минут назад слова с тем же чувством и выражением. На этот раз Джон ее не прерывал, и она уложилась в полчаса.

— Тот ролик, — сказал он, когда Пола замолчала, — который запомнили Стюарт и Алекс… Он у тебя?

— Да. — Девушка нахмурилась.

— Я хотел бы его посмотреть.

— В этом нет…

— Я знаю. И все-таки хочу посмотреть.

Пола включила телефон. Пальцы стремительно запорхали по шестидюймовому экрану. Через несколько секунд она отыскала нужную запись и протянула мобильник Джону.

На экране был лес. Камера двигалась завораживающе плавно. Пола балансировала на бревне, пританцовывала, кокетничая со зрителями, и ветер развевал подол ее платья.

Джон не отрывал глаз от экрана, пока запись не закончилась.

— Все, — сказала Пола.

Джон еще долго смотрел на экран не в силах прогнать чары. Потом недоуменно уставился на Полу, словно силясь понять, как эта девушка могла оказаться в его гостиной.

— Что будет, когда ESH начнет действовать?

— Ты почувствуешь легкое головокружение, так что лучше сесть или прилечь. Потом заснешь. Мозг должен отключиться, чтобы заработал механизм консолидации. По крайней мере, так говорится в отчетах. Обычно испытуемые спали около получаса.

— У меня появилась идея. Подожди-ка.

Джон вернулся через три минуты с бутылкой водки. Пола пошла за ним в кухню. Джон открыл бутылку и вылил ее содержимое в раковину.

— Подай те стаканы, — попросил он, глядя, как прозрачная жидкость исчезает в сливе раковины.

Когда Пола повернулась к нему, водка исчезла без следа.

— Знаешь, это лучшее, что я сделал за последнее время, — проговорил Джон, разглядывая пустую бутылку.

Вернувшись в гостиную, он поставил ее на стол.

<p>76</p>

— Папа?

Я сразу его узнал. Он зарос бородой, набрал десяток килограммов, ссутулился, стал носить бейсболку с эмблемой «Селтикс», но все это было неважно. Я никогда не смог бы забыть эти глаза с прищуром, эту теплую улыбку.

Мэгги обернулась не сразу. Сначала она уставилась на меня как на помешанного и, лишь убедившись, что я не собираюсь биться в конвульсиях, бросила взгляд на дверь.

— Привет, Джонни, привет, Мэгги.

Это может показаться удивительным, но я не увидел ничего сверхъестественного во встрече с отцом, который, как я привык считать, покончил с собой пятнадцать лет назад в полицейском участке Карнивал-Фолс. Просто очередной кусочек пазла лег на место.

Отец замер в нескольких шагах от порога. Почувствовав, как к глазам подступают слезы, я подбежал к нему, и мы обнялись.

— Иди сюда, — позвал отец Мэгги.

Мэгги, растерянная не меньше меня, подошла, и мы оба заключили ее в объятия.

— Нам нужно многое обсудить, — просто сказал отец, входя в хижину.

Мы с Мэгги как зачарованные последовали за ним в кухню и сели за стол. Отец приготовил чай со льдом. Пока он ставил на стол стаканы, я разглядывал портрет немца.

— Точно, с него-то и надо начать.

Я не знал, что сказать. А отец казался совершенно спокойным, словно ждал моего прихода.

— Папа… — Я замолчал, не зная, как продолжить. Ничего не соображал.

— Я тебе все объясню, Джонни. — Он бросил взгляд на Мэгги. — Я вам все объясню. Но сначала скажите: кто-нибудь знает, что вы здесь?

— Только Росс, — призналась Мэгги.

— Но как?… — Отец, похоже, был раздосадован тем, что мы обнаружили его убежище.

— Я услышала, как мой отец и остальные говорили про эту хижину, — объяснила Мэгги, — а место вычислила по GPS.

— Ребята сегодня приезжали, — подтвердил отец.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер