Засунув пиццу в микроволновую печь, Майл прислонился к столу и закрыл глаза. Ночью он спал плохо, лег поздно, проснулся рано, поэтому теперь вынужден был бороться с сонливостью. Его не оставляло беспокойство за Мэлло; сначала он боялся, что блондин может не справится с управлением и улететь в кювет; потом налетел страх из-за Анны; последним нехорошим ощущением стала боязнь, что Мэлло напьется и полезет выяснять отношения с кем-нибудь, кто ему покажется достаточно подозрительным. Несмотря на владение оружием и некоторую физическую подготовку, Мэлло вряд ли справился бы больше, чем с двумя противниками; ему с головой хватило бы и одного, хорошо натренированного и не испытывающего нежных чувств к заносчивым белобрысым врединам.
Мэтт вздохнул, запрещая себе нервничать. Он постарался убедить себя в том, что Мэлло — чертов везунчик, что он из любой грязи выберется чистеньким и сухим, да еще и отшлепает всех, кто попробует криво на него посмотреть. Выбрался же он из пожара, который сам и устроил, отделавшись только шрамом…
Только?
Мэтт чувствовал, что для Мэлло этот шрам — отметка похуже статуса Номера Два. Вечное напоминание о том, что пришлось прибегнуть к крайним мерам, что пришлось прикрывать собственное отступление взрывом. И, конечно же, шрам превратил Мэлло из дамского угодника в человека, вынужденного надвигать капюшон на глаза, чтобы никто не мог разглядеть его лица.
Взяв телефон, Мэтт быстро набрал: «Мэлло, возвращайся скорее». Несколько секунд боролся сам с собой, но все-таки нажал на «отправить». Сообщение полетело к адресату; пискнул отчет о доставке, рапортуя об удачном выполнении квеста.
Микроволновка заверещала, требуя, чтобы из нее вытащили все лишнее. Мэтт усмехнулся, подумав, что с техникой ему куда проще общаться, нежели с людьми. Ниа вряд ли догадывался, что нормальные люди обедают, сидя за столом на кухне, поэтому Майлу пришлось тащить тарелки с едой прямо в компьютерный зал. Телефон остался лежать забытым на подоконнике.
Было уже за полночь, когда Мэлло въехал на стоянку. Два часа назад он звонил Анне и выяснил, что она собирается работать как минимум до трех утра; он пообещал прийти и снова помешать, получил разрешение на варварские действия и отправился в обратный путь в Лондон. Целый день он шатался по Маргиту, пытаясь сообразить, какой женщине они успели здорово насолить, чтобы она могла пойти на то, что изначально противоречит ее природе. И если до убийства в Маргите ему было просто интересно взглянуть на преступницу, то теперь он готов был приговорить ее к смертной казни и собственноручно привести приговор в исполнение. Потому что убийство двенадцатилетней девочки являлось непростительным грехом в градации Михаэля Келя.
Дверь в квартиру оказалась незапертой. Это было Мэлло на руку, тем более что ключи он не брал с собой, а заявлять о себе громкой трелью звонка ему совсем не хотелось.
Свет в помещении не горел; лишь видно было синеватое мерцание мониторов компьютеров. Удивившись, он беззвучно проскользнул в комнату.
Мэтт сидел на полу с ноутбуком на коленях и играл во что-то с очень плохой графикой; Ниа отстутствовал. Зато на его привычном месте было разложено восемнадцать кругляшков дисков; если бы Михаэль не разбивал их сам, он решил бы, что они все целые.
— Он что… Их все-таки собрал? — шепотом спросил Мэлло.
— Угу, — кивнул Мэтт. — Видишь, какой трудолюбивый!
— Да уж, — хмыкнул Михаэль. — А где трудяга сейчас?
— Я его спать отправил, — признался Майл. — Достал он меня, если честно.
— А сам почему не спишь? — Мэлло вошел в комнату, аккуратно обходя провода, расставленные на полу игрушки и забытые тарелки.
— Тебя жду, — тихо сказал Мэтт.
— Хорошее занятие, — одобрил блондин. — А с чего ты решил, что я сегодня вернусь?
— Я ничего не решал, просто подумал, что буду сидеть тут, пока не свалюсь. Ты же ключей не взял, а просыпаться от истеричных взвизгов звонка — то еще удовольствие.
— Ага. Верю, — хмыкнул Мэлло.
Носком ботинка он аккуратно поддел ноутбук, сдвигая его с колен рыжего на пол.
— Я был бы благодарен, если бы ты хоть на миг оторвался от своих игрушек, разговаривая со мной, — пояснил он.
Мэтт с тяжелым вздохом поднялся и понял, что они с Мэлло стоят нос к носу. И, поддавшись внезапному порыву, он сгреб блондина в объятия.
— Задушишь, дурак! — возмутился Мэлло, кладя руки на плечи друга.
— А я предупреждал, — фыркнул Мэтт. — Ты что творишь, сволочь? Уехал к черту на рога и игнорируешь звонки! Мог бы хоть маякнуть, что ты жив…
— Прости. Но ты сам виноват.
— Я?! — Майл выпустил Михаэля, но не стал отходить, чтобы увеличить между ними расстояние.
— Ты меня разозлил, — пояснил блондин.
— Ты приревновал меня к Ниа, что ли? — тихо рассмеялся Мэтт. — Точно с ума сошел.
— Ничего я не ревновал, — пробормотал Мэлло, уставившись в пол.
— Хорошо, не ревновал, — согласился рыжий. — Будем считать, что просто свихнулся.