Английский язык. Практический курс для решения бизнес-задач

borrower n – заемщик

borrowingn – заимствование

bottom line – итоговая строка баланса или счета, финальная прибыль или убыток, окончательный результат, конечная цель

boutique firm – маленькая специализированная брокерская фирма или инвестиционный банк с ограниченным кругом операций, клиентов и услуг

branding n – брендинг

breakthroughn – прорыв

break upv – разделять, разрывать

breakupn – разделение (компании), разрыв

breakup fee – неустойка, комиссия за прекращение контракта

bribe n – взятка

bribev – давать взятку

bridge financing – промежуточное финансирование

briefn – (зд.) сводка, резюме; краткое письменное изложение дела; записка по делу, представляемая адвокатом в апелляционный суд

briefv – составлять сводку, резюмировать; поручать ведение дела адвокату; давать инструкции адвокату

brokerage account – брокерский счет

bubble n – пузырь (ситуация, когда конъюнктура поднимается до уровня, не имеющего объективной основы)

budget deficit – дефицит бюджета

budget surplus – бюджетный профицит

bulkn – величина, масса, объем, большие количества; основная масса, бо€льшая часть

bulk-to-value ratio – отношение массы груза к его ценности

bullet n – зд. безотзывная облигация

bull market – рынок «быков»

Bureau of Census – Бюро переписей (Министерства торговли США)

business cycle – цикл деловой активности

business law – право, регулирующее область деловых отношений

business unit – бизнес-единица

Buy – «покупать» (инвестиционная рекомендация)

buy long – «длинная» покупка

buy side – организации, занимающиеся приобретением ценных бумаг

buybackv – выкупать

buybackn – обратная покупка, выкуп

buying (purchasing) power – покупательная способность

buy outv – выкупать

buyout n – выкуп

bylaw n – подзаконный акт, регламент, внутренние правила и регламент деятельности компании

С

callable bond – отзывная облигация

call option – опцион «колл»

campaignn – кампания

capn – зд. фиксированный максимум, верхний предел

capv – зд. устанавливать верхний предел

capacityn – способность, потенциал; роль или функция; производственная мощность

capital account (c/а) – капитальный счет

Capital Assets Pricing Model (CAPM) – модель оценки фиксированных активов

сapital control – контроль над движением капитала

сapital expenditures (capex) – капитальные расходы (на приобретение или реновацию основного капитала)

сapital flight – бегство капитала

сapital gains – приращение капитала

сapital gains tax – налог на приращение капитала

сapital goods – капитальные товары (средства производства, здания, дороги и др. активы, используемые при производстве других товаров)

capital in excess of par – дополнительный капитал, превышающий номинальный

capital inflow – приток капитала

capital market – рынок капитала

capitalizationn – капитализация

capitalize (on)v – капитализировать, использовать что-то в своих интересах

cargon – груз

carriagen – перевозка; проведение, принятие голосованием

carriern – перевозчик, фрахтовщик

carmaker (automaker)n – автомобилестроитель

cascaden – каскад

cascade v – спускать вниз по принципу каскада

cash cycle – денежный цикл

cash equivalents – денежные эквиваленты

cash flow – денежный поток

cash flow statement – отчет о движении денежных средств

Caveat emptor – лат. «пусть покупатель остерегается», «качество на риске покупателя»

centrally planned economy – плановая экономика

CertificateofDeposit (CD) – депозитный сертификат

chain of command – цепочка (иерархия) подчиненности

challengen – вызов

challengev – бросать вызов

challenginga – сложный, интересный

chargen – цена, плата, денежный сбор; расход, издержки, налог, комиссия за услуги; нагрузка; руководство, ответственность; обвинение, нападение

charge v – нагружать; пропитывать; поручать, вверять, приказывать; обвинять; назначать цену, запрашивать цену; записывать в долг, относить на счет, дебетовать; атаковать

charitablea – благотворительный

charityn – благотворительность

chart point – точка на графике

checking account – чековый (текущий) счет

checks and balances – система сдержек и противовесов

Chief Executive Officer (CEO) – главный исполнительный директор

Chief Financial Officer (CFO) – главный финансовый директор