Англо-русский словарь по рекламе

nonce-word слово, образованное только для данного случая

nonclarified неочищенный; неосветленный (напр. сок)

non-delivery недоставка (груза); неполучение

non-disclosure несообщение; умолчание

non-drip неподтекающий (напр. бутылка)

nondurable недолговременный; недолговечный; недлительного пользования (о товаре)

non-durables товары недлительного пользования; скоропортящиеся товары

nonfiction документальные и научные материалы; неигровой, документальный (фильм)

nonflammable негорючий (напр. кинопленка)

nonfoods непищевые вещества; непродовольственные товары

nonglare не дающий бликов (напр. экран)

nonimage пробельный

non-independent зависимый; несамостоятельный

nonlistener человек, не являющийся слушателем

nonpareil нонпарель (шрифт)

non-payment неуплата; неплатеж

nonperiodical непериодический

nonprofit некоммерческий; неприбыльный

non-prospect лицо, не являющееся потенциальным покупателем

nonreader лицо, не являющееся читателем; читатель, не помнящий, видел ли данное рекламное сообщение (при социологическом опросе)

nonrepeater лицо, не совершающее повторных покупок

nonreturnable одноразовая, невозвратная тара; невозвращаемые (издателю непроданные экземпляры)

non-sell нейтральный подход; нейтральная подача (материала); недейственная реклама

nonsense чепуха; бессмыслица; абсурд

non-smoker некурящий

non-stop безостановочный

nonstore внемагазинный (о торговле через предварительный заказ и доставку)

nonsubscriber лицо, не являющееся подписчиком

nonuser лицо, не пользующееся товаром

nonviewer человек, не являющийся зрителем

noon полдень; зенит; расцвет; дневной (напр. выпуск)

norm норма; правило; образец; стандарт; критерий

          call ~ норма звонков, визитов (агента, коммивояжера)

normal нормальный; обыкновенный; средний

nostalgia ностальгия; тоска по родине, по прошлому

notability знаменитость; известность

notary нотариус

notation нотация; обозначение условными знаками; индексация; совокупность условных знаков; запись; примечание

          figure ~ цифровая индексация

          letter ~ буквенная индексация

notch метка; зарубка (на бирке); желобок; прорез; степень; маркировка на кинопленке; зарубать; делать метку; прорезать

notching кадрирование изображения

note заметка; примечание; запись; записка; расписка; нота; письменное уведомление; знак; клеймо; репутация; впечатление; банкнота

          book ~ аннотация на книгу

          bottom ~ подстрочное примечание; сноска

          production ~s режиссерский сценарий

notebook записная книжка; тетрадь; «ноутбук» (портативный компьютер)

noted заметивший рекламу (о человеке); число заметивших рекламу

noter человек, заметивший рекламу

noteworthy заслуживающий внимания

notice извещение; уведомление; предупреждение; заметка; объявление; наблюдение

          marriage ~ объявление о бракосочетании

          obituary ~ некролог

notifiable подлежащий регистрации

notification извещение; уведомление; заявление; объявление

notion понятие; представление; идея; взгляд; мнение; намерение; класс; категория

notorious печально известный; известный

nougat нуга

nourishment питание; пища; поддержка

nova новинка

novation новация; новшество; нововведение

novel роман; новелла

novelese язык и стиль дешевых романов

novelet повесть; рассказ; новелла

novelette бульварный роман; см. novelet

novelettish сентиментальный

novelty новизна; новинка; новшество; (небольшой) сувенир; pl мелкие дешевые товары

          advertising ~ рекламный сувенир

          industrial ~ промышленная новинка

nozzle насадка; сопло; патрубок; розетка (подсвечника)

NPDсм. new product development

NR (not recommended) не рекомендуется; см. также national radio

NRPсм. net rating point

NS (new series) новая серия; (non-standart) нестандартный; см. также Newspaper Society

N/Sсм. newsstand

NTSC (National Television Standards Committee) телевизионная система (использующая 525 строк и примерно 30 квадратов в секунду); Национальный комитет ТВ стандартов (установивший одноименную систему передачи цвета, используемую в США и ряде других стран)

nuance нюанс; оттенок

nubility брачный возраст

nude обнаженная натура; обнаженное тело; нагой; обнаженный; pl тонкие чулки

nudie издание, пьеса, фильм с обнаженными людьми

null недействительный

          ~ and void не имеющий законной силы; потерявший законную силу (о договоре)

nullification аннулирование

number число; количество; номер; цифра; выпуск; экземпляр