Архангельские былины и исторические песни, собранные А. Д. Григорьевым. Том 1

90. Илья Муромец и Идолишшо

Подымалосе Идолишшо[241]

.В долину Идолишшо пяти сажо́н,
В толщину Идолишшо полуторых;
Запретил просить милостинку Христа ради:
5. «Вы просите-тко милостинку ради Идола!»
Що для Идола да пир хотят зделать
И варят пива да на поварнях жа.
Собираютьсе да все...[242];
Посылают за старым казаком,
10. За старым казаком за Ильей за Муромцем,
Ешшо послали калику да перехожую.
И пришол калика да перехожая,
Росказал как Ильи Муромцю про Идолишша:
«Поднялось во городи...[243],
15. Подымалось Идолишшо великоё;
Запретил он милостыни просить Христа ради:
Вы просите милостыни ради Идола!»
Ишше да стар казак да пешой пошёл;
Посадил калику да перехожаго,
20. Посадил калику да на добра коня;
Он сам коню да наговариват:
«Ты бежи-тко, конь, да не срони калику,
Не срони калику да перехожого!»
Он сам пешой идёт да подорожну палицу под полой несёт.
25. Он дошёл до поварьни да запросил пивьця Христа ради:
«Вы подайте мне пивьця Христа ради!»
Тут как выскоцили они с ожогами[244]:
«Не даваитсе у нас пивцё Христа ради,
А даваитьсе у нас да ради Идола!»
30. И прошёл пешой да Илья Муромец,
Пошёл под окошецько, где то Идолишшо.
А Идолишшо да за столом сидит,
За столом сидит да хлеб-соль кушаёт;
И сам он выспрашиват:
35. «Ес<т>ь как у вас да стар казак,
Ес<т>ь как стар казак да, блеть, базыковат[245] (так);
Много ле у вас да к выти* ест?
Ишше много ли к выти мёду пьёт?» —
«У нас ес<т>ь стар казак да Илья Муромець,
40. Илья Муромець да сын Ивановиць;
К выти хлеба ест да по две просвирки,
К выти мёду пьёт да по две рюмоцьки!»
Ишше то Идолишшо великоё
По целой ковриге на нож тыцёт,
45. На нож тыцёт да за щеку бросат;
По целому лебедю на нож тыцёт,
Он на нож тыцёт да за другу бросат.
Етот стар казак да Илья Муромець
Закрыцял милостинку Христа ради,
50. Закрыцял как громким голосом:
Тут все есвы потреслись у них,
Все стоканы да заплескалисе...
Ишше выскоцил Идолишшо,
Он выскоцил да всё на улицю, —
55. Голову [ему] срубил да Илья Муромець,
Илья Муромець да сын Ивановиць.

91. Кощавич царь и его невеста Домна

(См. напев № 35)