Характерно, что в 1927 году оппозиция рисует Сталина уже единственным, верховным распорядителем судеб партии: Ярославский теперь предстает как животное-инструмент Сталина, но не его соратник. За спиной Сталина справа – тюремная решетка (подписано «Тюрьма „Партаппарат“»), за которой теперь томится «ВКП.» – партия, представленная абстрактным лицом страдающего молодого рабочего. Эта символика очевидна: тезис – зажим внутрипартийной демократии и бюрократическая власть партийного аппарата уничтожает пролетарский характер государства и возвращает страну во времена Николая II. Военный мундир, приписанный Сталину, – фантазийный и обмундированию городового, строго говоря, соответствует плохо. Городовой здесь скорее символ, чем точное визуальное воспоминание.
Текстуальность как основной принцип графической карикатуры здесь сохраняется полностью: смысл изображения легко передать и текстом «попирание внутрипартийной демократии»; визуализация здесь мало что дает. Но вторичность меньше, чем в графических записках партийных собраний, а отдельные детали даже на описанном выше «стеклографическом» слое работают иногда самостоятельно. Так, мягкие кавказские сапоги Сталина – деталь, которая предполагает хотя бы словесное знакомство с оригиналом в описании: эти необычные сапоги позже будут характерным атрибутом вождя и тропом описания Сталина, но в 1927 году они еще не воспеты – впервые это, видимо, сделает Исаак Бабель в 1931 году. Манера Сталина подкручивать усы также известна была только в узких партийных кругах, где его манеры за глаза обсуждали. Наконец, поза Сталина изображена соответственно тропам о реальном характере вождя, известном лишь также в узком кругу. Сталин на листовке вообще мало соответствует его официальным фотографиям этого времени и официальной точке зрения на его личность: он представлялся как человек скромный, принципиальный и не ассоциировался прямо с полицейским режимом как таковым. ГПУ в то время вряд ли кто-то назвал бы «сталинским» – это была отдельная сущность, инструмент режима в целом, обладающий собственной субъектностью. В Сталине в изображении оппозиции 1927 года уже можно увидеть «коварство» – но в текстуальном виде о «коварстве Сталина» заговорят в 1928–1930 годах после неожиданных репрессий «правой оппозиции» Бухарина, соратника Сталина по борьбе с Троцким, Зиновьевым и Каменевым. В основном эта тема будет развиваться стараниями эмигранта Троцкого.
Интересен и «второй слой» изображения – то, что неизвестный нам соавтор-владелец листовки счел нужным «подсветить» карандашами на плохо отпечатанном изображении. Если исходно, без подрисовок, Сталин – это просто царский городовой с шашкой и с шапкой за поясом, то подрисованные ему погоны высокого чина, красный воротник стойкой и красные же лампасы на штанах, раскрашенных синим цветом, превращают его в казачьего генерала. Понятна мысль того, кто это подрисовывал: казаки как для московского, так и для ленинградского пролетариата не меньше, а даже больше, чем городовые, являлись после революции 1905–1907 годов объектом яростной ненависти. Напомним, что в 1927 году форма военных Красной армии изо всех сил избегала отсылок к царской форме: во всяком случае, погоны на советском военнослужащем были нелепостью, а пририсовка отсылает именно к генеральским погонам с вышитым узором. «Подсвечены» красным и синим также две медали на груди «казачьего генерала» – в данном случае они именно царские, ибо снабжены характерными и многим еще памятными V-образными орденскими бантами.
В отличие от остальной графики коллекции Ворошилова, где функции цвета неопределенные и скорее ближе к задачам чисто художественным (выделение тени, акценты изображения), в этой листовке цвет – способ выделения символически значимого. И наиболее выделяющаяся деталь – подрисованный сверху красным и отсутствующий на печатном оригинале шнур на шее Сталина. Это револьверный шнур, обычный для военнослужащих царского времени. И это не часть униформы, а исчерпывающий символ государственного насилия прошлого времени и знак высшей опасности. Видимо, саму по себе шашку городового соавтор счел недостаточной – и снабдил Сталина заодно и револьвером, усилив риторический градус красным карандашом. Но на изображении оружие скрыто, как и кобура, шапкой за поясом. Это, видимо, стоит рассматривать как знак будущих тайных и более масштабных, чем будет продемонстрировано обществу, репрессий в отношении разгромленной на съезде оппозиции. Оппозиционеры показывают рабочему классу (которому, собственно, и адресована листовка): троцкистов и зиновьевцев будут не только сажать за решетку, но и тайно расстреливать.
Список принятых сокращений
АзЦИК – Центральный исполнительный комитет Азербайджанской ССР
АПО – агитационно-пропагандистский отдел
АХО – административно-хозяйственный отдел
БАМ – Байкало-Амурская магистраль
ВАСХНИЛ – Всесоюзная академия сельскохозяйственных наук им. В. И. Ленина
ВВС – Военно-воздушные силы
ВК ВС СССР – Военная коллегия Верховного суда СССР
ВКЖД – см.