Выжившие наконец добрались до выхода: оказалось, что они в Аткатле, крупном городе к югу от Врат Балдура. Здесь разворачивалась новая драма: прямо позади героев произошел взрыв, обрушивший проход. Взрыв устроил в пылу битвы Айреникус, под горячую руку которого подвернулись несколько противников. Разделавшись с ними, он повернулся к Имоен. Дуэль была короткой: вмешались
Волшебники в Рясах. Они представляли местный орден, строго ограничивавший применение магии в городе. Айреникуса и Имоен схватили, после чего они исчезли прямо на глазах бессильного что-либо сделать Викторима.
Минск снова в бешенстве. Убийца Дайнахейр скрылся, Имоен пропала неизвестно куда. Джахейра попыталась его успокоить. Она сама потеряла любимого, но была убеждена, что нужно сохранять рассудок и спокойствие. Трое друзей, с которыми теперь был и Йошимо, отправились на поиски хоть какой-то информации об Имоен. Выяснилось, что девушка была арестована Волшебниками в Рясах. Викторим попытался навести справки в местных органах власти, но все оказалось тщетно. Орден не держал ответа ни перед кем, а закрытость и непрозрачность в организации всячески поощрялись.
Изрядно запутавшиеся, компаньоны отправились в трущобы в поисках пристанища на ночь. Тут-то к ним и подошел некий Гаелан Бэйли и предложил свою помощь. Он заявил, что его организация может вычислить, где Имоен и Айреникус, за 20 тысяч золотых. Сумма немалая, но скорость и качество услуг, по словам незнакомца, будут на высшем уровне. Чтобы собрать деньги, Викторим с друзьями отправились на поиски работы. Так они познакомились с Аэри, эльфийкой-авариэль. Аэри прекрасно владела как тайной, так и светлой магией. Еще ребенком она была продана невольницей в цирк. Впервые Аэри появилась в обличье огра, заколдованная гномом Калахом. Викторим дал Аэри меч, с помощью которого она смогла разрушить иллюзию, и так освободил ее. Аэри присоединилась к группе, чтобы разделаться с Калахом и положить злодействам гнома конец. Позже Викторим узнает о таинственном культе Невидящего Ока и храме Хелма. Борьба против культистов сводит его с инквизитором Келдорном Фаеркамом, который тоже присоединяется к команде.
Однажды ночью к Викториму явилась бледноликая женщина Вален и заговорила о Гаелане Бэйли. Она утверждала, что тот не заслуживает доверия и что у нее есть предложение получше. Викторим еще не знал, что скоро ему предстояло встретиться с Бодхи, сестрой и союзницей Джона Айреникуса, тоже изгнанной из Сулданесселар.
По договоренности с Вален Викторим пришел на кладбище Аткатлы ночью. Там он встретил Бодхи, которая и не пыталась спрятать свою вампирскую сущность. Бодхи рассказала, что Гаелан Бэйли работает на неких Теневых воров. Свои же услуги по поиску Имоен Бодхи оценила в 15 тысяч золотых. Видя отвращение, которое Келдорн питал к этому злому созданию, Викторим отказывается. Бодхи спокойно сообщила, что он приобрел опасного врага. «Мы неизбежно еще встретимся, и тогда не жди пощады», – сказала Бодхи и исчезла.
Получив деньги от Викторима, Бэйли представил его Арану Линвэйлу, мастеру гильдии Теневых воров. Тот сказал, что поможет волшебнику при условии, что тот окажет взаимную услугу. Услуга заключается в том, чтобы собрать сведения о ворах-беглецах, покинувших клан и присоединившихся к Бодхи. Позже, когда Викторим вернулся с докладом, Линвэйл сообщает, что в его отсутстствие на гильдию напала вампирша. Воры отбились, но Линвэйл настаивает на том, что и вампирша, и ее клан должны исчезнуть. Мастер Теневых воров хочет, чтобы Викторим нанес вампирам удар, от которого те не смогут оправиться. Для этого нужно было напасть на их квартал в районе городского кладбища. Волшебник согласился. Война с вампирами оказалась жестокой и кровавой, помимо вампиров, пришлось перебить кучу разной нечисти и избежать множества ловушек. Но совместными усилиями герои смогли добиться цели. Бодхи ожесточенно сопротивлялась, но в конце концов бежала. Миссия Викторима завершилась успехом: гильдия вампиров прекратила свое существование.
После победы Аран Линвэйл рассказал Викториму, что это именно Теневые воры напали на логово Айреникуса, когда Викторим томился там. Мастер воров посетовал, что его люди то и дело оказывались пленены и убиты злым магом. В благодарность за помощь против Бодхи Аран предоставил Викториму обещанную информацию. Имоен и Айреникуса признали преступниками, и орден Волшебников в Рясах отправил их в Спеллхолд, что на острове Бринло. Линвэйл не знал подробностей, но согласился предоставить корабль для путешествия на остров. Так Викторим и пятеро друзей оказываются на борту корабля «Гэлант» капитана Саемона Гавариана.