Читаем Баллада о мошенниках полностью

Это, похоже, и составляет главный смысл игры без всяких правил, без цели и без судей.

Вы с Мило забавляетесь, комментируя ее: нет никакой агрессии, все очень весело.

Понять со стороны, где какая команда, довольно сложно, так как все игроки одеты примерно одинаково: кроссовки, просторные штаны и трикотажные майки.

В вихре этих мальчишеских тел носится и веселый пес – боксер средней стати, – как сумасшедший, преследуя мяч и неумолчно лая.

Во всем этом столько чистейшей радости, что невольно задаешься вопросом: разве не поразительно, как искриста и чудесна жизнь, что тикает секунда за секундой?

Мило ведет шутливый репортаж с игрового поля, сходу придумывая игрокам уйму прозвищ, а Кристина начинает скручивать косячок с анашой.

Смотришь ей в глаза, потом невольно на губы, снова в глаза, и тут несколько секунд ваши взгляды не могут, словно склеенные, оторваться друг от друга.

Резко отворачиваешься и видишь человека, играющего на траве с маленькой дочкой: девочка смеется, медленно проводя пальчиками, словно ножницами, по его щеке.

Пальчики движутся ласково, отец берет ее на руки, и его счастливой улыбке можно только позавидовать.

Между тем удары в бонги вновь гремят в воздухе, смешиваясь с криками юных регбистов.

Но вот замечаешь, что какой-то мужчина лет пятидесяти – белоснежная сорочка, галстук и безупречный серый костюм в мелкую белую полоску – движется по лужайке среди игроков, не обращая внимания на их бушующие страсти.

Он несет под мышкой небольшую складную стремянку и вскоре останавливается метрах в десяти от вас, раскрывает лестницу, непринужденно поднимается по ней на четыре ступеньки и, водрузившись на эту импровизированную кафедру, провозглашает:

– СЛУШАЙТЕ, НИКЧЕМНЫЕ ЛЮДИШКИ, СЛУШАЙТЕ, ЧТО Я ВАМ СКАЖУ!

Мальчишки, играющие в регби, оборачиваются все сразу, какую-то тысячную долю секунды смотрят на него и снова кидаются вдогонку друг за другом.

Но вы-то совсем рядом с человеком на стремянке, не обращать внимания не получится.

Пока несколько прохожих останавливаются из любопытства, он снова кричит:

– СЕГОДНЯ, ДАМЫ И ГОСПОДА, Я БУДУ ГОВОРИТЬ О ДВУХ ВЕЛИКИХ ЗАКОНАХ, ВЛАСТВУЮЩИХ В ЭТОМ МИРЕ!

Он выдерживает паузу и повторяет:

– Два великих закона властвуют в этом мире, господа. Первый: все обманывают. Второй: все этого заслуживают.

Тотчас взрываешься, обращаясь к Мило:

– Потрясающе! Шекспир, «Король Лир», действие четвертое, сцена первая.

Мило лицемерно улыбается и тихо произносит:

– Ну вот, представляю тебе моего дядю Гриссино.

На мгновение теряешься. Смотришь на человека на стремянке. Потом на Мило:

– Шутишь?

Он смотрит на тебя совершенно серьезно:

– Нисколько. Знакомьтесь: мой дядя Гриссино.

Снова смотришь на человека на стремянке. Ты потрясен.

Кристина говорит:

– Но… Надо же… И часто он так?.. В том смысле, что… Он всегда так или только в нашу честь?

Мило как-то странно улыбается:

– Угадай…

Между тем мужчина продолжает, повысив свой и без того могучий голос:

– Начнем с первого закона: обманывают все! Посмотрите на наш мир – разве это не глобальный обман? Такой же как и вся наша жизнь? А Господь Бог – разве не великий обманщик?

Какой-то старичок орет что было мочи:

– ВЕРНО, ЭТО ВЕРНО, СОВЕРШЕ-Е-ЕННО ВЕРНО! ЭТО ВЕРНО!

– А вы, сударь, помолчали бы! – затыкает ему рот оратор на стремянке. – Так вот, господа, задумайтесь прежде всего о том, что обманщиков никогда не осуждают достаточно сурово.

Он опять умолкает, явно довольный, что вокруг собралось несколько любопытных.

Потом продолжает:

– Хотите пример? Пожалуйста. Возьмите троянского коня. Это самая что ни на есть древнейшая великая афера. Черт побери, а как нам ее преподносят? Как гениальную хитрость! Никогда не забывайте про это, господа. Гениальная хитрость!

Старичок снова орет изо всех сил, какие только нашлись в его тщедушном теле:

– ВЕРНО, СОВЕРШЕ-Е-ЕННО ВЕРНО!

– Спасибо, господа, спасибо, – с легким поклоном продолжает человек на стремянке. – Но пойдем дальше. Начнем с главных общественных институтов… Да ведь это, господа, знают даже дети: политики – обманщики, купленные мафией, страховые компании – мошенники, которые договариваются друг с другом, чтобы заставить нас платить больше положенного, банки – центры мирового ростовщичества, фармацевтические фирмы – криминальные структуры, которые обманом наживаются на здоровье людей…

Он опять умолкает, не спеша обводит взглядом присутствующих и с пылом продолжает:

– Все обманщики, господа, все определенно обманщики.

О боже, думаешь ты, неужели нам придется работать с этим типом?

С человеком, который ходит по паркам, читая подобные демагогические проповеди.

Неужели придется разделить с ним самую блестящую идею, какая только приходила вам в голову?

Кристина смотрит на тебя с таким же смущением в глазах.

А человек между тем продолжает:

– Подумайте как следует: все эти политики, которые используют рекламу, чтобы добиться признания, разве не обманщики? Все эти политики, которые еще в средней школе начинают… промывать мозги детям!.. И просвещать их… черт возьми, разве это не обманщики?

Старичок снова орет изо всех сил:

– ВЕРНО, СОВЕРШЕ-Е-ЕННО ВЕРНО!

Перейти на страницу:

Похожие книги