Базаров порезал палец. Как говорить и молчать о любви

Меме – моя любимая героиня в романе. Она не ведала печали, была совершенно довольна окружающим миром, любила развлечения и шумные компании. Первые признаки любви Меме к вечеринкам обнаружились, когда она приехала на каникулы из монастырской школы.

Меме явилась домой в сопровождении четырех монахинь и шестидесяти восьми подружек по классу, которых она, ни у кого не спросившись и никого не предупредив, пригласила погостить недельку в доме…

Пришлось просить у соседей кровати и гамаки, установить питание в девять смен, составить распорядок пользования купальней и одолжить сорок табуреток, чтобы девочки в синих форменных платьях и мужских башмаках не слонялись целый день взад-вперед по дому. Все шло из рук вон плохо: едва шумная ватага кончала с завтраком, как уже надо было кормить первые очереди обедом, а потом ужином; за всю неделю школьницы только и успели, что сходить на плантации… А по вине Амаранты едва не возникла самая настоящая паника: когда Амаранта солила суп, в кухню вошла одна из монашек и ничего другого не придумала, как спросить, что это за белый порошок бросают в котел.

– Мышьяк, – ответила ей Амаранта.

Одним словом, Меме была веселой девчонкой, в Макондо «она любила целыми часами сидеть с подружками в каком-нибудь укромном уголке, где они сплетничали, кто в кого влюблен, учились курить, говорили о мужчинах, а однажды распили три бутылки тростникового рома, после чего разделись и стали сравнивать и измерять различные части своего тела».

И все было прекрасно, пока Меме не влюбилась в простого механика с банановой плантации по имени Маурисио Бабилонья. От него пахло машинным маслом и вокруг него кружились желтые бабочки. Меме увидела его на плантации, в кино, а потом в автомастерской. Он все время говорил что-то не то, и она даже не поняла, почему так сильно влюбилась. Они стали видеться на пустыре за гаражом. Запах машинного масла сводил Меме с ума.

У влюбленных было одно препятствие – мать Меме, Фернанда. А точнее, ее представление о том, кто достоин быть парой Меме. Фернанда происходила из обедневшего аристократического рода, ее бабушкой будто была какая-то королева, и Фернанда считала, что жить тоже должна как королева. Она даже привезла с собой в дом после свадьбы золотой ночной горшок, который стал главным символом ее аристократичности. Вела она себя в Макондо странно – высокомерно и чванливо. Конечно, она никому не нравилась, никто ее не любил. Над ней смеялись даже ее дети. Веселая Меме, как пишет Маркес, однажды подсмотрела, как мать справляет большую нужду в спальне, и потом рассказывала подружкам, «что горшок действительно весь золотой и со многими гербами, но внутри его простое дерьмо, самое обыкновенное дерьмо». Фернанда закрылась в иллюзии, что она выше всех окружающих ее людей.

Когда она узнала, что ее дочь королевских кровей целуется за гаражами с грязным механиком, то заперла Меме дома. Для Фернанды это было постыдным семейным бесчестьем. А Меме оставалась весела и спокойна, только чаще стала ходить в купальню, и дом стал наполняться желтыми бабочками, которых Фернанда отчаянно травила, пока наконец не догадалась, что происходит.